http://bbc.in/aiezPu (BBC) Sandro持续漠视故乡的事情 每年都有数以百万的人们前往新国家定居，他们可能会不适应新环境,新气候,新语言 或着是新文化。有趣的是足球员的适应问题会被放在众人的眼前。他们的每一个细节都会 反应在场上，也就是他们被所有人关注的职场。在场边的数万人和电视机前面的数百万人 都会判断他们的表现。 更有趣的是足球员的成长环境往往和大多数的小市民不同，他们经常来自社会的底层 ，在那边要取得好的教养并不容易。当然这的时候他们都还小。而大多数的移民球员在来 到新环境的时候都是正在学着成为成人的时期，这可不是一条容易的道路。所以说球员们 的潜力无法转换成实力并不让人太意外。 热刺的新球员 - Sandro并不想成为他们的一员。 穿越大西洋之前他就和巴西的运动心理学家合作。在日本的准备生活中她特别关注 Sandro的心理状态。 Sandro说：「她告诉我要忘了巴西。我要把巴西放在脑後并展开新生活。」 这是一个简单又容易被遗忘的建议，也和Sandro的爱国心没有任何关系。这意味着他 应该可以躲过一个明显的陷阱。Robinho在曼城的时候看起来理所当然地觉得先发位置和裁 判的照顾都会和在家乡一样。Scolari离开却尔西的时和球员的关系也很让人遗憾，他几乎 就是一个纯专家。他原本是想建立巴西足坛常见的亦父亦师的关系。他们原本可能可以在 英超取得更大的成就，这给了Sandro一个忠告。 思想的转换是越来越难了。16年前，我和Sandro的立场是相同的。当时要和英格兰取 得联系唯一的手段就是写信。寄到那边要花一个礼拜，寄回来又要花一个礼拜。现代的科 技已经不是当时可以比拟的了。 我有两个妻子和前夫所生的巴西女儿。他们都比Sandro大，人也都在欧洲。他们的手 机里有可以让他们免费打回家的应用程式。这已经是她们向家里回报的固定手段，最近有 一个打来说她半夜牙痛到睡不着。然而对足球员来说，这种简单的联络是一个凶兆。如果 他的心从未飞离家里那他怎麽能融入球队呢？足球是一个团队运动。 乌克兰的顿涅茨克矿工有一个叫Willian的进攻中场。前一阵子我看到了一次他的访问 ，一看就知道他没有融入乌克兰的生活。他用有线电视看巴西的节目并藉由网路和巴西的 朋友与家人聊天。最好是要能用笑脸迎接来自第二故乡的东西。而且在那边他还有不少巴 西队友可以依靠。这些在Sandro身上不适用，在热刺只有Gomes这个守门员是巴西人。 虽然Sandro的英文还很破，不过他有用心在和新同事们建立关系。 Sandro说：「这个团体很棒。大家真的都对我很好。」 Carling Cup的比赛中，进入加时赛後他被换下场。'当时所有受伤和在板凳的队友都 给了他祝贺。这场比赛的结果让他不好受，不过就个人的角度他有理由高兴。他觉得英超 永许更多的身体碰撞，这点有利於他的发挥。 前一段时间阿舅莫名其妙地把Sandro和巴西老前辈Socrates拿来做比较。虽然Sandro 没有亲眼看过巴西在80年代的明星球员，然而他自己意识到他和老前辈是完全不同类型的 球员。运动员是Socrates的最不适合的字之一，而这是描述Sandro的第一个字。他或许没 有像老前辈一样用脚後跟处理球的想像力。但是Sandro更有活力，他可以在自己半场抢球 也可以杀到对手的禁区里。他想要能发挥实力的机会。 Sandro说：「我能高兴能和这麽厉害的球员做比较。」 他在八月中帮助Internacional赢得了南美解放者杯，然而却没进入热刺的欧冠名单。 Sandro说：「我很失望。但是换个角度想这意味着我能有更多的时间去认识俱乐部和 这个城市。有人告诉我这份名单可以在一月做调整。现在我必须用每一 个上场机会和每一堂训练课来得到我想要的。当进入一月之後教练一定 会找个位置把我塞进名单里。」 Q: 你不觉得最近南美的小朋友只会为了钱而开始踢球 A: 这个问题很有趣。在里约热内卢我曾经和几个十岁左右的小朋友聊过这个问题。我被他 们的野心给打动了。他们想要效力巴塞隆纳或皇家马德里,为家人买间房子,有台超级贵 的车子再加上一个金发美女。这种顶尖的球员生涯已经渗入了他们的思想。但是我依然 认为他们踢球是因为踢球很快乐。足球必定是给了他们极大的快乐才会让他们花这麽多 时间在上面。 -- 最近感觉陆文用太多有点混 来点有品质的文吧 XD -- Ｔo Dare is to do! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.242.111