作者esed (《3.13.23》)
看板HsiaYu
标题Re: [诗 ] 同日而语
时间Thu Apr 2 23:28:10 2009
※ 引述《yyoung (lover)》之铭言:
: 夏宇 《同日而语》
: 有一天醒来突然问自己
: 这就是未来吗
: 这就是从前
: 所耿耿於怀的未来吗
: 那个时候的现在
: 所害怕到达的未来
: 里
: 你以为就叫
: 现在的现在
: 而我以为的
: 早已过去的未来
: 我们在两道反光交错的地方遇到
: 幸好我们遇到
: 不然我们分别墬向的那些墬落
: 那些分叉那些凌迟和延宕
: 就没有这些等低的忘
: 其实我也根本不是港因为
: 我没有岸 只有
: 那些遇见是船 我也就不只是
: 船桅上的鸥
: 於是海最蓝时才是你的注视
: 而那个蓝
: 就是那个极清澈的谎
: 假设你的
: 假设是对的
: 有些船的航行
: 可能根本就是港的秘密移动
: 可是为什麽那些吻是锚
: 唇就是浪
: 唇是那样绵密的浪
: ---------------
: 记一。关於这首
: 虽然这首诗比较严肃,但夏宇严肃时却也能有严肃的感人。虽然夏宇最常在琐碎的叙
: 事中,找到一条发光的路。譬如《梦见波伊斯》、《纯净与极致的善意》等等。有时更多
: 戏谑,彷若人生的本质。我仍不时对於她较为规矩的节奏叹息:啊。竟是那麽美好。再也
: 不能一起变老的时候,我便不能继续偷窃爱人了。
:
: 这首依然精准,当然大抵好的诗人都需要精准。但夏宇的精准是属於风的,类比杨牧
: 我觉得是海,洛夫是火。她这里头一些很忌讳的用法譬如漂亮的用出单字名词的力量,像
: 忘、鸥、谎、蓝、浪,这是极具力量的节奏。跟郑愁予《如雾起时》完全不同,
是属於更
: 快,不加延迟的,富有说服力的。
说得太好了!我忍不住想划线!
要划线就要回文!所以我正在回文!
可是找了好久一直找不到划线的控制码!
只好选一个像海的暗青色当底色!
我很想当默默不说话的读者感觉比较有气质!
可是你说得太好了!我忍不住想划线!
要划线就要回文!所以我正在回文!
可是找了好久一直找不到划线的控制码!
只好选一个像海的暗青色当底色!
我很想当默默不说话的读者感觉……
(路人:感觉esed是神经病!)
: 而更有新奇的意象,虽然好的诗人也都需要新奇。但夏宇的新奇每每让我惊恐和焦
: 虑。像是:
:
: 假设你的
: 假设是对的
我想问一个问题
「假设你的/假设是对的」,这两句你是怎麽读的?
「假设是对的」似乎是在为後面两句「有些船的航行/可能根本就是港的秘密移动」作解
释:有些船表面上看起来好像是在航行,可是其实他们不是船,而是港,只是伪装成船,
在海上秘密移动……
如果这样解释,感觉好像有那麽一些情人最终成为家人的味道。套句老话,「有情人终成
眷属」……
那「假设你的」这句要怎麽解释呢?
我一直想成夏宇其实是把「假设你是对的」这句话拆成两半,拆半的用意是:你说的话,
对是对了,但是对的不是你,而是你说的话。
但为什麽要拆半呢?因为如果我说「假设你是对的」,不就意味着我承认你是对的,既然
你是对的,那不就代表我是错的?错了多没面子……
……
好像解得怪怪的
: 有些船的航行
: 可能根本就是港的秘密移动
: 多麽超现实又直击心灵又不晦涩。
:
: 当然语气我就不赘述,我也常常在她的语气里逗留。而我读完想写一首海与时间的杂
: 诗。
: 记二。杂诗
: 殷殷期盼海豹的到来
: 比南极冷僻
: 昨日浮冰般的午後
: 找到一间焚化炉,边鼓掌
: 边把以前说的废话都丢进去
: 谁比谁强
: 谁又比谁坚挺
: 都烧掉,没有什麽比浮冰更容易蒸发
: 没有什麽比废话更贴近浮冰
: 我曾经以为你是直译主义者
: 曾经就真的当作曾经
: 当你谈到海豹
: 我就真的当成纪录片解释
: 所有误解堪堪成为礁石
: 有意义的泛无意义
: 有知的无知
: 日常生活某天刚好想看佛经
: 想像海的另一头可能有个世界
: 很饶舌很快乐
: 而我忍受万般海风
: 侵蚀如岩
: 应该有个对岸等我下锚
1
让你想要
我的皮肤是你的岸
有了岸才有了港的可能
有了港
你就能收帆下锚
离开蓝色的动荡
我的唇的确是绵密的浪
我的吻却不是你的锚
爱你才是锚
不爱你
我们的相遇
不过就像船桅上的鸥遇见水手那般
偶然。
当你对我的思念扩张成海
我曾给予的永恒就退缩成喷泉
2
而时间
时间是辣椒罐里的蛆
3
画一张简单的水彩画
制造简单的形象
木麻黄成排密在沙滩上
使山海苦苦分离
把你藏在沙里
用水倒置你
退潮的早晨你逐渐浮现
摩擦逐渐浮现
你锺爱的沙漏倒置了时间
潮水与波纹在霎那消声匿迹
蟹类在沙上设下繁复阵图
你是我始终走不出的迷宫
预先准备好粮食和毯子
与你亲密拥抱
在树叶的隙间把你注视
艳阳烧灼身躯
向水平经过的你挥手
船只经过
南方依然没有你的存在
对徒劳感到无比叹息
收到他的挂号信
感觉亲密淡漠
这将是人间最艰难的结合
我心中没有安宁
看海时的叙述体面临意象的艰难
在道德沦丧的时代
性只是性
大家不都如此实践
我如此实践
想让你生气
你不再是我的岸
我遇见无数艘鸣笛的船
记忆已无法延续
对你的爱已有所差别
我内心有所苦
海边的女人看起来多清新脱俗
我当初读完〈同日而语〉,也写了一些东西回应诗中意象。
觉得写得不好,想改也不知从何改起,就当作读夏宇、写杂诗,互相交流。
第3首混了七等生的〈谭郎的书信〉,他老家在通宵,他很常游泳。
: 记三。刚好
: 拟人类似。
: 郑愁予 《如雾起时》
: 我从海上来,带回航海的二十二颗星
: 你问我航海的事儿,我仰天笑了……
: 如雾起时,
: 敲叮叮的耳环在浓密的发丛找航路;
: 用最细最细的嘘息,吹开睫毛引灯塔的光
: 赤道是一痕润红的线,你笑时不见
: 子午线是一串暗蓝的珍珠
: 当你思念时即为时间的分隔而滴落
: 我从海上来,你有海上的珍奇太多了……
: 迎人的编贝,媜人的晚云
: 和使我不敢轻易近航的珊瑚的礁区
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.147.38
1F:推 yyoung:假设你的/假设是对的我是如此解读: 04/03 01:35
2F:→ yyoung:1.缺字、原本或许是"假设你的谎言是对的",语气显得好慢 04/03 01:38
3F:→ yyoung:反而不及分段叙述有说服力。 04/03 01:38
4F:→ yyoung:2.符合诗型、这首诗有注重到格式同行里没有重复的"的"。 04/03 01:40
5F:→ yyoung:3.更贴切的与前段接洽。 04/03 01:40
6F:→ yyoung:4.分开来看或许是倒装:你的假设假设是对的。 04/03 01:42
7F:→ yyoung:5.你的解释或许很精准了我看到才恍然大悟! 04/03 01:44
8F:→ esed:那应该是3或4 谢啦~ ...我那个解释很幼稚! 04/04 02:15