※ 引述《INCAS777 (镜中人)》之铭言： : 第三部 Dio和承太郎最後对决的场面 : Dio的腿断掉的时候.心中有个os.原文我忘记了 可以请知道的人说一下吗? : 手边没有漫画 : 印象中是这样-- "我的想法很简单.胜利者支配一切...." : 这应该算是他最後的遗言吧!(误) 承太郎！呵…你毕竟是个凡人………毕竟你的人生阅历…不够丰富…… 到了这关头仍有妇人之仁想法…… 说什麽「不想留下令自己遗憾」或「不好受」之类的话， 是成不了大事的！你的想法跟臭水沟里的老鼠一样臭，这可是你的致命伤！ 像我就不一样了…我心里就只有一个想法…… 那就是：「打败一切支配一切」！就是这样！光是这一点就够令人满足了！ 至於过程…或是方法…我都无所谓───！ 这是大然版的翻译，虽然不知和原文的差异有多少，但这段话还有意思的XD 另外DIO最後遗言应该是： 呃啊──！不可能──！我不相信！我迪奥……我怎麽会──！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.24.140