前年夏天我在国外语言学校认识了一些日本人 多数是点头之交,名字我记不住:P (他们已经待了一年多,我只待两个礼拜,交友圈不同) 当时我和几个也是短期的日本人比较熟, 我没有国家偏好(但最喜欢台湾),也会和其他国家的人玩,可惜当时没其他台湾人~ 回台湾後有个比较熟的日本朋友带了他的两个朋友来玩 当时我刚回国求职中,他们是学生 我请他们去吃阜杭豆浆和士林夜市 请客之外带他们去按摩、推荐餐厅和旅游地点 其实我也搞不懂这样是殷勤还是随便 幸好大家看起来都挺开心~ 点头之交的日本人都很友善(我也对他们很友善XD) 开始点头的原因是他们以为我也是日本人,主动找我说话 和我同班的冲绳女生比我早来一个月 我告诉她学校有她的日本同胞时,她悻悻然说那些人从来没理过她, 即使看到了连头也没点,冷漠得很,因此她也不打算认识那些人 所以"破例对我友善"的原因我也不理解:P (我想管他的,才两个礼拜啊!) 当时一起玩的日本人都跟我抱怨过日本人很冷漠 加上在台湾就听过的"日本人很会表面客套"的刻板印象 没想过有再见面的可能性 点头之交其中一位 当时每天下课都会和我在学校附近的咖啡店喝咖啡 说是一起,其实是我和差不多级别的各国老外同桌,他和一个大陆男生坐另一桌 这位朋友听说我是台湾人的时候很认真地向我表示对台湾人的谢意 感觉是有礼貌的害羞男孩,但完全不熟 前几天他传fb讯息告诉我他要和两个大学同学来台湾玩,希望能见个面,也请我推荐景点 我不知道这次要怎麽"见面" 如果只有他一个人,我会请他吃个啥特色小吃、喝个茶之类的 但还带了两个朋友,真的很不熟的状况下我不知道请客或陪玩是否必要? 他来的时间有一天是假日,但我已经另有约会,大概只能一起吃个早餐或晚餐 而且上班好累好想休息啊>_< 如果我不做点什麽又好像跟没见面一样:P 又想说也许"见面"是我想太多,也许就是单纯打个招呼好久不见 也担心他们一个接一个分别带朋友来,明明就不熟啊... 这些来台湾的日本朋友并没有让我有"只想找免费导游"的不悦感 只是因为不熟,我没有什麽热情,有点懒, 亲疏有别嘛~责任制OL的假日和下班时间都是很珍贵的啊,钱也是 (这次来的不知道是研究生还是上班族) 这位日本人和我没有肢体语言以外的共同语言也让我有点头痛 我的外文已经荒废了,而他们不用英文 朋友里也没有会日文的 看来是要让四肢和脸部肌肉运动一下了:P 是台湾人在日本人的眼里太热情好客都会当地陪 还是我比"冷漠的日本人"还冷漠? (又不小心被误以为热情?) 家人说这麽久不见还会想要来台湾和我见面,应该要有点开心 但是不熟到我实在是没感觉啊... 见面前没有看fb上的名字的话我连名字都叫不出来="= 有时候那些点头之交的热情度让我觉得他们和班上冲绳女生说的不是同一群人 难道是台湾真的很有旅游价值? 还是现在的日本年轻人其实不冷漠? 我该感动吗? ...可能真的想交个朋友吧? 我和周遭的人都不清楚日本文化 想要不失礼也不浇对方冷水(我可以表现得热情点) 请问我应该做到什麽地步? 在对方带了朋友的状况下,他带不带伴手礼、以及伴手礼的程度 怎麽"见面"才是刚好的温度呢? 先谢谢回答 p.s. 曾经问过一个住在台湾多年的日本人姊姊怎麽判断日本人是真的有诚意还是表面功夫 姊姊说"看交情吧" ...交情要怎麽看才是功力吧? 我真的看不出来,才两个礼拜,没一起玩过,也不是真爱ˊ_>ˋ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.216.229 比较纠结的点有两个 一是对方真的比较用心:p 去年底知道我开始学日文 主动说有问题都可以问他 还建议我去那边念语言学校 要带我趴趴走 (这是刚刚突然想起来的) 所以不觉得对方是要利用我 可能是他对我的好感和热情远多於我对他的 让我有点尴尬 如果是只想找个免费导游 没什麽好犹豫的XD 另一个是语言障碍 找话题不会太难 就问问喜欢哪里想去哪里之类的 现在在做什麽也可以聊很久 如果可以用英文或中文就好了>_< 我担心我得比手画脚吃一餐饭 突然想起对方的热诚 觉得还是见个面好了~ 难得有机会运用肢体语言 说不定比手画脚聊天的机会就这麽一次~ 最後补充一下国籍考量~ 如果不是日本人或者使用中文的国家以外的其他国家朋友来 我会比较热心想要帮点忙 我觉得真正台湾味的地方反而是没有英文说明的地方 会希望让朋友能看到一点台湾可爱特别的地方 就会比较有热情 因为汉字稍稍可以通 我觉得日本人在台湾旅游应该比其他非中文国家的人容易很多(也就不会想帮介绍) 也因此找我的话...可能真的是很有交朋友的诚意吧? 日本不日本是不一样的(对我来说) 谢谢大家的热心建议^^ ※ 编辑: Anini43 来自: 118.165.218.6 (02/19 01:01)