标题: 欧盟韩国首轮战略对话 签署安全防卫协议 促平壤撤走援俄朝军 新闻来源: https://is.gd/fGYpup 韩联社消息，欧盟与韩国周一在首尔举行首次战略对话，签署建立欧-韩战略安全与防卫 夥伴关系协议。双方一致谴责朝俄针对乌克兰的“非法军事合作”。 作者：古莉（法广） 韩国外长赵兑烈与欧盟外交与安全政策高级代表博雷利（Josep Borrell）11月4日在首尔 举行战略对话，并签署了涵盖海洋安全、网络安全、核不扩散和裁军等 15 个领域的安全 与防务夥伴关系协议。 赵兑烈表示，在朝-俄深化军事合作对欧洲、印太地区乃至全世界的和平稳定构成严重威 胁的情况下，双方首次举行战略对话。这合乎时宜，也让双方有机会协调（对朝俄军事合 作的）解决方案，进而为世界和平与稳定作出贡献。 他强调，这一夥伴关系将加强双边战略夥伴关系，携手应对我们共同的安全问题。双方将 通过对话机制深化在经济安全、供应链、创新和技术等主要领域的战略合作。 博雷利表示，韩半岛和乌克兰虽相距甚远，但就像朝鲜援军部署在俄罗斯一样，都是相互 连结的。我们有必要基於共同的利害关系和共同价值开展合作。 敦促朝鲜撤走援俄军队 据路透社报道，博雷利和赵兑烈在一份联合声明中谴责朝鲜“非法向俄罗斯联邦转让武器 ，用於攻击乌克兰”。他们要求结束朝俄“非法军事合作”，并撤走朝鲜军队。 博雷利在 X 上发文说：“俄罗斯对乌克兰的侵略是一种生存威胁”，最了解这一点的莫 过於大韩民国。我们一致支持乌克兰。我鼓励他们加大支持力度。” 上周，当被问及首尔是否会向乌克兰运送武器以回应朝鲜援助俄罗斯时，赵兑烈表示，所 有可能的情况都在考虑之中。 之前，韩国曾向乌克兰提供包括扫雷设备在内的非致命援助，但拒绝提供致命武器的请求 。 首尔预料，朝鲜在努力发射间谍卫星和提高导弹能力的同时，能从莫斯科获得军事和民用 技术方面的补偿。 朝鲜上周试射了名为“火星炮-19”的巨型新型固体燃料洲际弹道导弹，展示其军事势力 。 美国国务卿安东尼·布林肯上周表示，华盛顿预计驻紮在俄罗斯库尔斯克地区的朝鲜军队 将很快加入与乌克兰军队的战斗，该库尔斯克部分地区已被乌克兰占领。 朝鲜外务相崔善姬周五在莫斯科与俄罗斯外长拉夫罗夫的会谈中表示，“朝鲜将支持俄罗 斯，直到其在乌克兰问题上取得胜利”。 ─────────────────────────────────────── 韩国与欧盟同声强烈谴责北韩出兵援俄攻乌 https://is.gd/VHACvm 作者：松仁（美国之音） 华盛顿— 南韩与欧盟官员周一（11月4日）强烈谴责北韩派兵援助俄罗斯对乌克兰发动的侵略战争 ，同时强调要共同努力阻止莫斯科与平壤之间越来越密切的军事合作。 韩国国防部长金永贤和外交部长赵兑烈分别与欧盟委员会副主席兼外交与安全政策高级代 表何塞普·博雷利（Josep Borrell）在首尔举行会晤，双方在会後做出了上述表示。 南韩国防部发表的声明指出，金永贤与博雷利对外界有关北韩向俄罗斯派兵的报道表示「 严重关切」和「强烈谴责」。 声明说，两位官员一致同意与国际社会合作，努力阻止俄罗斯与北韩之间的安全合作。 博雷利在与南韩外交部长赵兑烈的会谈中，也聚焦了北韩出兵俄罗斯的问题。 「(朝兵援俄)令人遗憾地显示出我们安全议程共享的重要性，」博雷利在与赵兑烈会谈前 指出。 韩国和乌克兰的情报部门最早对外披露北韩已派兵进入俄罗斯，并将很快被投入乌克兰战 场的消息。朝鲜军队的这一动作有可能使历时将近三年俄罗斯对乌克兰的侵略战争进一步 扩大。此举不仅引起基辅的震惊，也让首尔忧心，因为俄罗斯为了回报朝鲜的支持，有可 能进一步向平壤提供朝鲜梦寐以求的尖端军事技术，甚至在朝鲜半岛发生冲突时，承诺协 防朝鲜。 美国政府上周四证实，大约有8,000名北韩官兵被部署在俄罗斯与乌克兰接壤的库尔斯克 州，并有可能在未来几天内投入对乌军作战。乌克兰一支突击部队八月初越境攻入库尔斯 克州的边境地区，并且占领了俄方一大块领土。俄军几个月来调兵遣将，试图将乌军歼灭 或赶回乌克兰境内，却一直难以如愿。朝军的抵达，有可能配合俄军，参与对当地乌军的 作战。 乌克兰总统泽伦斯基（Volodymyr Zelenskyy）上周五呼吁西方盟友不要袖手旁观，而是 同意乌军使用远程飞弹先发制人地打击朝军在俄罗斯境内的集结营地。 美国、韩国以及乌克兰情报部门的评估认为，北韩已经向俄罗斯派遣一支10,000至12,000 人的部队。如果朝军部队直接投入针对乌军的战斗，这将标志着朝军在1950至1953年朝鲜 战争停战以来首次直接参与一场大规模的军事冲突。 北韩最高领导人金正恩面对美国主导的对平壤坚持进行其核武计画而实施的严厉制裁，试 图利用俄乌战争的机会，扩大与俄罗斯的经济和国防合作。西方国家指责平壤已经向俄罗 斯提供了大量用於乌克兰战场的炮弹、飞弹和其他常规武器。 美联社指出，过去两年来，由於俄罗斯和中国在联合国安理会一再阻挠美国提出的加强对 北韩实施制裁的决议，金正恩加快了试射可携带核弹头飞弹、包括洲际弹道飞弹的步伐。 金正恩也斩断了与韩国的传统同胞情谊，放弃行之有年的朝鲜半岛南北方最终统一的目标 ，将韩国称为「外国」和「敌国」。 10月15日，朝军还将连接韩国和北韩的铁路与公路 炸毁。 韩国国防部星期一在对国内媒体所做的一场背景吹风中介绍说，朝鲜已经在南北双方分界 线附近东西两个地点挖了两段反坦克壕沟，东段的壕沟长达160米，西段的壕沟长达120公 尺。 反战车壕沟的主要功能是防止敌方装甲部队进攻时长驱直入。但韩国军方认为，如果朝方 打算发动对韩国的进攻，朝军可以利用壕沟附近的土方，迅速将壕沟填平，然後向南方发 动攻击。 平壤上星期成功试射一枚新型洲际弹道飞弹，该飞弹使用固体燃料，其设计的打击目标是 美国本土。 博雷利是在访问日本後前往首尔访问的。他星期天也曾前往板门店的非军事区参访，亲身 感受世界上这一武装到牙齿地区的紧张气氛。 「俄罗斯入侵乌克兰是一个生存威胁，」他分别会晤了金永贤和赵兑烈之後，在社媒X平 台上贴文说。 「大韩民国感同身受最能理解这一点。我们在支持乌克兰这一点上团结一致。我鼓励他们 再接再厉，」路透社引述博雷利的话说。 -- 长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。 天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。 长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时还，来时莫徘徊。 天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【现代】李叔同《送别》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.74.217.130 (马来西亚) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/IA/M.1730763077.A.488.html