作者wowowg (DCT)
看板Horror
标题Re: [心得]鬼水 Dark Water
时间Sun Dec 4 03:14:26 2005
美国版,将一切剧情都要以"合理"为出发点来拍摄,
日本版,一切都没有任何原因,鬼就是鬼。
所以,美国版鬼水,一~点~都~不~恐~怖~
你只能将他当作一般剧情片来看。
期待被吓的人,一定会超级失望。
期待感人的情节,美国妈妈的母爱,没有黑木瞳的演技厉害。
一个想要拍出异於日本原版的导演,他真的做到了,
但是,我觉得意境没有日片细腻,
更因为"硬要做合理解释",反而让整部片绑手绑脚,该吓的吓不到。
作为一般剧情片,他的分数可能还OK,但作为恐怖片,我想不到他的任何优点...。
※ 引述《soi1dsnake (伪SolidSnake)》之铭言:
: 先说 此片的日本版是唯一让我掉眼泪的惊悚片
: 所以我看完改编版只有失望而已
: 许多应该才是真正精髓的情节都被删掉了
: 公寓的水也淹的比日本版少很多
: 女主角本身的话我还蛮欣赏的(我喜欢她在美丽境界里的演出)
: 但很明显这个角色的某些特质是要黑木瞳那种型的人才能诠释出来
: 所以也是..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.176.174