标题:首篇国会演说 欧巴马力推绿能承诺不弃汽车业 新闻来源: (需有正确连结) http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090225/19/1f1v2.html （法新社华盛顿24日电） 美国总统欧巴马（BarackObama）今天在参众两院联席会议发表 就任以来第一篇国会演说。欧巴马希望推动绿色能源，并承诺不会放弃美国汽车产业。 欧巴马说：「为了让美国经济真正脱胎换骨、保护国家安全并挽救地球免於气候变迁的蹂 躏，我们终究必须制造乾净、可再生且可以获利的能源」，「所以我要求本届国会，立法 并送交给我签署。这项法案必须在碳污染上，以市场导向为基础，订定排放上限并推动美 国生产更多再生能源。」 他说：「我们保证重组汽车产业并让它们改头换面、有竞争力并取得胜利」，「数百万个 工作机会仰赖汽车业。数十个社区也仰赖汽车业。而我认为发明汽车的美国，不能背弃汽 车产业。」 欧巴马承诺：「为了战胜极端主义，我们也必须时时警惕，高举美国部队护卫的价值观， 因为世界上没有一种力量强过美国价值观」，「这就是我下令关闭关达那摩湾（ Guantanamo Bay）羁押中心的理由。」同时让落网的恐怖份子迅速且毫无争议地被绳之以 法。 他说：「我们正以语言及行动，向世界证明新外交时代已经展开」，「因为我们明白，美 国无法单独对付本世纪的威胁，而没有美国，世界也无法对付这些威胁」，「我们无法回 避坐上谈判桌、也不能忽视敌人或可能伤害我们的力量。我们反而要以大时代需要的信心 与公正，继续往前迈进。」 他说：「7年来，我们是处於战争状态中的国家。我们不会再隐藏战争的代价。」 欧巴马说的是前任总统布希计算伊拉克与阿富汗战争经费的会计方法引起争议。布希在主 要国防预算之外，提出「追加」拨款的要求，引起争议。 欧巴马说，他的医疗计画将「再展开新研究，在我们的时代里，找出治疗癌症的方法，以 克服几乎影响每一位美国人的疾病」，「这将是预防医学史上最大的投资，因为这是维护 美国人民健康并控制成本的最好方法之一。」 -- 「就像其他各类集体主义一样，种族主义也寻求不劳而获。它寻求自动获得知识﹔它寻求 自动评价人们的品质而忽略运用理性或道德判断的责任﹔而更重要的是，它寻求自动的自 尊（或伪自尊）」 Ayn Rand<The Virtue of Selfishness> 致台湾之光的影迷跟球迷 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.2.42