http://blackbambo.blog128.fc2.com/blog-entry-9.html ↑网志版 IELTS潜水许久的首PO 以下正文 >////< ====================== 不是说去纽澳英就只能考IELTS，去美国就只能考IBT，当然大部分是这样没错的。这主要 是因为IBT的官方单位是美国的ETS，而IELTS则有BC(英国文化协会)跟IDP(澳洲国际文教 中心)。不管你要去哪个国家，基本上两者都是可行的，只是标准要向学校询问。 拿USYD跟Griffith两间学校来说，offer上都有说明，需要IELTS总分6.5，单项不低於6， 但两间学校换算成IBT的要求有差： USYD要求总分90，写作不低於23，其他项目不低於22。 Griffith是要求总分88，各项目不得低於21。 基本上考试官方网站上都可以搜寻到认可其成绩的机构，IELTS官网有将接受IELTS成绩的 美国学校制表供人下载(http://www.ielts.org/pdf/USA_Recognition_List.pdf)，IBT因为我後来转考IELTS就不清楚了，但原则上询问学校是最快 的。 在知道两者其实皆可行的情况，很多要出国的人会对於考IELTS或IBT不知如何选择，至於 没考过或者没有要出国的人更是雾煞煞，我本身在准备考试的那段期间很讨厌朋友问我相 关的事，纵使知道大家也只是出於关心。那麽由於我两者都考过，就在这里跟大家做个分 享。 既然要分享就不怕丢脸了ORZ 我下面就提供我两者第一次几乎都没有准备的情况下去应试的成绩.... 会提供这个主要是因为网路上有很多对照资料，但分数落差都有点大，所以我这样子应该 比较准吧ORZ IBT L:22 R:14 W:15 S:17 Overall:68 IELTS L:5 R:5.5 W:4.5 S:5 Overall:5 如果有考过多益的人也可以参考一下....我TOEIC是745，也是都没准备就去考的成绩。 会刚好三种考试都考过是个巧合，不是我钱很多闲闲没事干好嘛... 想说经验难得就分享 一下，至於为什麽会考这个无关就没必要在这说明吧... 我本来就觉得会有人这样问，但 想无关就不特别说明，但只看文字无法想像到那语气还是令人不舒服，我很龟毛对不起。 至於我为什麽要特别列出成绩是为了下一篇打底呀，只是想告诉大家像我考大学英文成绩 不错，不准备还不是就那种成绩。但相反的，也有很多人考大学成绩普通，但留学的英文 考试都相当不错这样。 从成绩大家可以看到，不论哪一个皆是听说读写都考，那麽以下是两者列表实务比较。 纯粹是个人观感，供大家参考。 P.S.不含考试准备心得，IELTS准备心得将另文分享。 考试题型及流程官网上都有详细料，在此就不赘述。 听力 ╔══════════════╦═══════════════╗ ║ IBT ║ IELTS ║ ╟═════════════─╫─══════════════╢ ║1.题型皆为选择题 ║1.题型复杂，拼写重要 ║ ║2.写完题目就是考试结束 ║2.有十分钟誊写答案时间 ║ ║3.不能事先看题目， ║3.读题重要 ║ ║ 直到做题时才会看到题目 ║4.较多非美式口音 ║ ║4.可能碰到加试题，会疲劳轰炸║ ║ ╚══════════════╩═══════════════╝ ‧IBT听力内容难度高，但由於听不懂也是选择题可以乱猜，而且选择题也是台湾学生所 习惯的题型。 ‧IELTS听力内容较为简单，但由於题型复杂，读题答题都需要相当技巧，需多加练习。 ‧拼字部分是许多考IELTS的人会担心的，我当初迟迟不考IELTS的原因有很大一块是在这 里，但其实IELTS不会考刁钻的单字，甚至可以说听力的单字都相当基础，这部分等到 IELTS准备心得分享再详细论述。 阅读 ╔══════════════╦═══════════════╗ ║ IBT ║ IELTS ║ ╟═════════════─╫─══════════════╢ ║1.题型皆为选择题， ║1.题型复杂，拼写重要 ║ ║ 依照顺序并且会标记段落 ║2.英式单字 ║ ║2.可能碰到加试题，会疲劳轰炸║3.答题技巧重要 ║ ║3.笔记整理重要 ║ ║ ╚══════════════╩═══════════════╝ ‧阅读难易度方面不相上下，但我个人觉得IBT难些是因为很不习惯电脑阅读，我第一次 考IBT时完全无法接受，都是直接跳题目看选项找答案。 ‧但考量题型这一点，若是不习惯题型，IELTS难度就大大提升，但纯选择题的IBT也没有 比较好，因为笔记做的不好就会在篇章里周旋很久，而且是在电脑萤幕上难度就更提高了 。 写作 ╔══════════════╦═══════════════╗ ║ IBT ║ IELTS ║ ╟═════════════─╫─══════════════╢ ║1.整合写作，听力、阅读重要 ║1.纯写作，不含阅读及听力 ║ ║2.萤幕上字数统计不用自己估算║2.TASK1没有经过练习不容易写， ║ ║ 字数，打字速度需练习。 ║ 大部份人都是第一次接触 ║ ╚══════════════╩═══════════════╝ ‧IBT跟IELTS写作都有两部分，其中第二部份都是差不多的内容，因此准备上大同小异。 ‧第一部份是最大的不同，IBT先考整合写作，考生需先看一段文章再听一段相同的主题 ，写作则是要考生写出该文章与听力材料的异同。IELTS写作比较单纯，就纯考写作，但 它的TASK1图表题没接触过通常是写不出什麽东西。 口说 ╔══════════════╦═══════════════╗ ║ IBT ║ IELTS ║ ╟═════════════─╫─══════════════╢ ║1.电脑录音 ║1.真人考官 ║ ║2.听、读重要 ║2.纯口说，较生活话贴近一般对谈║ ╚══════════════╩═══════════════╝ ‧口说可以说是这两者考试最大的不同点，考试方向与时间分配都是由於口说测验导致。 ‧我刚开始很怕IELTS的口说，但去考了之後就发现其实没那麽可怕，真人会跟你有互动 ，话题也可以导向对自己有利的方向，与其说口试，不如把它当成很愉快的与外国人对谈 的经验。 ‧IBT比较麻烦的是，就像写作一样，要你听一段文章甚至加看一段文章後，说出文章与 听力的内容，听不懂或看不懂就没辙了。好处是模板，我第一次考试就是写好模板，最後 都只是填空，录音一开始我就低着头看笔记，一直讲到录音结束，但当然这是很不真实的 口说情境。 总结 我这里讲的并没有优劣之分，只是在陈述一些观察及个人感想。 IBT是一项靠着技巧较容易短期间冲高分数的考试，当然这部分也归功於电脑化测验的原 因，偷吃步的方式很多。IBT冲破100的大有人在，但通常IELTS破7的就少了 IELTS是一项考试技巧很重要的测验，这样讲好像跟IBT其实没什麽差别，但是这样的，这 主要针对英文有一定程度的人而言，在掌握住答题技巧後，分数就可以拉高。注意我说的 是掌握答题应试技巧可以拉高分数(也是只有拉高不是拉很高)，会这样的原因是主要由於 题型的多变。至於我会这样讲的原因也跟我自身的考试经验有关，在此就不加详述。 这样讲并没有什麽恶意，并没有要说IBT考几分的人就比什麽IELTS考几分的人差还好，毕 竟两种备方向差很多的考试，只是希望提供无法确定要考哪一的人一个方向。我的建议是 ，到补习班去报名模拟考试，两种都考考看，看自己喜欢适应哪一种感觉。 报名模拟考试要特别注意的一点是，你就只要说报名模考就好了，不要说想要准备考试所 以要补习干嘛干嘛(当然要补习可以)，我只是说纯粹二选一而不是在选补习班XD因为如果 你跟补习班说想考试补习，他都汇给你做一下简短的测验，然後危言耸听XD我觉得这对於 选择考试是没有帮助的。因此要报名模考，就只要说报名模考其他都不用多讲，要补习干 嘛的都是决定考试的後话了。 那麽，IBT与IELTS分享在此告一段落，谢谢观看。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.215.91 ※ 编辑: painsno 来自: 114.45.214.167 (11/05 15:29) ※ 编辑: painsno 来自: 114.45.214.167 (11/05 15:31)