作者candychen3 (candy)
看板JP_Custom
标题[请益] 日本Homestay 使用消耗品
时间Tue Sep 8 18:12:36 2015
暑假刚去日本游学Homestay一个半月回来
住在寄宿家庭整体经验和感觉都不错
也练习了不少日文
只是遇到了一件很尴尬的事......
去到寄宿家庭的第一天
他们带我进自己的房间 并亲切地介绍冷气的使用方法
第一天洗澡时妈妈也教了我浴室的使用方式
并说洗发精沐浴乳润发乳我都可以用
到这里一切都很正常
而我的房间里面书桌上放了一盒已经开过的卫生纸（蓝白盒子的赘沢保湿）
我自已有从台湾带一包抽取卫生纸来
所以就没用他们的
直到有一天我带来的用完了
我就想说放在房间里面的应该可以用
於是就没有问轰爸轰妈就直接用了......
到了那盒卫生纸快用完的某天
晚上我回家的时候妈妈突然进来我房间
拿着那盒被我用过的卫生纸跟我说
「那个卫生纸是妹妹的(寄宿家庭的女儿)，你不能用，你要用的卫生纸应该要自己去买，
还有，要用家里东西之前应该要先问过他们，然後拿着那盒卫生纸叫我看清楚，明天回来
时
买ㄧ盒一模一样的回来还他们，然後手比了一个房间里的柜子说 明天买回来放这里」
我觉得尴尬到了极致又不知道该怎麽办只好一直道歉
最後妈妈离开我房间时还不忘说一句「明日ちゃんと买って来る」
（叫我明天一定要记得去买回来）
然後他就把那盒被我用得快完的卫生纸拿走
过了两三分钟後拿了几包那种路上发的广告卫生纸给我(在隔天买卫生纸回来前的应急用)
瞬间觉得跟寄宿家庭的关系超级尴尬......
我以为放在我房间里又是开过的消耗品应该是可以使用的...
因为洗澡的用品也都可以使用
所以才擅自使用
不知道是不是因为那种卫生纸很贵？
不过就算真的贵也没有到这麽计较的地步吧...
还是因为他们觉得我没有问过他们就用他们的东西很没礼貌？
或是什麽原因...
事後隔天我就去买了他们要的那种卫生纸回来放柜子上还他们
也买了一盒自己要用的
他们对我的态度一切又好像什麽都没发生过一样
但我一直对这件事有疙瘩.........
但又不好意思问家人><
想知道日本人对这种事的看法^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.172.102.165
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1441707158.A.6C6.html
※ 编辑: candychen3 (1.172.102.165), 09/08/2015 18:15:49
1F：推 itsgost: 好讨厌的感觉，讲的不清不楚，好像故意让你跳坑来凹你09/08 18:18
抱歉 手机排版 刚才送出後没检查 有漏了一些字 已补好
※ 编辑: candychen3 (1.172.102.165), 09/08/2015 18:57:42
2F：推 minibabe: 会不会你无心的也有用了他们觉得是应该要分开使用的东09/08 19:46
3F：→ minibabe: 西呢？光看这个事件感觉很不合理，会不会只是一个引爆点09/08 19:46
4F：→ minibabe: 呀？语言的误会或习惯不同的误会，不小心有踩到他们家09/08 19:46
5F：→ minibabe: 的地雷？09/08 19:46
也不小心用了其他东西这点我想应该没有，因为他进来我房间时说的所有话都focus在卫
生纸上。
我觉得要我不要用他们的东西、自己去买、或要用东西前要先不问都还好，是我的错，可
是觉得买一盒回来赔这点有点小气了。
我住在寄宿家庭的期间出去玩都会带点心礼物回来送他们，寄宿家庭费一天也是将近500
0日币，却因为这点小事有疙瘩...
※ 编辑: candychen3 (1.172.102.165), 09/08/2015 20:50:14
6F：推 ssarc: 放在你房间的消耗品然後说你不能用？这家人明显有问题09/08 21:12
7F：推 pchome321: 第一天假装亲切日子久了就露真面目了啦09/09 01:00
8F：推 Alano: 真抠 卫生纸一包才多少钱....难道是金箔的09/09 03:14
9F：推 peggy0923: 哇，一天五千日币去住青年旅馆来比较自在哩。09/09 05:32
10F：→ peggy0923: 之前爱也有看过嫁过去的台湾妈妈在FB抱怨房客浪费09/09 05:33
11F：→ peggy0923: 说包水电不划算之类的，还很多台籍日本妈妈大表赞同呢09/09 05:34
12F：→ peggy0923: 反正你们应该也不会再有什麽交集了，别放在心上吧。 09/09 05:35
13F：推 Sva: 这也太抠，开过的卫生纸还放房间里，谁都觉得可以用，太扯09/09 09:46
14F：→ Sva: 如果日文够好请表达出来如果不愿意给你使用的东西请不要放 09/09 09:47
15F：→ Sva: 一天五千不便宜，以後不用再买土产回来了，多买一些卫生纸放09/09 09:48
16F：→ Sva: 刚看到你已经回来，那就算了不是你的问题。09/09 09:49
17F：→ winnie759281: 日币五千都快可以住比较便宜的饭店了... 09/09 10:28
18F：→ winnie759281: 其实东西要用之前先问的确是礼貌啦,但她们明显反应 09/09 10:30
19F：→ winnie759281: 太大了一点...在怎麽说也是客人,用了就再去买就好 09/09 10:31
20F：→ winnie759281: 卫生纸在贵又不是镶金的........ 09/09 10:31
21F：推 monfish: 一天五千...你怎麽没想过去住便宜的旅馆或饭店还比较自在 09/09 11:43
因为是第一次去日本，参加语言学校的游学，想体验日本人的生活，而且每天都有大量讲
日文的机会，所有就想说试试看，抱歉忘了说 5000日币包含早餐晚餐，不过也是不便宜
就是了...
虽然被骂後我马上问了朋友，得知那个牌子的卫生纸听说是最好的卫生纸品牌，也最贵，
但是也不过50台币左右而已，所以才不懂为什麽要这麽吝啬...
是说，结束游学回来台湾後真的都没有交集了，可是还是很想知道他们这令人匪夷所思的
想法
※ 编辑: candychen3 (223.139.93.189), 09/09/2015 13:46:48
22F：→ stocktonty: 我一直以为HOME STAY是免费的说XDD 09/09 13:44
23F：推 monfish: 我也以为应该是有跟学校签约的寄宿学校 由学校买单(或说 09/09 14:04
24F：→ monfish: 付的学费已包含)而不是另外给寄宿家庭钱这样…就算给也不 09/09 14:05
25F：→ monfish: 是不行 但有租金还连消耗品都要买来赔真的是满傻眼的 09/09 14:08
别傻啦XD 怎麽可能免费 你家会让陌生的外国人来住 来白吃白喝吗 会免费的情况应该只
有像楼上说的那样 包含在学费里
我的寄宿家庭是透过台湾代办找的日本寄宿家庭仲介公司，Homestay in Japan，按天计
费还要给公司一笔安排费，所有费用都是去日本前都已经缴清了
※ 编辑: candychen3 (1.172.102.165), 09/09/2015 14:18:39
26F：推 monfish: 所以还真的不是学校安排的而是另外找的 那就～嗯XD 风险 09/09 15:54
27F：→ monfish: 多少会比较大一点 而且也会比较贵一点 但学校能提供的通 09/09 15:55
28F：→ monfish: 常数量也有限 只能说下次有机会去其他地方住时多问多注意 09/09 15:56
29F：→ monfish: 原PO遇到的事真的不是常态 一般顶多讲 要赔真的比较扯XD
09/09 15:58
学校自己有合作寄宿家庭的就我所知东京只有一间，真的比较便宜不过相对游学团费贵很
多...我去之前想太少了QQ
要赔真的很怪...
30F：推 ayutakako: 可是我参加过的homestay真的都是免费啊 XD 虽然说都只09/09 16:56
31F：→ ayutakako: 是三天两夜这种，而且有一个家庭後来还有联络互通书信09/09 16:59
32F：→ ayutakako: 每次去找他们玩都带我去吃好料，想想我还真幸运...09/09 17:00
33F：→ ayutakako: 要付钱的homestay，也许只能当作要付钱的文化交流吧09/09 17:04
34F：→ ayutakako: 要发展到友谊关系应该反而比不用钱的还要难很多09/09 17:05
你真的好幸运喔！我本来期望的寄宿家庭也是这样的QQ难过
想知道免费的寄宿家庭是游学吗？怎麽有三天两夜的？请问是透过什麽管道找到的？
※ 编辑: candychen3 (1.172.102.165), 09/09/2015 19:17:55
※ 编辑: candychen3 (1.172.102.165), 09/09/2015 20:15:50
35F：推 stocktonty: 我朋友以前去早大交换的时候也是住免费的HOME STAY啊09/09 22:20
36F：→ stocktonty: 而且是一整年的09/09 22:20
那样的机会应该不多吧，或是要有一些特殊条件才能申请到，像是成绩很好之类的，寒暑
假游学的这种应该都是砸钱的...
37F：推 ayutakako: 我是去参加公益团体举办的活动或是学校贴的讯息找到的 09/09 23:01
38F：→ ayutakako: 不过那也算是缘份吧，其实是有朋友看到跟我讲的 XD09/09 23:02
39F：→ ayutakako: 而且那个家庭包括後来也就只接待过我这麽一次09/09 23:04
你真的很幸运欸！！！
40F：推 masterkey: 完全就是他们家神经病 09/10 01:38
41F：推 monfish: 免费的其实你google打homestay就可以找到了...XDD 不过这 09/10 11:41
42F：→ monfish: 比较偏体验型的所以天数不会太长 大多3-5天一个礼拜左右 09/10 11:41
43F：→ monfish: 长期的话通常就是有合作学校/单位这样 只能说原PO当初也09/10 11:42
44F：→ monfish: 没有很认真做功课找过吧?但至少这次经验也不全然不好吧:)09/10 11:43
因为也想说那家仲介公司好像蛮大的，很多homestay都是他们办的，包括跟我同语校的同
学也有很多人是他们代办的，但都没遇过我这麽奇怪的情况就是了。而且寄宿家庭也不能
自己选择，是填一份很多问题的资料(个性、生活习惯、喜欢吃的讨厌吃的)等等蛮详细的
，公司帮你媒合适合的家庭，所以也没有想太多，但除了赔卫生纸以外其他也没有什麽不
正常或对我不好的，所以只是想知道日本人对这件事到底是怎麽想的而已
※ 编辑: candychen3 (223.138.98.80), 09/10/2015 13:43:10
45F：→ saram: 打开中未使用完毕的消耗品=私人用品. 09/13 10:39
46F：→ saram: 一包卫生纸你持续消耗中,你的手会去触碰它.你若有洁癖,你将 09/13 10:40
47F：→ saram: 不喜欢他人碰触.这是癖性. 09/13 10:41
48F：→ JustAragaki: 可能就刚好他们家卫生纸是他们的地雷吧 09/13 15:58
49F：→ JustAragaki: 不用想太多 这大概是个案 09/13 15:59
50F：→ pazudora: 这家人真的有心办homestay吗？！ 09/17 00:03
51F：→ Lovetech: 你要问日本人想法 其实可以试试Yahoo知恵袋 09/26 21:13
52F：推 j778012: 该不会是O段日本语吧wwww那时候同学还有住到摆明就是赚 09/28 23:04
53F：→ j778012: 寄宿费用的家庭，吃很差很计较，也有很大方天天一瓶饮料 09/28 23:04
54F：→ j778012: 假日还带去餐厅吃饭的有心寄宿家庭 09/28 23:04
55F：推 han9224: 应该是故意的，不给用的早收起来了，她特地放桌上，等你 10/01 14:09
56F：→ han9224: 用了， 10/01 14:10
57F：推 han9224: 才能告诫家里东西不能乱动，可能遇过乱翻看家里东西的房 10/01 14:12
58F：→ han9224: 客吧 10/01 14:12
59F：推 winnie759281: 我觉得他们只是小气,你去人家家里上厕所也不会有人 10/02 10:13
60F：→ winnie759281: 说厕所卫生纸要自备...= = 10/02 10:13
61F：→ winnie759281: 这种小鼻子小眼睛的不用再连络也没关系 10/02 10:14
62F：→ winnie759281: 又不是说一盒要一万日币的东西... 10/02 10:14
63F：→ winnie759281: 甚至还拿广告面纸给客人用,这种毫无待客之道的家 10/02 10:16
64F：→ winnie759281: 我多年前去HOMESTAY,HOME妈还主动拆一盒新的面纸 10/02 10:19
65F：→ winnie759281: 我们三个寄宿的完全都没带...所以觉得超不可思议 10/02 10:20
66F：→ winnie759281: 真的不希望客人碰触,就会在客人来之前就收起来了 10/02 10:21
67F：推 yuenblack: 广告面纸是哪招...... 10/03 09:05
68F：推 han9224: 可能是多年前遇过房客擅自拆面纸去用，学聪明了告诫你， 10/03 11:43
69F：→ han9224: 日本主妇很会收纳，不会放桌上的 10/03 11:43
70F：推 han9224: 重点是，日本人真的很小器，但不会表现出来，所以说她是 10/03 11:45
71F：→ han9224: 故意的 10/03 11:45
72F：推 seiyo: 以前也去过homestay 没有在计较这种小东西的..真的不能用的 10/04 13:12
73F：→ seiyo: 话一开始应该要说清楚..但住人家家里也只能配合 10/04 13:13
74F：→ seiyo: 几年前去homestay的经验很好，之後也好几次特别回去拜访 10/04 13:14
75F：→ nawi: 挖陷阱让你跳吧 10/05 13:37
76F：推 eno03: 题外话 之前住过西日暮里 weekly mansion 10/18 11:37
77F：推 eno03: 一次租一个月 单人房 15万日币 三餐自理 10/18 11:39
78F：推 san122: 觉得是寄宿家庭女儿不爽自己的高级卫生纸被用光了，对自己 10/30 15:01
79F：→ san122: 妈妈发脾气，妈妈拉不下脸於是牵怒於你 10/30 15:01
80F：→ san122: 就当遇到妈宝女儿和溺爱小孩的母亲联手秀下线吧～ 10/30 15:03
81F：推 rookie9987: 会不会是你用卫生纸的用量很大?他们觉得浪费了? 12/18 13:13