作者septhsu (徐展元)
看板HotBloodYuan
标题我是徐展元
时间Sat Apr 9 03:08:07 2005
今天(或者应该说昨天)是个大日子
有陈政贤的引退与勇壮挑战百胜
所以我前一天准备资料到清晨七点
才顺便去吃了早餐後匆匆入睡
但每次通宵熬夜後到天亮才睡
总是睡不安稳会不断做些奇怪的梦
可能是脑袋瓜还在运转吧!
下午三点出发到球场後精神却有些不济
但当我看到陈政贤在指导狮队球员打击时
彷佛有一到闪电击到我的脑中
"这一天对他来说可是个重要的大日子呵!"
"但他却能一如以往彷佛云淡风清的看待,还是做好他的工作"
我微笑了
我也正在做我热爱的工作啊!
所以突然之间精神百倍
於是就冲到球场中做采访
看到曾华伟也告诉他"振作!振作!"(他昨天吞了三K)
很高兴能够播到勇壮的百胜
亲眼见证一项伟大纪录的诞生
那是身为一个播报员的荣幸
有球迷说希望我用英文访问勇壮
但老实说我的英文程度只是"尚可"的程度
要直接口译真的怕会无法详细表达出外籍球员的意思
所以专业的事还是交由专业的球队翻译来帮忙比较好
我其实也跟很多人一样啦!
每年的新年新希望都是许下"好好念英文"
但总是没有做到
可能是棒球比英文吸引我吧!
另外有球迷真的听得很仔细
我是从慢动作看到余文彬那球用夹的
才大胆说是指叉球(平常我很少说球路种类的)
没想到马上被钟教练吐槽说那是滑球
我......|||
没关系啦!也许是我看错了
但我知道球迷都很内行
以後得要更小心自己说的每一句话呢!
知道有球迷为我开了这个版之後
我会时常上来看看大家的意见
所以请各位大哥大姐弟弟妹妹都能不吝赐教
好的坏的都希望大家不要客气
知无不言,言无不尽
这样我才能更加进步
另外我在信箱中看到有球迷寄信来说向我丢水球
请问什麽是丢水球?
是如同MSN有好友登入时的显示吗?
请各位BBS的先进给我一些解说好吗?
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.170.132
1F：推 dorlis:看来展元兄很需要ptt作战手册了:p 61.64.72.108 04/09
2F：推 codfish:使用上有问题可以按hh问小天使唷~~ 218.167.116.11 04/09
3F：推 benxyz:那绝对是指叉球 钟老其实还满常讲错球路的= =" 218.168.194.11 04/09
4F：→ benxyz:徐主播你要相信自己啊！ 218.168.194.11 04/09
5F：推 timohu:说不定当主播会回水球後会回到手软@@" 218.165.72.134 04/09
6F：推 etlu:推～要常常来批踢踢喔 嘿嘿218.167.184.104 04/09
7F：推 jerrylhh:看徐主播的文章心都会暖暖的耶 140.113.185.34 04/09
8F：推 dorlis:那个，钟老是教练呀...通常应该不太敢顶撞他豝^"^ 61.64.72.108 04/09
9F：推 dorlis:板主是不是要来挑个精典句子放在进版画面:p 61.64.72.108 04/09
10F：推 ShockWu:展元兄会不会从此爱上BBS阿 140.115.120.87 04/09
11F：→ ShockWu:还有这个回文时间..主播辛苦啦.. 140.115.120.87 04/09
12F：推 DCT2:搞定 放进新的这一篇的了:XD 219.84.128.123 04/09
13F：推 Kun2w8:展元哥很窝心˙板主也很用心 *心*218.164.181.223 04/09
14F：推 kitaniki:推 ~ ~ ~ 203.68.107.72 04/09
15F：推 kukos:展元哥好像上站了耶..... 59.113.128.134 04/09
16F：推 InaLiang:推hh问小天使XD 61.230.45.191 04/10
17F：推 RTY1026:展元大哥加油喔!! 210.66.19.177 04/10