作者hikaruya (小光)
看板JP_Custom
标题Re: [请益] 圣诞节跟日本人吃蛋糕
时间Wed Dec 20 19:54:33 2006
※ 引述《toofar (京都大好き)》之铭言：
: 因为圣诞夜那天刚好要上日文家教课
: 想要请老师吃蛋糕（日本人有圣诞节吃蛋糕的习惯吧？）
: 想请问一下事先如果没有告诉老师会不会很突兀？
: （但因为老师很客气，事先说了一定会说不用orz）
: 一般日本人在圣诞节一起吃蛋糕的，都是什麽关系的人呢？
: 有习惯或规定要家人、朋友才可以吗？
:
: 感谢指教。
我觉得不用想太多
就到时後跟老师说:因为今天是圣诞节还辛苦你来上课
所以准备了蛋糕来致意
这样的说法应该不会失礼也不会让老师觉得尴尬吧
--
我思我写故我在
悠游在世界角落的光
http://www.wretch.cc/album/tokyohotel
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.119.173
1F：推 toofar:谢谢你喽！ 12/20 21:12
2F：推 Littleni:推楼上 老师应该会很开心 12/21 01:03
3F：→ Littleni:之前补日文 有同学带东西来请老师和大家吃 老师也超开心 12/21 01:04