作者stardust (王建民加油!!!)
看板JP_Entertain
标题[新闻] 山田邦子 番组きっかけで乳がん発见
时间Fri Jun 15 15:41:36 2007
山田邦子 番组きっかけで乳がん発见
6月15日6时5分配信 スポーツニッポン
タレントの山田邦子(47)が乳がんを患っていたことが14日、分かった。都内で
行われたテレビ朝日系「最终警告!たけしの本当は怖い家庭の医学」(火曜後8・00
)の収録に参加し自ら告白した。すでに摘出手术は成功し、今後は放射线治疗などを受
ける见込み。3月に収録を行った同番组に出演して异変に気付いたという。
山田は収録が始まった直後、司会のビートたけし(60)らに向かって「先にご报告
しておくことがあります」と切り出した。そして、「以前この番组に出演したときに乳
がんを扱って、その後、なんと乳がんが见つかったんです」と明らかにした。
前回出演した时のテーマは「女性が気をつける病」で、3月8日に収録(4月3日放
送)。胸を触って乳がんを见つける自己検诊の方法を医师から教わり、胸にしこりがあ
ることに気づいた。
帰宅後に确认してもやはりしこりがあり、番组のスタッフを通じて医师に连络。検査
を受け、左乳房に1つ、右乳房に2つのがんが见つかった。どれも小指の先ほどの大き
さで、8年前くらいにできたものと诊断されたという。
関系者によると、4月から5月にかけて2回手术を受け、がんを摘出。术後の経过は
良好で「早期発见でがんが极小だった。あの时触らなかったら病院に行かなかったと思
う。本当にありがとうございました」とうれしそうに话した。
手术は乳轮に沿って乳房を切开し、がんを取り除く方法で「胸は温存しています。ピ
ンポン球くらいの大きさのものを取り除くから陥没するけど、おっぱいが大きかったこ
とと、脂肪が多かったのできれいになった。きずも见えなくなるみたい」と笑顔も戻っ
た。今後は放射线治疗とホルモンの薬の服用を続け、仕事は今まで通り続けるという。
この日収録した同番组のテーマは「美容医学」で、山田は大きな笑い声を上げたりガ
ッツポーズを见せるなど、元気な様子を见せていた。この模様は7月10日に放送され
る。
最终更新:6月15日6时5分
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070615-00000022-spn-ent
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.122.133
1F:推 Makino0711:真是好险有去上节目耶 邦子姐...呼~ 06/15 15:49
2F:推 rockk94866:猛然一看还以为是山田邦正.... 06/15 15:48
3F:推 jlfw:是山崎邦正 06/15 16:00
4F:推 star8726:不懂日文,是不是上恐怖家庭医学节目谈乳房疾病,给节目 06/15 19:57
5F:→ ronale:上节目学到自我检查的方法 回家之後发现不对劲的地方 06/15 21:30
6F:→ ronale:经由节目工作人员联络医生 发现左右乳房各有1.2个癌 06/15 21:31
7F:→ ronale:只有小指头大 因为早期发现所以术後摘除就没事 也没疤痕 06/15 21:32
8F:→ ronale:胸部大小也没变 只要持续放射线治疗跟吃药就可以了 06/15 21:33