(一) Stone Music Entertainment FB更新 https://www.facebook.com/stonemusicent/posts/2489071757775712 吼呵呵 樱花不变的珉周爱呵呵呵 IZ*ONE 亲笔写下的非秘密~ [10问10答]IZ*ONE #IZONE #COLORIZ #La_Vie_en_Rose https://imgur.com/f9ow5CN https://imgur.com/Kl70UZk Q1.{元英/咲良} 'La Vie en Rose'用10个字来介绍的话 元英：我们一起的玫瑰人生 咲良：IZ*ONE魅力很多很多[爱心] https://imgur.com/xb8ZIWR Q2.{珉周/柔理/仁美} 这次专辑对我来说有什麽意义？ 珉周：带着IZ*ONE热情的专辑 对我来说是新的开始还有挑战 柔理：这次专辑是第一张专辑 好像有着更深的意义 虽然准备的过程不简单 每天想着期待已久的WIZ*ONE的话 那相互的心意让我比谁都还要努力！以及准备得很开心 希望可以成为不只是我 而是我们IZ*ONE成员 以及WIZ*ONE一起充满意义的一张专辑 仁美：全新的挑战 https://imgur.com/KpoWbYB Q3.{元英/惠元/恩菲} 我认为的'La Vie en Rose'Killing Part是？ 元英：副歌部分转换气氛时是Killing Part 呼！集中的舞蹈也喜欢 惠元：Intro的花模样 恩菲：La La La La Vie en Rose 热情的表现缓慢的感觉 https://imgur.com/oA69ueB Q4.{柔理/宥真/叡娜} 出道前 在我人生中玫瑰的瞬间是？ 柔理：PD末放...呵呵?不是...PD第一晚合宿呵呵...?无论如何PD中 国民制作人颠倒了我的人生 PD确认的时候 我的玫瑰色瞬间好像到来了 出道的瞬间 像是一起走上玫瑰人生路一样 呵呵 我爱你们[爱心] 宥真：Produce48末放那天 成为IZ*ONE成员的瞬间 开心的 难过的 感激的 很多感情交杂 叡娜：Produce48的最後 我成为IZ*ONE的那天 https://imgur.com/fodiLSl Q5.{彩元/奈子/惠元} 我认为的'La Vie en Rose'的条件 彩元：燃烧起来的热情 奈子：每天愉快的度过 惠元：热情 https://imgur.com/wzpfAr9 Q6.{咲良/彩燕} 最近对成员着迷的瞬间是？ 咲良：珉周 因为漂亮！！ 彩燕：咲良 舞台上非常专业 喜欢到每个表情、动作都想学习的程度 https://imgur.com/jhXWcy1 Q7.{仁美/叡娜/彩元} 我认为的IZ*ONE三种魅力！ 仁美：各有个性 开朗 精力充沛 食慾旺盛！！(笑) 叡娜：嘴唇,吃的样子,跳舞时 彩元：Team work,可爱,厚脸皮 https://imgur.com/HDlUwTC Q8.{恩菲/彩燕/珉周}在完成出道的梦想的时候 对我来说感到疲累的&支持我的 恩菲：(支持我的)家人&粉丝们 彩燕：又同样反覆的生活(在地铁里的时间好像很多) 家人、朋友们、粉丝们的应援与爱 珉周：在这个过程中 我的自信心好像越来越不足 但是托许多人给我应援 渐渐的 不想要放弃 再一次认真努力 https://imgur.com/Gl63Jie Q9.{IZ*ONE全员} 面临出道的心情用10个字表现的话？ 元英：这一切都是托各位的福 咲良：要出道了 很幸福呦 耶咿！！ 柔理：彷佛在天空中飞翔一样！ →好像在天空中飞翔一样<3 <3 https://imgur.com/aVRe4tF Q9.{IZ*ONE全员} 面临出道的心情用10个字表现的话？ 叡娜：马上就要晕倒了 宥真：真的很像做着出道的梦一样 奈子：扑通扑通 紧张紧张 https://imgur.com/tSK9f7p Q9.{IZ*ONE全员} 面临出道的心情用10个字表现的话？ 恩菲：出道真的现实？ 要疯掉了 惠元：没办法用十个字表现 仁美：每天都是新的一天 https://imgur.com/xDtdZPi Q9.{IZ*ONE全员} 面临出道的心情用10个字表现的话？ 彩元：非常的激动 感到很光荣 珉周：感谢.开心.激动.担心.热情！ 彩燕：无法用'话'来表现 https://imgur.com/pEGnigc Q10.{IZ*ONE全员} 对正在听着La Vie en Rose 的某人说句话 元英：La La La La Vie en Rose~ 认真的准备了！还满意吗？呵呵 歌曲听过之後再听一次就会很喜欢！ 咲良：跟我们IZ*ONE一起走玫瑰色人生路吧！ 柔理：这首歌是 我,你还有我们一起走玫瑰色人生路的一首歌！ 给听过这首歌的各位 玫瑰人生的礼物 大家La Vie en Rose...<3 https://imgur.com/pcX033R Q10.{IZ*ONE全员} 对正在听着La Vie en Rose 的某人说句话 叡娜：好像要晕倒了 这个答案跟前面的一样 不知道是错误还是 宥真：IZ*ONE新的开始会用收录着热情的歌曲一样 在辛苦疲惫的时候听到的话 会再一次 Fight 除去疲倦的话就好了！我们的歌曲与热情能传达 给你们就好了 以後也多多收听吧！！ 奈子：感谢收听La Vie en Rose 我们IZ*ONE能够出道 都是因为各位的应援才可以的 以後请看着我们12人的成长 会很用心的 https://imgur.com/uCmaumz Q10.{IZ*ONE全员} 对正在听着La Vie en Rose 的某人说句话 恩菲：各位有在听La Vie en Rose吧？ 惠元：我爱你们[爱心] 仁美：我们12人的魅力跟热情会传达出来的...！！ https://imgur.com/9JgYYol Q10.{IZ*ONE全员} 对正在听着La Vie en Rose 的某人说句话 彩元：我们的热情睡着了？ 我们的热情会随着玫瑰色人生被创造出来的！ 珉周：托各位的福 我才能够在这里！ 现在用我们的声音给予大家应援！ 彩燕：将IZ*ONE的热情表现出来的歌 真的很用心准备 我们的歌充满着能量能反映出来就好了 请多喜欢[爱心] (二) NYLONKOREA IG更新 https://www.instagram.com/p/Bp4IJmJg4zP/ 影片 #nylon_coverstar NYLON 12月号 #封面明星 #成为一体的瞬间 #是IZ*ONE！ #WIZ*ONE 请大家多多期待一起合作的IZ*ONE 12月画报 #NYLON #NYLONMAGAZINE #izone #wizone @official_izone -------- 交作业啦 果然多翻译 慢慢的很多不用再比对翻译器了 不过有一些我翻到最後也看不太懂是什麽意思了XD 如果有错误的话麻烦跟我说一下 我再改 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.234.80.217 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IZONE/M.1541597476.A.F7B.html 感谢校正 ※ 编辑: wch0830 (101.12.231.11), 11/07/2018 23:00:12 感谢校正 ※ 编辑: wch0830 (101.12.231.11), 11/07/2018 23:43:14