作者wch0830 (静然)
看板IZONE
标题[歌词] 曺柔理 (JO YURI) - 秋季盒子(with 李硕
时间Thu Sep 23 18:33:04 2021
曺柔理 (JO YURI) - 秋季盒子(with 李硕薰)
回忆起初次在一起的那天
双眼中只充满着梦想
格外悸动的那个夜晚
双手紧紧相握
用温暖地安慰包容着我
在数年之後迎来的秋天
去往记忆中的那个地方
将珍贵的心偷偷偷偷装起收藏
说出我们所约定的那句话
轻轻拂去灰尘
打开箱子的话
谁也不必率先开口
就这样微笑着
无数的梦想与 我们
分享着的话语 两人
若是彻夜阅读
不晓得时间是如何渡过的
我们曾在一起的季节的尽头
任谁看见都会觉得非常漂亮
偶尔会回想起那个时候 暂时闭上双眼的话
就如同昨日一般温暖的秋天
轻轻拂去灰尘
打开箱子的话
谁也不必率先开口
就这样微笑着
无数的梦想与 我们
分享着的话语 两人
若是彻夜阅读
不晓得时间是如何渡过的
就像放在箱子里的日记
若是一直跟随着步伐前行的话
总有一天我们会如同那天空一般闪耀地
只有不变的信任
只有不变的信任
只要珍藏就好
打开箱子的话
短时间 那日
会再次感受到那秋天的吧
如梦似的日子 我们
双眼紧闭着 做过的约定
若是彻夜阅读
不晓得时间是如何渡过的
-
个人翻译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.9.100.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IZONE/M.1632393186.A.FF7.html
1F：→ s83106 : 感谢~~~~ 09/23 18:39
2F：推 ricky1107 : 推 感谢翻译~~ 09/23 18:50
3F：推 reign07 : 感谢翻译 09/23 18:59
4F：推 Dubufan0528 : 赞赞赞 09/23 19:16
5F：推 repeat : 感谢翻译~~~ 09/23 22:16
6F：推 eesu : 推推 09/23 23:05
7F：推 MiSaMoTzu : 感谢翻译 09/24 13:23