作者Schmeichel ( )
看板Indians
标题Re: 喔喔
时间Sun Nov 14 15:29:29 2004
※ 引述《wnkwnk (^______________^)》之铭言：
: http://tinyurl.com/5c4f2
: Shapiro已经在跟Benitez的经纪人接触了
: Benitez想要一个3-4年的合约（32岁）
: Chris Antonetti, assistant general manager
: 认为一个3年的合约是可以让球队充分得到选手带来的效益的。（这样翻适当吗@@）
那段话的意思应该是说，如果要签三年合约，就必须要确定这份合约能完全发挥价
值。就是说要确定这三年球员的表现要能符合他的身价。不像签七年的长约，你只
要期待有五年的好表现。应该是这样吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.144.107