作者fish7639 (鱼儿)
看板IntlShopping
标题[问题] 日本乐天购买问题
时间Wed Aug 15 01:35:03 2007
因为最近被日本乐天的香水烧到
想知道到底是请代买比较便宜还是上网拍找
可是我对日文是一窍不通
只能借助翻译网站
在我选了3瓶香水後 画面就停在我所选的香水画面
下面有一个(注文画面 进 ) 我按了之後出现我所选的总额
可是旁边还有消费税ˋ送料ˋ代引料
请问我要付款的总额是还要加上这些吗!?
可是日本不是都有收5%的税金!?
这样还要付这些吗!?
另外请问送料有别 跟翻译出来是(包含在内)的字 是什麽意思!?
谢谢大家~
--
也许，有一天我醒过来，
会突然发现，
我已经习惯跟自己相亲相爱的生活而不觉孤单。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.32.81
1F：推 remixx:你直接把网页贴出来看看...听你讲到都迷糊了... 08/15 01:55
2F：→ remixx:送料是指运费，送料别就是运费自理的意思 08/15 01:56
3F：→ evahyde:我看可能连送不送国外都还没搞清楚耶.. 08/15 02:17
4F：推 hanaf:全部都含，包括消费税在内，若送海外运费会另计，店家会寄信 08/15 02:53
5F：→ hanaf:通知，运气好的话会愿意满额免运(只买过一次满1万日币免运) 08/15 02:54
6F：→ hanaf:另外要先问清楚送不送海外，我记得乐天香水店家很少送海外 08/15 02:57
8F：→ fish7639:额 而且有些代买家说金额是要含税再成代买费 08/15 12:17
9F：→ yarou:一般日本代买家都是用含税後的价格来收代买费的喔.. 08/17 15:17
10F：推 hsiuyun:网页不能看 08/17 20:02
※ 编辑: fish7639 来自: 123.192.32.81 (08/18 01:16)
※ 编辑: fish7639 来自: 123.192.32.81 (08/18 01:17)
11F：推 fish7639:没办法把网页贴上来 因为开不了 08/18 01:17