作者xxshoxx (红绡)
看板JP_Custom
标题Re: [心得] 与日本朋友的交往
时间Thu Feb 10 02:05:30 2011
其实我在大学院也遇到一些和日本人互动的状况。
我研究室的位置是这样
墙壁
_____________
○ ● ○ │
A 我 B 门 B也是歪国人
A的位置在最里面，我在正中间，B最靠近外面。
当A想要离开研究室的时候，会绕过我和B的位置才能出门，
A经过我们的时候，其实是可以看到我们在用电脑的状况，
可能是看看网页啦，看看图啦，或是找找资料，玩玩小游戏。
这时A常常会出声问我们现在看这个是什麽阿，
好像一副很有兴趣的样子，
那我一开始也很高兴阿，就会很兴奋的跟他解释。
可是久了我发现阿，
其实对方根本没有在听，
你跟他讲什麽他都是嗯嗯嗯的带过，
讲的久了他还会有点不耐烦想赶快走人的感觉，
眼神也是很飘忽的一直游移来游移去。
我不太会形容啦，就是一种感觉，
感觉他其实对你的回答一点兴趣都没有，
可是既然这样干嘛还要跑来问我你在干嘛？
而且有时候我是正在写一些东西或是做自己的事做的正高兴，
做到一半就被他打断了，
如果他真的很有兴趣还好，可是偏偏又是这种态度....
後来久了我自己会有一种感觉，
就是有时候日本人跟你有某些互动其实只是因为他们觉得不这样做很怪，
而不是他们真心想要跟你有什麽来往。
像A可能就是觉得经过我们的位置却不出声跟我们讲点什麽好像很不好，
所以就会稍微出个声问一下，
其实他也不是真的想要听到你跟他回答什麽，
他只是觉得：阿，我有跟你打过招呼了，这样走出去就不会怪怪的了。
所以後来他再问我什麽我就也懒的跟他解释了，
就随便敷衍他一下，反正对方也没在听。
这种态度有时候好像也反应在别的事情上。
比方说跟你要mail要脸书之类的，
其实也只是觉得当下的气氛不要一下好像怪怪的，
而不是说真的要加你还是什麽的。
我自己的感觉是这样啦。
然後我现在有个蛮好的日本朋友，
都会主动找我出去玩阿，逛街什麽的，
之前找房子为保证人烦恼时她还主动说要不要她当我的保证人。
我是觉得对方是否真诚，几次接触之後心里大概自己多少都有个底，
真的想交朋友的那种主动度和积极度我觉得都会有差，
别再用日本人生性都很被动这句话来说服自己了。
君不见他们对白人的态度有多积极.........
反正後来我就一直提醒自己不要把日本人的态度当真，
省的会错意还自以为交情不错，
结果下场是一直用热脸去贴人家冷屁股.........
(不过当下听到他们的场面话还是会不自主的高兴一阵子就是了XDDD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.176.63.166
※ 编辑: xxshoxx 来自: 114.176.63.166 (02/10 02:11)
1F：→ Doco:噢噢推这个 感觉他们只是虚应故事不想把场面弄僵又要兼顾礼节 02/10 02:27
2F：→ Doco:有的时候只好挤出一些话题来和人对应 後来我养成习惯 02/10 02:27
3F：→ Doco:去研究室聚餐之前也会不自觉开始盘算要和谁说什麽话题..好累 02/10 02:28
4F：推 Shaq32:这篇说得没错欧 台湾人懒得聊就不讲话就是 日本人会觉得 02/10 02:47
5F：→ Shaq32:不做些什麽的话怪怪的 就会主动行动 但是那不见得是真的有 02/10 02:48
6F：→ Shaq32:兴趣 02/10 02:48
7F：推 zomb12:我也推这篇,印象中日本人的个性应该真的是这样,觉得直接当 02/10 03:10
8F：→ zomb12:空气无视会失礼,所以只好讲讲几句场面话避免尴尬~~ 02/10 03:11
9F：→ zomb12:其实也就是客套两个字而已 02/10 03:11
10F：推 sidus:真的热心的好人还是有 而且其实不会很难分辨@@ 02/10 03:56
11F：推 nantonaku:推 中肯 可爱 02/10 06:02
12F：→ nakano:推 我也放弃日本人了 内心世界太复杂 太难搞... 02/10 10:04
13F：推 naachan:推 有的时候一样的事情明明对方问过3次以上之後他还会问 02/10 11:58
14F：→ naachan:那时候开始就相信他们绝对只是问客气的没在听~ 02/10 11:59
15F：→ Doco:楼上三位id好像喔 一下熊熊分不清楚 @@ 02/10 12:28
16F：推 ayan:这样就能理解了 因为连自己台湾人都会有类似的互动情况... 02/10 12:36
17F：→ ayan:看来果真是把国籍拿掉就可以打通任督二脉XD 02/10 12:37
18F：推 taipeijimmy:如果换个角度想的话 其时也能够了解为什麽会这样XD 02/10 14:34
19F：推 Kamakazi:推: 君不见他们对白人的态度有多积极.........<=很爆笑XD 02/10 14:35
20F：→ taipeijimmy:在台湾读书的时候,宿舍里有泰国和日本留学生 02/10 14:36
21F：→ taipeijimmy:泰国来的那位留学生热门度不及日本留学生... 02/10 14:37
22F：→ taipeijimmy:尤其以白人更为明显XD 02/10 14:37
23F：→ taipeijimmy:只要是白人在亚洲读书 热门度高 会说英文更加分 02/10 14:39
24F：推 TheRock:看来去其他亚洲国家前最好先练英文、把皮肤漂白染金发 XD 02/10 14:57
25F：推 oioikikikoko:真的..对待日本人先认真就输了 只能观察再观察.. 02/11 01:35
26F：推 OoJudyoO:推认真就输了 02/11 02:24
27F：推 umano:浪费口舌... 02/11 21:13
28F：推 Bourjois:推这篇 超中肯的XD 自己也受到这样环境的影响 变得很会嘘 02/11 22:59
29F：→ Bourjois:寒问暖 有时不讲个几句话就经过别人身边空气真的会变超怪 02/11 22:59
30F：推 AkaneTung:大忠肯!!! 跟日本人就是难以成为真正的好朋友 02/12 17:01
31F：推 tanoshiisora:现在我在留学,也遇到类似的事情,只能说这就是日本人 02/12 19:27
32F：→ tanoshiisora:要遇到真的和自己交心的日本人真的不多,尽管你是留 02/12 19:28
33F：→ tanoshiisora:学生,但我们不是金发大眼的外国人...态度有差,但不是 02/12 19:29
34F：→ tanoshiisora:所有日本人都这样,也有好的,但目前遇到的不多... 02/12 19:30
35F：推 frogyoshi:中肯..有遇过类似那种感觉 02/19 01:15