作者lyremoon (excel真是复杂耶~)
看板Jojo
标题Re: [心得] 迪普罗 译名的迷思
时间Tue Nov 9 16:50:56 2004
※ 引述《sachiell (Schizoid Man)》之铭言：
: 荒木老师的画册Jojo A Gogo
: DISC3 Araki Hirohiko
: 里面收录很多老师个人的东西
: 其中一个主题 「善与恶」
: 图片上的骷髅打上了历代反派的罗马拼音
: DIO
: KARS
: DIO
: KIRA
: "DIABLO"
: 以上
: 希望大家不要在误以为 迪普罗是Deep Purple
: 以後推荐给其他朋友看的时候
: 也不要再介绍错罗^^
我想到一个可能性耶
英文的字首diplo-有 "双" "对" 的意思
刚好这个角色有两个人格
会不会是这样子呢?_?
--
我不够成熟，
没有办法原谅背叛我的人。
也不够死心塌地，
没有办法跌得遍体鳞伤还紧抓不放。
我输了。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 192.83.167.47
※ 编辑: lyremoon 来自: 192.83.167.47 (11/09 16:51)
1F：推 gsaw:没错阿y 218.160.93.176 11/09