作者stacyfish (欣)
看板IU
标题[情报] 160101 IU官咖留言
时间Thu Jan 7 19:57:20 2016
韩文新手尝试翻译，若有错误还请多包含～
160101 IU官咖留言
▌
03:20 KST
又开始新的一年！
我在演唱会庆功宴结束後，直到现在才躺下。
Uaena们新年快乐！
我想分一些我的好运给你们！哈哈～
我很想去所有关於我的社群网站逛逛，
但我并没有注册那些社群也没有帐号与密码。
所以我会把所有讯息留在聚集很多Uaena的官咖这边，
谢谢你们（爱心） 真得真得很感谢（爱心爱心）
再过去的一年中，大家都很努力的（应援我、支持我），而且都做得很棒！
今天时间已晚，所以我最後就长话短说些。
我会再回来官咖和大家互动的。
晚安～我要睡罗～
（原文在下面附上数张与韩饭应援的大米、花篮合照的照片等等）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.97.115
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1452167842.A.64B.html
1F：推 fupzo : 感谢翻译>////< 01/07 20:57
2F：推 ctwhanna : 感谢翻译～ 01/07 20:58
3F：推 cgjosephlee : 有翻译真好！ 01/07 21:44
4F：推 charlie84319: 推翻译～ 01/07 21:59
5F：推 john0227 : 推翻译~诚求来源网址>///< 01/07 22:24
6F：→ stacyfish : 耶~~~ 谢谢大家推文支持~~~ 01/07 23:29
8F：→ stacyfish : 但没加入会员听说看不到?? QQ 01/07 23:30
9F：推 ckuser : 加入好麻烦 感谢大大无私地分享 01/07 23:48
10F：→ stacyfish : 加入会有很多饭分享很多资讯~~~ 如果升级还可以 01/08 00:17
11F：→ stacyfish : 生放优先进入&公开/非公开活动优先进入,也可以和 01/08 00:17
12F：→ stacyfish : IU食物对决(X) 01/08 00:18
13F：→ stacyfish : 留言给IU (O) 01/08 00:18