标题: 纽时：美以最快本周恢复攻击伊朗 新闻来源: https://udn.com/news/story/124061/9507406 联合报 编译茅毅、梁采蘩／综合报导 自二月底开打的中东战事在技术上处於停火状态，美国总统川普上周也结束访中行程。纽 约时报十五日引述两位中东官员报导，美国和以色列紧锣密鼓地准备可能恢复对伊朗的攻 击行动，最快就在本周，规模则是自四月八日三方停火以来最大。 川普高阶幕僚已为他一旦决定重燃战火拟定多套计画，包括扩大轰炸伊朗的军事与基础设 施目标，或派特种部队进入伊朗伊斯法罕核设施，追查深埋地下的高纯度浓缩铀，以打破 美伊战争目前的僵局。而几百名美军特种部队官兵三月就抵中东。 川普十五日重申，伊朗透过调解方巴基斯坦转交的美伊终战方案回覆令人「无法接受」； 至於停火前为何没完全摧毁伊朗国内的桥梁及电力等基础设施，他辩称是「故意的」，并 警告伊朗「美方只需两天就能将这些设施毁灭殆尽」。但他尚未宣布对伊朗的下一步行动 。 美国国务院发言人皮戈特十五日宣布，以色列和黎巴嫩的停火协议将延长四十五天，以持 续推动进展；以黎四月十七日达成的停火预定五月十六日到期；皮戈特说，国务院拟於六 月二、三日举行旨在达成以黎永久政治协议的谈判。在以黎停火期间，以军与黎巴嫩真主 党仍持续交火。 黎巴嫩总理萨莱姆十五日暗批真主党与支持真主党的伊朗，表达已受够这些替外国的密谋 和利益服务的鲁莽行为。 另外，法国武装部队国务秘书鲁福十五日说，法国海军「戴高乐号」航舰已驶抵并部署在 阿拉伯海，为荷莫兹海峡的多国护航行动做准备，但「完全属防御性质」。路透十六日则 引述伊朗国会国安委员会主席阿吉齐报导，伊方已准备一套管控船舶通过荷莫兹海峡的机 制，必须沿一条指定路线航行，很快将公布。 ─────────────────────────────────────── 美若重启攻打伊朗　行动名称拟改为「大锤行动」 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202605170003.aspx 中央社 综合华盛顿外电 两名美国官员表示，若目前的停火破裂，总统川普决定重启大规模作战行动，美国军方正 考虑将对伊朗的战争正式更名为「大锤行动」（Operation Sledgehammer）。 国家广播公司新闻网（NBC News）报导，关於是否以「大锤行动」取代「史诗怒火行动」 （Operation Epic Fury）的讨论，凸显川普（Donald Trump）政府考虑重启对伊朗战争 的认真程度，并可能让川普主张，这将重新启动美国法律规定需国会授权作战的60天倒数 时程。 美国联合以色列於2月28日对伊朗发动大规模军事行动，称为「史诗怒火行动」。 4月初美国与伊朗同意停火，展开外交谈判後，川普政府宣布「史诗怒火行动」结束。当 时，美国政府通知国会，与伊朗的敌对行动已经终止。 国务卿卢比欧（Marco Rubio）上周向记者表示，「史诗怒火行动『已经结束』」。 一名熟悉相关讨论的白宫官员表示，只要对伊朗重新开战，都将以新的名称和行动执行， 从美国政府的角度来看，这等於是与国会重新启动计时。这名美国官员透露，目前考虑的 名称不只「大锤行动」。 根据1973年战争权力法（War Powers Resolution），总统必须在开战後48小时内通知国 会，否则部队必须在60天内撤离，或由国会授权军事行动。「史诗怒火行动」的进攻作战 在战斗持续40天後暂停。川普政府主张，有鉴於此，作战行动还未达到60天的门槛。 近日美国与伊朗相互开火，同时伊朗阻止船只通过荷莫兹海峡（Strait of Hormuz），而 川普则持续实施封锁。一名美国官员表示，川普仍在考虑多种方案，准备重新开放荷莫兹 海峡并打破僵局，并且对美伊外交协商能否成功深感怀疑。 该官员另指出，川普尚未下令美军重启大规模战斗行动。（编译：徐崇哲） ─────────────────────────────────────── 川普用极限施压战术对付伊朗 为何这次踢到铁板？ https://www.worldjournal.com/wj/story/121480/9507459 世界日报 编译汤淑君／综合外电 路透16日分析报导，在重返白宫的第一年内，美国总统川普运用胁迫式的策略所向皆捷， 从与贸易夥伴国商议关税，到逼迫加萨战争停火，他的极限施压战术或多或少都奏效。但 为何这次用同样的手段对付伊朗，却踢到铁板？ 川普这种胁迫式外交策略，包括公开撂狠话威胁、辱骂对方、下达最後通牒等，用在伊朗 政权却显然撞墙，不但徒劳无功，恐怕还适得其反，让自己陷入骑虎难下的困境。分析师 警告，若僵局迟迟未能化解，这场能源供应震撼恐无止尽，将重创全球经济。 川普措词流於浮夸 观察家指出，阻挠美伊达成和平协议的一大障碍，是川普既大嘴巴又惯用辱骂的措词。最 明显的一例是，川普扬言若达不成协议，将消灭伊朗整个文明。他还痛批伊朗领导人和官 员是疯子、狂人、暴徒，声称德黑兰将「乞求」敲定协议、「无条件投降」。 更糟的是，有些严厉的措词是在关键时刻传出，例如上个月他突然宣布封锁伊朗的港口， 激怒对方报复，危及已很脆弱的停火协议。 曾在民主党与共和党政府担任中东事务顾问的罗斯说：「总统的措词缺乏战略上的耐心， 而且反反覆覆，破坏了他想传达的讯息。」若真想让这场战争落幕，川普必须淡化外交辞 令的威胁语调。 伊朗副外长哈提卜扎德就直言：「他（川普）话太多了。」 低估伊朗政权韧性 川普也误以为，伊朗会像委内瑞拉那麽好拿捏，在美军迅速展开行动俘虏其领导人後即可 为所欲为。殊不知，这个神权体制政府也爱面子，岂能在国内人民面前丢脸。美以攻击炸 死伊朗许多高阶领导人之後，接掌政权的伊朗新统治者比前任者更强硬，对川普更加不信 任。 美国国务院前官员史万森说：「他误以为若你对伊朗施压够大，他们就会投降，但那一套 对伊朗就是没用。」 前美国国务院职掌中东事务的助理国务卿李芙指出，川普除了遣词用句有问题外，「自以 为伊朗只是像委内瑞拉那种好处理的问题，而且完全误解伊朗政权内在的韧性」，是他在 伊朗踢到铁板的主因。 美伊谈判步调与思维存在落差 另一个使美伊紧张关系变本加厉的原因，是川普和伊朗人行事步调差太多。川普没耐性， 倾向迅速解决问题，好专注於别的事务；伊朗代表则向来以谈判拖拖拉拉着称。 阿拉伯联合大公国学者阿布杜拉说，就算川普的措词和语气转为平和，伊朗顽固不妥协更 是个难以克服的障碍。 华府昆西国家事务研究所执行副总帕西说，德黑兰领导人可能把川普急躁的作风，解读为 他已黔驴技穷，而且自信时间站在伊朗这边。他说：「从某些角度来看，川普的作为正中 下怀。」 ─────────────────────────────────────── 美与巴林提荷莫兹海峡决议案 傅聪：无意义 https://udn.com/news/story/124061/9507732 世界日报 编译中心／综合报导 川习会结束，双方未就伊朗镇荷莫兹峡解除封锁达成任何明确协议。路透报导，中国常驻 联合国代表傅聪15日表示，美国和巴林共同发起关於荷莫兹海峡的决议草案，有关内容和 提出的时机都不妥当，通过草案无助於解决荷莫兹海峡问题。 路透15日报导，美国和巴林的决议草案要求伊朗停止在荷莫兹海峡袭击和布雷活动。外交 官们认为，如果这项草案需要表决，很可能被俄罗斯和中国投票否决。中俄在上月的表决 中，曾否决美国支持的草案，并称草案内容对伊朗存有偏见。 报导引述Pass Blue新闻网站发布的傅聪即时访问，被问及美国与巴林的决议草案时，傅 聪表示，「我们认为草案内容不妥当，提出的时机也不妥当。我们所需要的是敦促交战双 方认真及真诚地谈判，以解决问题」 傅聪说，「在现阶段通过此决议草案，我们不认为将有助於解决问题」，身为安理会轮值 主席，中国有责任安排草案表决，但至今未收到任何申请。 川普总统15日结束访中之行。据川习会後白宫发布的摘要，美中双方同意荷莫兹海峡必须 保持开放，以确保能源自由流动，中国反对荷莫兹海峡的军事化及任何收取过路费。双方 一致同意伊朗不能拥有核武。 中国外交部15日表示，美伊近期实现停火受到国际社会欢迎，应尽快重开航道，共同维护 全球产供链稳定畅通。 此前，俄罗斯常驻联合国代表也曾警告安理会不要通过反伊朗决议，呼吁安理会成员避免 加剧紧张局势，避免提出对抗性决议草案。 巴林代表波斯湾合作委员会成员国(除阿曼外)以及约旦提交的关於荷莫兹兹海峡的反伊朗 决议草案，是在美国和以色列侵略伊朗之後提出的。该草案今年4月7日在联合国安理会会 议上被中国和俄罗斯否决。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.70 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1778986718.A.C73.html ※ 编辑: laptic (180.74.217.70 马来西亚), 05/17/2026 14:25:50