作者Nafertiti (宁君，其中一个我)
看板India
标题Re: [文化]与印度有关的小说
时间Fri Oct 16 01:25:04 2009
最近看很多关於印度的书，推文写不完，所以直接回文了。
第一位L板友推的是[同名之人]，同位作者还有写[医生翻译员]跟[陌生的土地]。
作者是印裔美国人，她的三本书我都有买但还没看，可是从作者身份可以猜测，
她是以海外印度人的角度去写去看印度。
第二位L板友，也是印影板板主推的[我心姊妹]，同一出版社12月还会推出同作者
的[浓情恋人香]。前者我刚买还没看，，後者出了一定买。
(O.S.岂只这四本没看，我还有三大落，包含日本作家、台湾作家以及拿诺贝尔
文学奖的土耳其作家、欧洲作家以及其他有的没有的如山海经之类的书还没看哩～
我只是替我的书哀号而已，可以跳过这个os）
我自己看过[Q&A]，[白老虎]，[项塔兰]，[印度激情]，[第二十个妻子]，[玫瑰盛宴]
要看近代印度文化，就看项塔兰（上）（下）。作者是澳洲人，越狱偷渡到印度，
住过豪宅也住过贫民窟。住过繁华如孟买的大城市，也住过没水没电的小村庄。
印度的贫穷、富有、光明、黑暗，他都见识过，这算是他个人的自传吧！
作者被逮到回澳洲服完刑期之後，现在定居印度替印度人民争取很多权利。
这本书的改编电影正在开拍，听说作者还是以他的亲身经历为背景写第二本小说。
要看最近代的印度科技产业外包文化的就看白老虎。作者以写信给中国国家主席的
方式，戴出外包文化跟印度种姓阶级问题。
印度激情是写十九世纪初，一个西班牙舞女嫁到印度地区皇族当公主
（王子的妻子的意思）的真人真事改编。写当时印度贵族的奢华跟英国统治的冲突，
还有印度多妻制的状况。
第二十个妻子跟玫瑰盛宴算上下集。写的是蒙古人统治的蒙兀儿王朝里知名的王后，
奴儿贾汗的故事。她类似中国的武则天，代夫统治天下，一样拥有帝王之名。
她比武则天更幸福的地方是，夫妻感情极好，她的帝王之位是她的丈夫自愿给她的。
她比武则天不幸的地方是，同样丈夫早死，武则天的陵寝辉煌，至今无人敢盗，
而他却因为有个知名的侄女王后，就是泰姬玛哈，而落得只有一个小小陵寝。
泰姬玛哈陵成了印度知名古蹟，而她的地下室陵寝出入口，现在仅用像围犯罪现场
的布条一样围出一个标记。
她之所以由辉煌走向落寞，从这两本书可以理解。
至於她现在陵寝的状况，则是一位嫁给巴基斯坦的友人看完二书之後，
特意去参访才得知。
嗯，到十二月，我手边会有五本关於印度的书，看完了再po上来分享。
※ 引述《youknowho (youknowho)》之铭言：
各位版上的朋友大家好：
最近我在看电影「贫民百万富翁」的原着小说「Q & A: A novel」，我觉得比
电影好看，而且让我对印度文化有所了解。我想请问的是，大家还知道哪些印度的
英文小说不错看的吗？谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.129.64
1F：推 lunabodywork:the namesake 10/15 20:21
2F：推 lovelandbird:sister of my heart 我心姊妹 最近刚出版的 好看唷 10/15 22:25
3F：推 Nafertiti:超推荐『项塔兰』，几乎所有的印度面向都读得到！ 10/16 00:52
4F：→ Nafertiti:而且是真人真事，由作者自己亲身经历改编，读他读得到 10/16 00:53
5F：→ Nafertiti:富有贫穷光明黑暗的印度...改编的电影正在拍摄中喔 10/16 00:54
6F：→ Nafertiti:另外还有白老虎，以印度成为外包中心为主题 10/16 00:55
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.100.9
※ 编辑: Nafertiti 来自: 118.168.100.9 (10/16 01:32)
7F：→ Nafertiti:需要英文书名的话，我再找给你：） 10/16 01:38
8F：推 propc:Holy Cow 在印度卖的超好的说orz 10/16 20:03
9F：推 wesal:Holly Cow是看不太懂的 半学术性质 也不是文学作品 10/16 20:10
10F：→ wesal:是来批评僵化的印度教的 10/16 20:10
11F：推 youknowho:感谢N大的分享 :） 10/18 20:55
12F：→ youknowho:我想我会先目项塔兰的 :） 10/18 20:59