【オリコン】BTS(防弾少年団)“海外歌手初”シングル初周30万枚超え 前作12万枚増 　韩国の男性7人组で平均年齢22.6歳のヒップホップグループ、BTS（防弾少年団）の日 本8枚目のシングル「MIC Drop／DNA／Crystal Snow」（6日発売）が初周36.5万枚を売り 上げ、12/18付オリコン周间シングルランキングで2作连続通算3作目の1位を获得した。 　シングル过去最高の初周売上は、前作「血、汗、涙」（5月発売）でマークした23.9万 枚（累积売上26.5万枚）。今作では一気に12.6万枚増を记録し、発売周で前作の累积売 上を10万枚上回ったうえ、海外アーティスト初のシングル初周売上30万枚を突破した。 　BTSはRM（23）、ジン（25）、シュガ（24）、ジェイホープ（23）、ジミン（2）、V（ 21）、ジョングク（20）からなる7人组。「仆たちの8枚目シングル『MIC Drop／DNA／ Crystal Snow』でオリコンウィークリーシングルランキング1位を获得できてすごくうれ しいです。発売してからずっとデイリー1位をキープしていて、売上枚数も30万枚を超え たと闻きました。すべてがいつも仆たちを応援してくださって、爱してくださる日本の ARMY（ファンの総称）の皆さんのおかげです。本当にありがとうございます」とファン に感谢した。 　本作は、10/9付で周间アルバムランキング1位を获得した『LOVE YOURSELF 承 ‘Her’ 』収録曲「DNA」「MIC Drop」の日本语词バージョンおよび、日本独自企画で制作された 新曲で、日本のファンに向けたウインターソング「Crystal Snow」を収録した初のトリ プルA面シングルとなっている。 BTS(防弹少年团)"外籍歌手首次"单曲首周超越30万张 较前作增加12万张 　韩国的7人男性组成平均年龄22.6岁的嘻哈团体BTS(防弹少年团)的日本第8张单曲「MIC Drop／DNA／Crystal Snow」(6日发行)首周销售36.5万张，於12/18有效ORICON周间单曲榜 中获得连续2张总计第3张的冠军。 　过去单曲最高的首周销量为前作「血、汗、涙」(5月发行)所达成的23.9万张(累积销售 26.5万张)。本作则一口气增加了12.6万张，於发行周即超过前作的累积销售10万张以上， 成为外籍歌手首次单曲首周销售突破30万张。 　BTS是由RM(23)、Jin(25)、SUGA(24)、j-hope(23)、Jimin(22)、V(21)、Jung Kook(20) 等所组成的7人组。「很高兴我们的第8张单曲『MIC Drop／DNA／Crystal Snow』能获得 ORICON周间单曲榜冠军。发行以来一直维持在单日冠军，也有耳闻销售张数突破30万张。 一切都是托各位总是支持、爱戴着我们的日本的ARMY(歌迷的总称)的福。真的很感谢大家 」如此向歌迷表示感谢。 　本作收录了於10/9有效周间专辑榜中获得冠军的『LOVE YOURSELF 承 'Her'』收录曲「 DNA」「MIC Drop」的日语版，以及日本独自企划并制作的新歌，为日本的歌迷所创作的冬 季歌曲「Crystal Snow」等首张三主打单曲。 https://www.oricon.co.jp/news/2102153/full/ -- ※可自行转录，但请保留作者与来源，谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.203.221 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/J-PopStation/M.1513037183.A.5AC.html