※ 引述《temu (铁木)》之铭言： : http://www.bcc.com.tw/news/newsview.asp?cde=1944001 : 日本众议院，在台北时间今天下午两点五十分，已经正式解散。 : 依照程序，日本内阁官房长官藤村修，将「解散诏书」递交给众院议长横路孝弘，议长接 : 着在众议院大会上公开宣读，根据日本宪法第七条，宣布众议院解散。 : 在议长宣读解散後，众议员们连喊三声「万岁、万岁、万岁」，并集体鼓掌。 : 这....是怎麽搞的? : 被解散了 : 不就没工作了 没收入了 : 为何还喊万岁? : 还鼓掌? 日本受中国文化影响很深，所以这要从古籍来找原因。 其实喊万岁是中国古代老百姓表示开心的一种"习惯"，为古人庆贺之词，可以喊给自己或 别人听(像万幸、万福)。最有名的就是战国时代冯谖替孟尝君向老百姓收债，结果他反而 烧掉凭证，老百姓就大喊万岁，而这样的例子在历史记载中非常的多，是没事就会用到的 字眼。 不过，随着历史的演进，因为万岁两字实在是太好了，引起了皇帝的觊觎，就变成了人臣 向统治者称万岁，使得"万岁皇家化"。到了唐代末年，除了皇帝以外根本没人敢用。 日本在8世纪从中国引入了这个词汇，受到了影响，成了用於对天皇的祝福。後来万岁也 开始被用於其它和天皇无关的场合，像什麽自由万岁、友谊万岁之类的。 连喊三声「万岁、万岁、万岁」，是日本战败前帝国会议的传统，据称是源自於1889年青 山练兵场向天皇所乘马车三呼之例。後来日本在一般场合使用的话，似乎也都是三呼。为 何是三呼，我个人认为应该是从中国的「万岁、万岁、万万岁」脱胎而来。1945年後，则 成了解散国会後众议员要做的一项惯例，表示对天皇国事有赞扬之意，因为众议院议长当 场宣读的是日本天皇所下的众议院解散诏书。但也有人说这与天皇没太大关系，是对自身 政党与个人在下届选举定要当选的信心喊话与期许，而声音越大当选机会越高。 现代华人社会使用、呼喊"万岁"两字并不常见，反而日本尚保留了此旧有传统，在各个层 面仍频繁的使用。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.201.109 ※ 编辑: smvv 来自: 203.67.201.109 (01/16 01:21)