作者ahamin (荒漠猫)
看板India
标题印度抛饼的改良和华人有关
时间Sun May 11 10:20:34 2008
http://news.xinhuanet.com/food/2008-04/09/content_7943195.htm
印度人虽有改良之功,但不得不说,多亏了华人,印度抛饼才可以流传四方,享誉海
内外。
印度抛饼又叫煎饼,近年在大中华圈里发扬光大。印度人虽有改良之功,但不得不说,
多亏了华人,印度抛饼才可以流传四方,享誉海内外。
在新加坡,华人居多。早期在新加坡的印度人为了赚华人的钱,努力改良和创新煎
饼,以便它更合华人的口味。渐渐地,煎饼成了华人的充饥小点、早餐,後来还晋陞为
午餐、晚餐和夜宵。
煎饼耐饱方便
北印度以烤饼为主食,南印度则米饭居多。饼在印度人的饮食中不可或缺,对於那
些在印度乡下的劳动人民来说更是如此。在印度,除了蛋和洋葱之外,煎饼通常不加任
何馅料,而是直接蘸咖喱吃。对於长时间劳作的苦力来说,这种煎饼既耐饱又方便携带
,可以说一举两得。因此,煎饼也就很自然地成为了印度劳动人民早餐的最佳选择。
早期煎饼都很大
印度沦为殖民地後,殖民政府把印度的奴隶运到其他殖民地进行开垦。因此,印度
煎饼也随着雇佣苦力而被传播到加勒比海群岛和东南亚各地。
传统的印度煎饼是用羊酥油制作的。由於羊酥油很贵,只能加入少量,而主要是面
粉和盐。因此,传统煎饼的口感较韧,耐嚼,但冷後容易变硬。当时的煎饼都是「巨型
」的,足足有今日的4倍。所以,传统煎饼自然就只能获得自家人的青睐了。当时的印度
人由於劳动多,食量大,每人每餐至少也都要吃上2个这种「巨型」煎饼。
六十年代盛行小抛饼
直到六十年代,这种超级煎饼才得到了改良。也就是这时,印度煎饼才开始受到瞩
目,在华人圈走红。对此,海南咖啡店的印度摊贩艾杜·拉沙克无疑是一位功臣。
要做松软的煎饼,秘诀就在於油水要足,「拉甩」次数要多。由於咖啡店的华人顾
客众多,在他们的点拨下,艾杜·拉沙克做出了更合华人口味的煎饼。秘方就是在面团
中放入足够的印度酥油,不断地拉甩。
而他最大的贡献,是把大面团变成了1/4的小面团,由於「拉甩」次数不减,煎饼的
「层次感」得到了大大提高,做出来的煎饼自然是松软、香脆,「抛饼」这个称谓也似
乎更加贴切。
八十年代「百花齐放」
小抛饼深受欢迎,其他印度摊贩也跟着效仿。八十年代,是煎饼「百花齐放」的时
期。各种口味的煎饼纷纷出笼,如水果煎饼、海鲜煎饼和沙丁鱼煎饼等等。为了吸引更
多顾客上门,商家频频推陈出新。时至今日,更独特的新款煎饼一直不断出现。
不过,口味再多,再独特,原味煎饼也永远是老顾客的最爱,总是高居销售榜首。
印度人的口味就更传统。土生土长的印度人虽已尝试接受改良口味的小煎饼,但他们还
是较喜欢到印度素食餐厅品嚐传统煎饼的原有滋味!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.94.9.58
1F:→ ahamin:北印度以烤饼为主食,南印度则米饭居多 05/11 10:21
2F:推 holasol73:这烤饼叫NAAN...新强也有NAAN...应该有关系..是不是回教 05/11 22:22
3F:→ holasol73:传入的? 05/11 22:23
4F:→ holasol73:跟中国的饮食习惯还蛮像的~北面食南米食 05/11 22:24
5F:→ ahamin:乾燥地区食物,从整个中东到印度、中国新疆都以□为主食 05/12 09:49