※ 引述《Xenoglossia (てめぇコノヤロー！！)》之铭言： : ※ 引述《shingatter (睡猪)》之铭言： : : 推 seraphmm:我论原PO是腐女的可能性XD 03/08 19:42 : : 推 Xenoglossia:"白金之星‧世界"是暂停时间能力的名字 不是替身的名꘠ 03/08 19:46 : : → Xenoglossia:字 03/08 19:46 : : 推 KillerG:以前承太郎暂停时间的时候会说:白金之星．时间暂停! 03/08 20:12 : : → KillerG:後来出版社改了就变成:白金之星．世界! 好像是这样 03/08 20:13 : http://www.capcom.co.jp/newproducts/arcade/jojo-m/chara/chara01.html : 没有原文的图 只好拿格斗的招式表来真相XD : 招式表的最後一招 : スタープラチナ．ザ．ワールド <-----看不到日文请下载樱花输入法 : Star Platinum the World <-----就是"白金之星．世界" : : 推 NateRiver:原文就是「白金之星 世界」啊 03/08 20:21 应该这麽说比较好理解 「时间暂停」这是个效果 而招式名称就叫做「世界」(The World) 当初DIO刚出场介绍他的替身的时候 就有提到他的替身名称是塔罗牌暗示卡中的「世界」 同样地他的能力就彷佛名称般 建构出一个属於他的「世界」 在发动时间暂停的效果中 只有DIO一人可自行活动 就像这就是属於他的世界般 所以以DIO的状况来说 「世界」刚好是双关语 替身名和招式名 所以看27，28集的各回标题会发现 各标题是「DIO的世界」之其一~~X 而不像之前的标题只写出某替身名这样 这也是一种双关语用法 而白金之星会使用时间暂停这种能力 也是喊「世界」 一样的招式 也是一样的象徵意涵 毕竟能在这暂停的时间中自由活动 就如同在这段时间中拥有世界 大然版的「时间暂停」只是没照原文而照能力翻译而已 原文就是大喊THE　WORLD！　（想想大喊TIME STOP！就有点鸟掉了...) 基本上这跟什麽纪念DIO的替身是没什麽关系的 纯粹这个招式名称　　就像白色相簿绝招「安静优雅地轻声哭泣」一样 毕竟在荒木老师的笔下 拥有时间的能力就是最具威胁性的表现 想像ＳＢＲ中的男人领域若不用用手去拨手表而可以直接发动能力 且又是近距离攻击型替身的话 根本就可当作魔王级角色了 不过也就是因为男人领域这能力在SBR中都不是最终BOSS了 更叫人期待SBR中的最终BOSS会如何发挥能力啊 目前出现的时间系能力 暂停　　世界和白金之星( 世界堪称史上最强可暂停达９秒） 回归　　皇后杀手第三炸弹 (就像如果你看影片按STOP就会回到片头一样） 消去　　克里姆王　（时间跳跃就像剪接一样，只剩结果，只有使用者看得到过程） 快转　　天堂制造　（说是快转不过这个快转厉害到全世界重新运转一次） 到带　　男人领域　（到带６秒钟真的是很威，唯一的非BOSS角色) 在第六部时我也曾经猜若有第七部的话BOSS的能力应该是倒带(在本版我还有PO出) 没想到不到BOSS就出现了　 真的很另人期待若还有时间系能力者的话会是如何展现 不过到目前为止还是只有ＤＩＯ的世界有如此叫人震撼的魅力啊 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.0.162 ※ 编辑: dreamingo 来自: 218.161.0.162 (03/09 14:21)