※ 引述《gervasekgb (Malaoban)》之铭言： : 回报一个申请英文户籍誊本的DP : 因为出生证明一事 : 最近请家人到户政事务所申请英文版户籍誊本 : 一开始拿到的果然是新版(民国84年/西元1995年後)的模板 : 只包含父母跟我这一辈的全户 : 就是出生地栏位打上Taipei City : 记事栏位打上Blank : 因小弟是84年前出生的那一批，原始户口还包含了祖父辈 : 所以後来又请家人跑一趟并要求户政人员帮忙在记事栏位加注Born at ooooooo : 无奈遭拒，并说要加的话只能调出当时手抄本并包含祖父辈，再依其下去英译 : 就在刚刚拿到家人现场传来的第二份誊本照片 : 出生地栏位变成Blank : 记事栏位倒是打上了Born at oooooo Taipei City, Registered on ooooooo : 但不确定这样是否会被退件，因此立即与专员线上通话，并希望能补上出生地栏位资料， : 一开始对方也是告知，当时手抄本并没有出生地栏位，所以按照规定，只能打上Blank : 所以刚刚就在跟专员好说歹说之下，毕竟不是该名那种比较敏感的项目 : 总算愿意去帮我问主管， : 不过後来还是说"出生地栏位维持Blank" 但"记事栏位在Taipei City後面加注Taiwan" : 刚刚家人又立马回报说 : 希望我的经历可以给之後要申请英文户籍誊本的当个参考。 想请教一下，记事栏位的出生说明一定要有Taiwan字样吗？ 因为我请家人申请到的文件，出生地一栏是blank 记事栏有打上Born at xxxx hosipital和城市，但并没有Taiwan 家人说去办的时候办事员表示出生地一栏原本是空白就只能打blank 我在想是否需要再申请一次，强烈要求将出生栏补上，或是需要将记事栏里加上Taiwan --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 72.78.77.254 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Immigration/M.1526100648.A.476.html