作者kyouya (最强の五阶を目指す!)
看板JP_Custom
标题[请益] 试卷上的圈和勾
时间Fri Jul 31 14:33:01 2009
日本考试卷的改法是不是对的就圈起来啊?
而不是打勾…
我从小看小叮当里大雄的考卷就有这个疑问了…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.246.16
1F:推 nantonaku:以前考日检时 请日本朋友帮我改 他就都用圈的 07/31 14:36
2F:→ nantonaku:我觉得很怪 我说 错的打叉就好了 这样比较轻松 07/31 14:36
3F:→ nantonaku:他就说 是习惯 不圈很怪 07/31 14:37
4F:→ nantonaku:後来不知在某处有看到文章说 把对的圈起来 等於奖励 07/31 14:37
5F:→ nantonaku:对小孩要多用奖励 而不是只注重把错的打叉 是一种教育 07/31 14:37
6F:→ nantonaku:态度 07/31 14:37
7F:→ nantonaku:那日本人为什麽要这样改考卷 我就不知道是什麽原因了 07/31 14:38
8F:推 TabrisDirac:我总会觉得圈起来就表示被圈的地方有错XD...... 07/31 14:46
9F:推 Bourjois:对的圈起来 错的打勾 一开始也很不习惯囧 07/31 14:56
日本人错的地方是打勾吗?
那真好奇这习惯是怎麽演变的,因为听说我们对的打勾的勾是从yes的y转变而来的…?
10F:→ kyouya:所以选择题都对的话会圈到死吗 07/31 14:57
※ 编辑: kyouya 来自: 218.210.246.16 (07/31 14:59)
11F:推 nantonaku:回楼上 对 都对的话 全圈 一直圈 我就是看我朋友很累 07/31 15:02
12F:→ nantonaku:才建议不要这样做的 07/31 15:02
13F:→ nantonaku:话说公文数学也是这样 对的话圈 错的话 好像是往右上一 07/31 15:03
14F:→ nantonaku:撇 也许角度或是用笔问题 看起来像一个勾 07/31 15:03
15F:→ nantonaku:可是我在公文数学被荼毒时 都是往右上一撇 或说 一提 07/31 15:03
16F:→ nantonaku:就是画一道斜线 07/31 15:04
17F:推 TiffanyJang:功文数学整页对的话是那页画个大圈 07/31 15:09
18F:→ TiffanyJang:话说台湾每题对每题打勾的老师也有,打勾跟画圈都是一 07/31 15:10
19F:→ TiffanyJang:笔能完成我觉得说累也还好啦XD 07/31 15:10
20F:→ TiffanyJang:只是刚来日本真的超不习惯的 07/31 15:10
21F:→ Lovetech:那在对的地方勾起来也是奖励啊XD 台湾老师这样做都不会受 07/31 15:17
22F:推 epbs:我们好像只有在幼稚园的时候是数得到几个圈圈 07/31 15:17
23F:→ Lovetech:到称赞 随便一个日本人圈一圈好像是教育思想突破一样= = 07/31 15:18
24F:→ Lovetech:现在不少小学对的都习惯打勾起来 别只看外国月亮 07/31 15:21
25F:→ Lovetech:更甚者还有用加的来打分数 专门做给那些爱看表面的人 07/31 15:23
26F:→ Lovetech:要改变教育态度 先把考幼稚园考小学这种事改掉才是真改变 07/31 15:27
27F:→ Lovetech:要不然只是说给来自high的表面工夫而已 07/31 15:28
28F:推 nantonaku:有人说日本人这麽做是教育思想突破吗? 07/31 15:37
29F:→ Lovetech:既然没有突破 那何必特别拿出来讲 07/31 15:44
30F:推 abccbaandy:稍微说一下别人好也不行XD 07/31 15:44
31F:→ Lovetech:明明大家都有在做的事情 你会把日本人每天都上完厕所再 07/31 15:46
32F:→ Lovetech:洗手吃饭很健康积极这种事拿来讲吗= =a 07/31 15:46
33F:推 nantonaku:我的意思是说 我後来在某处看到这样的文章 07/31 15:48
34F:→ nantonaku:但是日本人这麽做的原因 我并不晓得 07/31 15:48
35F:→ kyouya:love大反应太大了吧…na大只是说他看过这说法 07/31 15:48
36F:→ kyouya:没人在称赞日本啊…… 07/31 15:49
37F:→ Lovetech:要称赞日本没有不行 但是把表面工夫当教育态度 我就...XD 07/31 15:50
38F:→ Lovetech:(说表面工夫也许太武断 好吧 惯用的批改程序) 07/31 15:51
39F:→ kyouya:我只能说你真的是怕"台人崇日"到一个太敏感的程度囧 07/31 15:52
40F:→ kyouya:一篇普通的文章和推文也可以被你说得好像"觉得外国月亮圆" 07/31 15:54
41F:→ Lovetech:若改说日本教育态度好棒 从小处着手 大概就不会被说敏感 07/31 16:02
42F:→ Lovetech:我对原波文章没意见 你问的是原因 不是我回应的教育态度 07/31 16:06
43F:推 spooky221:我觉得这就是一种习惯吧,虽然我也有点好奇缘由……不过 07/31 17:06
44F:→ spooky221:说到对与错一般直接联想,应该就是O跟X了;但看我们这边 07/31 17:07
45F:→ spooky221:是ˇ跟X的组合,日本却用O跟ˇ?都不是用O跟X耶。@@ 07/31 17:08
46F:推 TiffanyJang:日本是○跟/(而且是从下往上画) 07/31 17:23
47F:推 nantonaku:托福的某些题 正确选项是要你画叉说 07/31 18:03
48F:推 nantonaku:所以也很难说是一种直接OR直觉联想吧 我猜 07/31 18:18
49F:推 Kakehiko:对的打勾 是从英文right的「r」来的 08/01 00:29
50F:推 hibonda:打勾是从 right 改成 r 再改成 v 就变成打勾了。 08/02 01:57
51F:推 yangkoumi:日本人会在错的题号上打勾,不过勾的下面比较尖 08/02 22:10
52F:推 spooky221:>hibonda 原来如此! 08/04 00:54
53F:推 mlyfantasy:托福画叉,大概因爲美国有在方框格里打叉做选项的习惯 08/04 14:39
54F:推 chapomelo:德国也是用X来做选择 08/11 20:23
55F:推 tyc10408:楼上+1XDD一开始写德文考卷好不习惯!对的要打叉是为什麽 09/11 00:39
56F:推 kusakapt:日本写错是打勾,对的打圈,然後我有看过错的打叉的道地 03/11 18:35
57F:→ kusakapt:日本人,他跟我说他习惯如此,我跟他说那跟台湾人一样XD 03/11 18:35