※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1EWTycnt ] 作者: bandfshipper (风音流) 看板: C_Chat 标题: Re: [live] 奥井雅美+栗林みな実 台湾演唱会 时间: Tue Sep 27 22:35:15 2011 : 2nd stage：奥井雅美 : 空にかける桥 : zero-G : MC1. : 邪魔はさせない : Birth : MC2. : Only One : KOHAKU : 太阳の花 : MC3. : DREAMS : 恋华大乱 : 轮舞-revolution 同样的拨了各种pv remix起来的倒数短片 大姐一出场我就对於她的裙子长度感到震惊了www 有够短的啦！！！！！！！！！ 太短了啦大姐！！！！！！！！！！ 比栗子的还短是怎麽回事啊啊啊！！！ 眼睛离不开啊啊www 超短的裙子+低胸无袖上衣，杀必死全开喔喔喔喔喔喔喔 虽然被裙子长度震惊，但是大姐的舞台演出魅力真的很恐怖 竟然让我舍得把眼睛从大腿上移开(殴) 完全控场啊！帅气的要命，性感的要命，气场无比之强大让我觉得去年那场根本是小儿科 明明去年我也是在第一排，只是比较旁边，但是魄力和魅力完全不能跟这次比啊啊！ (不要跟我说是因为裙子长短wwww) 数次换手捉麦克风根本就帅到爆炸！超帅的喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！！！ 大姐部份的mc MC1. ”谢谢！大家好！我是奥井雅美(IN 中文)” ……中文一年比一年进步了呢www ”大家真有活力呢，みな実ちゃん的stage的时候也很热情，但是在那之前的JAM的DVD大 家也很HIGH呢(笑) 观众这麽热情唱起歌来也很开心。 之後会再好好的说一次，这次台湾给了日本很大的帮助，会带着这感谢的心情来进行今天 的演出，直到最後都请多多指教” ”刚刚接受访问时也有提到，みな実ちゃん是一直听着我1990年代时的动画歌成为歌手的 ，这次和みな実ちゃん一起上台…… 之前在日本的ANIMELO也是这样，有很多不同世代的歌手一起上台... 今天我也会唱很多1990年代的代表曲，接下来是Slayer Next的曲子， 和林原惠合唱的曲子待会会和みな実ちゃん一起演出…啊我先讲出来了(笑)… 在那之前要先唱片尾曲，还有秋叶原电脑组的op，连续两首歌” 邪魔はさせない，大姐不要乱唱www 不知道是忘词还是太快所以咬字不清ww 不过超high的，大家一起大喊就是爽ww Birth也很棒… 大前辈就是不一样 栗子还有的学啊，不过每个人的风格不一样，不能勉强就是了 MC2. 大姐走去喝水擦汗，然後笑着问说为什麽是JAM的毛巾 日本团问是今年新的毛巾吗？ 结果是旧的(break out)，还说最後擦了汗变臭了再给台下让大家一阵欢声雷动w 既然讲到毛巾台下大家就纷纷举起自己带的 有同样是BREAK OUT的、JAM的、也有大姐自己的 女性专区有人举了"奥井雅美出没注意"的毛巾 大姐看到後笑着说：这个比较像是DANY的毛巾吧，角色怪怪的(キャラが违う) 然後进入JAM12月演唱会宣传时间ww 大姐：JAM的演唱会是12月嘛……那个时候会很冷吗？可以吃芒果冰吗？ ……你到底有多爱芒果冰啊大姐orz 说了现在正在思考JAM歌单中，日本和海外的歌单或许会不一样。 接下来大姐说有一定要传达给大家的事情，所以把翻译小姐请上台 (还说"不准说不需要翻译喔") 翻译小姐好久不见('-'*) 不过是不是稍微变ㄆ…(被拖走) 这一段大姐主要是在感谢台湾当时地震时的捐款，而日本人来台湾时也常常受到大家的欢 迎。之前就有在企划第二次的亚洲巡回了，想藉着这次的机会感谢大家。 对於这段大姐强制要求翻译上台，我一开始还想有没有必要 但是听到大姐说得内容後就理解她的理由了 虽然平常演唱会没有翻译大家都还是沟通无碍 但毕竟是国外不可能在场的每一个人都有这麽良好的外语能力 为了让这些歌迷也能够了解她想要表达的，这次对台湾的感激之情 才特地请了翻译小姐上台 不仅贴心也让人深刻的体会到大姐的心情啊 Only One，唔喔喔...好久没听到这首歌了，而且还是中文版 之前JAM十周年来台时曾经和JAM版的其他人录过这首中文版送给她们 不过过这麽久到现在中文词全都忘光光了...虽然大姐听起来也忘的差不多就是了ww 现场唱的最大声的除了Welcome now之外大概就是副歌的"也不要太在意"吧 是因为之前大家都只听的懂这句所以印象深刻吗ww KOHAKU好棒...超级棒的。本来就已经很喜欢下川版了(去年下川没唱时小失落了一下)， 没想到今年竟然还可以听到大姐的版本... 会出太阳の花说真的非常意外 大姐自己都说这首因为每次唱了都想哭所以封印起来，是在日本很少唱的曲子。 MC3. 惯例的食物时间 说中午在IKEA吃了饭.........所以今年又是住王朝喔 然後问大家台湾人午饭都吃什麽…没有这样问的啦大姐www 总之大家也照样的喊了臭豆腐wwww 之後大姐指着我这个方向(大惊)问：那你今天中午吃什麽？ ………虽然不是问我，站在几乎是第一排看大姐在这麽近距离用那麽闪亮的眼神盯着你对 心脏真的不好…orz 整个就是脑袋一片空白的全呆掉了完全反应不过来… 被友人捉了肩膀才回神想到中午煮了牛肉面ww 接下来三首high歌连发 DREAMS，也是很惊讶有出的歌，毕竟没有要出这首的理由啊… 不过这首应该是日本也不常听到吧，有种赚到了的感觉ww 恋华大乱虽然high但其实我不熟(掩面) 至於定番的轮舞-revolution… 果然轮舞还是要大姐唱啊。 录音cover、live cover、コラボcover...各式各样的cover也听了不少， 但是听到最後还是觉得只有大姐的版本最棒最high最能表达出这首歌 所以コラボ没有这首我反而有点开心 然後合唱的部份我有120％的信心一定会爆字数所以明天再继续写(拖走) -- http://blog.pixnet.net/bandfshipper 御姐万岁！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.142.26 前一篇只有我对栗子的爱跟jam版实在扯不上关系所以只把大姐的部份转过来XD ※ 编辑: bandfshipper 来自: 114.43.142.26 (09/27 22:36)