If you think this feels like senior year for the Cleveland Indians, you may be right: Paul Hoynes Updated Mar 31; Posted Mar 31 By Paul Hoynes, cleveland.com [email protected] https://goo.gl/EDTo2P 竞争的窗口正在对印地安人缓慢但确实的关上中。 这很可能随着今年的结束而碰一声整个关闭。 去年球季结束後有七位自由球员离开了球队， 重要的损失包含一垒手Carlos Santana跟後援投手Bryan Shaw。 Santana有替代了，但Shaw的位置没人补上。 但薪资空间仍然从去年队史新高的124M增加到今年预估的135M。 而今年年底会发生什麽呢？ 後援投手Cody Allen, Andrew Miller, Zach McAllister都会成为自由球员。 还包含先发投手Josh Tomlin跟外野手Michael Brantley, Lonnie Chisenhall都会。 更别提一年约的Rajai Davis跟Matt Belisle。 这些人并不全是一年约来球队打工的，他们是球队的基石成员。 Allen, McAllister, Brantley, Tomlin, Chisenhall都是从上大联盟就待在克里夫兰的。 Miller虽然是後来才加入，也正要开始第二个在印地安人的完整球季， 但他绝对是联盟顶尖的後援投手。 想猜猜这些球员究竟有几个在年底会被签回吗？还是别猜好了。 印地安人去年冬天半个离队的自由球员都没签回来， 这使得今年看起来要嘛成功要嘛成仁， 今年就得赢，不然就再也别想了。 如果印地安人是一支高中球队的话，那麽现在他们的确是以三年级为主组成的球队。 印地安人目前连续维持五季胜率大於五成，包含三次打进季後赛。 对小市场球队来说这简直难以想像， 堪萨斯城、辛辛那提、匹兹堡都有相似的成功，但都没有像笑脸人这麽久。 钱球运动家在1999-2006曾经连续八年胜率大於五成，包含五次打进季後赛。 但这是在他们连续六年垫底以组成他们的球队核心之後： 先发投手Mark Mulder, Barry Zito, Tim Hudson，三垒手Eric Chavez。 Mulder是1998年选秀榜眼，Zito是1999年选秀第九顺位， Hudson是1997年第六轮选秀，而Chavez是1996年选秀第十顺位。 过去五年中，印地安人得到的最高选秀顺位是外野手Cling Frazier，2013年第五顺位。 他和2014年第31顺位的左投手Justus Sheffield被印地安人拿去和洋基交易Miller。 「要持续在MLB获得胜利有多麽艰难，我们有深刻的了解。」 印地安人总裁Chris Antonetti1表示， 「而更难的是如何在小市场球队中持续取得胜利。」 对小市场球队而言，你很难连续的在MLB球季中获胜。 如果你赢了越多场，你的选秀顺位就会越後面。 大市场球队有着更大的薪资空间，他们能够不管前一年的胜败纪录， 在自由球员市场中大撒银弹，因为他们的确能赚比较多钱。 小市场球队则仅仅只能想办法聚集有才华的球员， 并且在他们变得太贵或进入自由市场後让他们离开。 这就意味着他们必须要开始重建或是坦到底， 因为他们没办法在主力球员进入FA市场後维持战力， 或许是因为太贵签不下来，又或许他们的选秀顺位一直很低。 Miller可能就是一个可以看到不同面向的例子， 一方面，这的确让他觉得这是他在克里夫兰的最後一年， 特别是印地安人队史上甚少能留下他们的FA。 「对我来说，有部分事实的确是这样，我大概知道球队会怎麽操作。」 而另一方面，他表示， 「但从球队的角度来看，我不觉得竞争力下降了。 他们过去就曾经不只一次办到，只要他们投手(Kluber, Carrasco, Bauer, Clevinger) 还在，只要Lindor跟Jose还在，他们就还是只很好的队伍。 你会发现这支球队有很多人已经提早绑约，而且可以打得很好。」 「Zimmer甚至还没开始薪资仲裁。 他们养成选手的方式、他们训练的方式， 只要你还有Francona在队上，他们一定还是有竞争力。」 不过话是一回事，行动又是一回事。 印地安人的薪资空间已经难以再增加，额外的利润又难以取得。 在他们连续五年的胜利球季中，他们仅有一次有超过2M的球迷进场。 所以这样Antonetti跟FO要怎麽样在2018年以後保持战力呢？ 「我们始终专注在如何用最好的方式让我们能成为最好的球队，」Antonetti说， 「这是球团中每一个人都谨记在心的，找到方式能帮助我们获胜。」 「当你有一整个团队，不管是球队和职员，都专注在同一件事上，你就有可能成功。 我们认知到这其实不代表我们一定会持续成功。 但每天我们都必须要打从心底的让事情往对的方向走。」 Antonetti说每一年都会让球队名单有所变动，有时多有时少。 但他认为印地安人有足够多才华洋溢的选手在球队控制之下， 农场体系也相当健全，能够继续支持他们的胜利。 过去五年来这都运作得很好， 但现在是时候一举而定了！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.199.43 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Indians/M.1522854378.A.2E5.html