原文 http://entertain.naver.com/read?oid=465&aid=0000001205 中翻 http://www.weibo.com/p/1001603854348751875251 韩网网友评论中翻 http://ww4.sinaimg.cn/bmiddle/005BUoKNgw1et6ggkieigj30hj4j5e81.jpg ----------------------- KBS【制作人】中的top歌手Cindy（IU）是个精明的角色。和音乐银行卓艺珍（孔孝真） 因为服装问题斗气的时候直接说自己不出演了一下子占据了优势。担忧自己出演两天一夜 ，把罗俊模PD（车太贤）和白承灿PD（金秀贤役）分别叫出来撒娇说：“这个节目我是因 为PD才出演的，所以拍摄的时候只想着我就好了。”当得知在舞台事故的时候为了救自己 向着自己跑来，在潜水时期帮助了自己的卓艺珍PD陷入和自己相关的谣言而被中伤的时候 ，Cindy解决问题的方法也非常简单。把自己和卓艺珍温馨的自拍传到了SNS上，然後舆论 就瞬间一边倒了。 知晓自己所拥有的影响力，并且也知晓凭此去影响他人的方法。这或许是13岁出道的 Cindy在10年间守住star的秘诀。idol出身的女性歌手在韩国是最常见也是最受瞩目的职 业，虽然始终保持着漂亮纤细的样子，但也被手术，失误的痕迹都一个个被看穿，照片里 的表情和随口的一句话都被加以像“态度非难”的各种猜测此类现象所包围。虽然受到很 多人的喜爱，却被当作小辈看待，得不到与“国民妹妹”“万人的恋人”这类称号的等同 的尊重。如果秘密恋爱，又被狗仔跟着拍照传到网上，如果公开恋爱，有因为不够慎重被 大众指责。17岁出道的秀智在20岁的时候出演SBS healing camp时曾说“也有过因为年幼 而怠慢的事，当人们总是希望看到我成熟的面貌和稳重的行动，因此也受到了很大的压力 。”她们24小时都在大众面前进行着情感劳动，但每一个细小的失误都会承受舆论的炮火 。当艺能局局长的女儿带着朋友找到Cindy的待机室的时候，因为面前的fan的拍照要求占 用了私人的时间，人们回去後却在说闲话。虽然在别人看来赚了大钱，但却并不是不管怎 样都没关系。和Cindy角色一样，IU过去也曾被某男性以“证券界消息”掩饰散播的结婚 说和怀孕说等恶性留言所困扰。当时IU才21岁而已。 Cindy为了不被这冷漠的世界吞噬和无视所选择的方式就是计算和演技。不管是即使被称 呼为妈妈，Cindy的一举一动都用受益和损失计算的卞代表（罗英熙役），还是所属组合 解散说真伪也不去确认“只是赚钱啊”这样指责Cindy的大众都不去信任也是可以理解的 。就像朴智恩编剧的上一部作品 来自星星的你 中的top star 千颂伊（全智贤）一夜之 间坠落一样，在Cindy再也没有使用价值的瞬间，与此同时新面孔出现的瞬间，人们又会 说什麽毒说也不知道。所以当两天一夜中和其他所属社出演者竞争中落伍的时候也忍住了 伤心，以提高自己形象为目的开始了计算“也去尝试经历困境，也经历了堂皇的情况，看 上去多麽人性，可爱啊。因为是艺能嘛。”和Cindy是冤家但以“至亲”嘉宾身份出演的 雅拉（高雅拉役）果然也开始了计算。“你和我认证是至亲的话我们两个的形象会变好， 广告主也喜欢，公司也喜欢。”在这个真心变成弱点，寻找真情就会被抓住脚腕的世界里 ，能和Cindy对话的竟然只有anti cafe的成员。 所以不过是个呆呆的新人PD的胜灿能吸引到top star Cindy这种事，虽然听上去完全不像 话，却奇怪的成为了让人心动的故事。不是因为自己是有利用价值的艺人，而是在下雨天 给一把伞，福不福失败的时候没有变通性不给饭吃但陪着一起饿所以对Cindy说不要想着 自己是一个人的承灿是Cindy计算误差以外的神奇的存在。即使是忙得头昏脑胀取得了华 丽的成功，连说一句“我的人生就只剩下坠落，明明才23岁”的物件都没有。就像想要拿 走那张和承灿的合照的Cindy却以“以防这张照片被流出”的理由这样心口不一一样，在 这个不是“合同”的关系里，虽然表现的极其笨拙，结果还是在获奖感言中说道“托他的 福，心里真的很温暖”，传达了自己的心意。当然承灿和Cindy[不知道]能不能和电影新 娘百分百一样有一个happy ending。像即使这样做那样做也没有半点计算，顶着麻烦收留 Cindy暂住的俊模和艺珍一样的同行业工作者也是存在的。还有不管是谁都觉得是“看上 去没关系”的脸孔背後是隐藏的疲惫和孤独，这样的实情都更加需要我们向後一步的谅解 。即使是和电视中不一样的脸孔，这样的故事也真实存在。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.234.163 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IU/M.1434555321.A.088.html