作者lasagnana (呀比)
看板Hye-Kyo
标题[韩国新闻]周星驰：宋慧乔不是『功夫2』的女主角
时间Tue Nov 8 00:50:31 2005
周星驰：宋慧乔不是『功夫2』的女主角
周星驰否认了宋慧乔是功夫2女主角的中文新闻报导
中文新闻报导11月6号周星驰与宋慧乔碰面讨论她在功夫2中的角色事宜，周星驰透过他的
私人助理表示他没有见过宋慧乔，而且功夫2的女主角尚未决定。
这则中文新闻中提到周星驰对於中国女演员Huang Juh-Wong说她自己将演出功夫2来取代与
周星驰闹的不愉快的黄圣依非常生气。这则新闻也报导了宋慧乔在最近4天3夜的香港度假行
中秘密地与周星驰会面。
宋慧乔在6号时已前往菲律宾的宿雾拍摄她电影『波浪注意报』的潜水镜头。
from:Hyesa.com
Lee Pyung-Yup reporter, yuppie@
Translated from Korean to English by hyesa2 (
http://hyesa.com)
英翻中 lasagnana (ptt慧乔版 & 慧心乔语)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.2.38
1F：→ lasagnana:有人知道那位 Huang Juh-Wong是谁吗 ? ^^"我不知怎翻 11/08 00:56
2F：推 shishir77:王子文....中国女星...英翻的姓氏翻错了...@@" 11/08 19:43
3F：推 shishir77:谢谢翻译...^^辛苦罗 11/08 19:47