标题: 几内亚比索军官宣布掌控国家　暂停选举程序、关边界 新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511270002.aspx 中央社 综合几内亚比索首都・比索外电 西非国家几内亚比索3天前刚举行国会和总统大选，但该国军官今天宣布「完全掌控」国 家，并暂停选举程序、关闭边界。 法新社记者在现场目击，军方人员於首都比索（Bissau）的军事总部宣读上述声明。 今天稍早，几内亚比索总统府附近传出枪响，身穿军服的人员接管了通往总统府的主要道 路。 官方初步选举结果原定明天公布，现任总统恩巴罗（Umaro Sissoco Embalo）被看好能够 连任，目前还不清楚他的去向。 几内亚比索局势长期动荡，独立以後已经历4次政变，还有多次未遂政变。 几内亚比索是全球最贫穷国家之一，也因长期政局不稳，成为拉丁美洲与欧洲之间毒品贩 运的重要中转站。（编译：杨昭彦） ─────────────────────────────────────── 几内亚比索再次政变　大选中止军方称全面掌控 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202511270010.aspx 中央社 综合几内亚比索首都・比索外电 西非国家几内亚比索在大选进行3天之後，军方今天宣布，已「全面掌控」国家，总统恩 巴罗被逮捕，选举程序停止、陆海空边境关闭。 法新社报导，军方这项声明发布之前，总统府附近曾传出激烈枪响，穿着军服人员随後接 管了通往总统官邸的主要道路。 当天下午，总统办公室军事主管恩坎哈（Denis N’Canha）向媒体表示，「由各军种组成 的指挥团将接管国家领导权，直到另行通知」。恩坎哈宣读声明时，身旁站着持枪士兵。 几内亚比索大选，原订明天公布初步结果，现任总统恩巴罗（Umaro Sissoco Embalo）原 被看好能够连任。恩巴罗及反对党候选人迪亚斯（Fernando Dias）先前各自宣布自己胜 选。 军方消息指出，恩巴罗目前已遭逮捕，被安置在参谋总部，他将会「受到妥善对待」。 另一名高阶军官也证实恩巴罗被拘留，参谋长及内政部长也一同被羁押。 几内亚比索选举委员会（CNE）通讯官员贾洛（Abdourahmane Djalo）向法新社表示，今 天选委会遭到不明武装分子攻击。 为配合几内亚比索的投票及选後维安工作，超过6780名安全部队，包括西非经济共同体（ ECOWAS）的维安部队进驻。 几内亚比索局势长期动荡，独立以来已经历4次政变，还有多次未遂政变。 恩坎哈声明指出，军方查获一起企图破坏国家稳定的阴谋，其中涉及「国内毒枭」，「将 武器引进国内，意图颠覆宪政体制」。 他宣布，「全面中止选举程序」，「停播所有媒体节目」，关闭陆空海边境，并强制实施 宵禁。 几内亚比索长期政治动荡，滋长非法活动，是拉丁美洲与欧洲之间毒品贩运的重要中转站 。（编译：纪锦玲） -- 常羡人间琢玉郎，天教分付点酥娘。 尽道清歌传皓齿、风起，雪飞炎海变清凉。 万里归来颜愈少、微笑，笑时犹带岭梅香。 试问岭南应不好，却道：此心安处是吾乡。 　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】苏轼《定风波・南海归赠王定国侍人寓娘》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.216.178 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1764204383.A.1BD.html