作者temporal (你这句话是从那里偷来的)
看板JPliterature
标题Re: 源氏物语
时间Tue Nov 26 00:52:23 2002
※ 引述《EtoileZ (Etoile)》之铭言:
: 前几年好像有看到原氏物语的漫画
: 请问是只有一个版本嘛?
: 作者是哪位呢?
: 还有 有看过的人觉得跟原作本身出入大不大啊?
: 因为之前读过源氏物语
: 不过因为人物什麽的好复杂 看到一半就昏去了 @@
: 想找漫画来看看会不会比较容易...
: 请大家推荐一下 谢谢! :)
我之前在漫画店看到的是大和和纪画的..就叫做源氏物语啦...
一看到..很高兴..本来想说要借...
翻了翻里面...发现好像没有很细.....
我也不是很喜欢那种画风就没借了.......^^"
我现在看的是丰子恺译的...(上)我看得很快...
但现在陷在(中)里面.....唉
我觉得看原着比较好吧.....!?
应该不会很难懂啦..每一章的後面都有注解啊...像高中的国文课本那样的
慢慢看..应该可以体会源氏的心态吧...^_____^
唉..对他真是又爱又恨呐....
--
我想今夜就这样吧
就算孤独也无所谓
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.229.52.225