【世界日报╱记者马云／好莱坞报导】 2011.10.20 很多荣获奥斯卡最佳影片的电影都同时获得最佳剪辑奖，说明後期剪辑对电影成败是重要 关键。资深好莱坞剪辑师许美星（Maysie Hoy）形容：剪辑师有时像「医生」手握「神剪 」，可以经过重新剪辑挽救一部电影，让它「起死回生」。不过剪辑师的工作压力也很大 ，如果导演或制片对一部电影不满意，剪辑师也可能成为第一个被「炒掉」的人。 今年刚完成「黑疯婆子的快乐大家庭」（Madea`s Big Happy Family）的许美星，近年一 直与该系列喜剧片导演泰勒派瑞（Tyler Perry）合作。许美星说：「泰勒派瑞信任我， 我也信任他，这让一切都变得简单。」 许美星除固定与某些导演合作，也常去「救火」，抢救一些剪辑不成功的影片。她说，很 多时候导演、制片或电影公司会不满做好的片子，他们会开除原剪辑师，找别人重剪。她 说，一部喜剧如果剪辑不到位，可能就缺乏笑点，但如果剪辑得当，就能马上增加笑料。 就算是在业界有30多年经验的许美星 ，也曾有过被「炒掉」的经历。她说刚出道不久曾 因与导演有过冲突而离开剧组，之後一年未接到工作。她也曾因不被导演信任而被迫放弃 做到一半的工作。 许美星当时失业後，恰好有时间去接「喜福会」（The Joy Luck Club）。当时该片也是 放弃原有的剪辑师，正需要找人「抢救」。许美星的出现刚好扭转局面，她也因此成名。 因此，她觉得作为剪辑师，心态一定要摆正，要能禁得起失败，特别是有时被炒掉的原因 并非剪辑师技术不行。她提到，有时只因为导演更偏爱与某位剪辑师合作，或因工作档期 问题才放弃用其他人。 许美星的弟弟许伟梁（William Hoy）也曾帮人「抢救」成功。当初他获得偶然机会帮助 查克史奈德（Zack Snyder）重新剪辑他的处女作「活人生吃」（Dawn of the Dead）， 原来的剪辑版本让发行公司环球电影公司不太满意，许伟梁的「救火」也成就了他与查克 史奈德之後的合作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106