※ 引述《toast520520 (藤原健二)》之铭言： : 本人参加日本大学社团的交响乐团三年了 : 在每次到音乐厅表演时 : 入口处会有个寄放礼物的柜台(クローク) : http://ppt.cc/fQFV : http://ppt.cc/cZ6r : 乐团还会找低年级数十人负责收礼(クローク系) : 因此每次表演完的庆功(うちあげ) : 大夥就得在堆积如山的礼物堆如大海捞针般寻找自己的战利品 : 想问的是： : 1.日本的音乐会表演都有主动送礼的习惯吗？ : (我们的门票都是团员免费送给亲朋好友的　←还是跟这个关系比较大？) : 2.在庆功上大家都会互相交换朋友们送来的礼物 : 通常都是吃的！这也是日本人的习惯吗？ : 谢谢回答 这算是日本的「见舞い」文化 而且原po提到门票是团员发送给亲朋好友的 表示来场的都是亲朋好友居多（和「免费」倒是关系较小） 「见舞い」不只是生病或遇上灾难时的探望（病気见舞い、火事见舞い） 还有季节性的问候（暑中见舞い、寒中见舞い） 或是举办活动之类也会有来自各方的「见舞い」 （选举时探望事务所「阵中见舞い」、表演时探望後台「楽屋见舞い」） 有预祝对方成功之意 「见舞い」可说是日本人际关系当中的一环 由於选礼物实在是一门学问 这类众人活动的「见舞い」 大多数人会选择赠送立刻就可打开的、可以分给大家吃的食物类 这样不用太去考虑对方实用与否（交响乐团演出送对方钢笔也很怪吧） 也能让收礼者做个人情（分给大家吃） 不过当然还是看人　有些人喜欢收到花 毕竟甜食吃太多也会腻的 （指挥家茂木大辅就在书里说：我真搞不懂为什麽女性都爱送点心类...） 其实不论送什麽 只要记得附张小卡片　增添心意　最令人开心罗 至於把拿来的东西分给大家吃 是日本人「福分け」的习惯（把收到的礼品分给他人） 有「和你同享这份福气」的意思 「见舞い」或「福分け」 其实都是日本自昔日以来根深柢固的习惯　统称「赠答文化」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 218.221.93.73 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/JP_Custom/M.1401340233.A.890.html