ref http://jlinfans.com/t/topic/2055 原文 http://www.atthehive.com/2015/10/25/9611720/hornets-preseason-games-by-the-numbers 黄蜂季前赛 — 数据分析 By 22NN4 on Oct 25, 2015, 8:18p （以下由Msiayee翻译） 随着7胜1负的战绩，87.5％的胜率，黄蜂队在联赛季前赛结束时位列联盟第一。这应该意味着一些什麽的，对不对？对不对？ 透过目测，这支球队大幅度提升了进攻端，我们投了大量的三分，具有很好的命中率，这是我们得到胜利的唯一的原因吗？ 为了解答这些问题，我从NBA.com取出所有球队的季前赛数据，并使用了平行坐标图绘制了一些主要的参数，把这些趋势视觉化。因此在以下这个图表中，我取出每个项目的数据，并把最大的数据归为100%，最低的数据则归为0%，每个项目按全30队的百分位绘制成图形。每队以直线连接，显现出来的线图，让我们很容易的看到这个有趣的趋势。亮色的线条是黄蜂队的。 PF：个人犯规; PFD：造犯规; FBPS：快攻得分; PITP：内线得分。 我们可以很轻易看见几件事情： - 黄蜂改善了球的转移和球员的移动，他们没有加快他们的节奏，98.91，比上赛季的95.3仅仅略有增加，在季前赛里排名最後10名内。很多人说克利福德正在把防守建立在放慢的节奏上。我个人觉得有趣的是，克利福德没有大幅度的改变他的防守理念，却能够改进整个进攻形态。 - 黄蜂投了更多的三分球，场均25.6次出手，这数据并没排名在联盟的前半位置。不过，考虑到低节奏以及相对较低的出手数，三分球出手占了黄蜂总出手数中相当高的比例。这也帮助了黄蜂以高效率的36.1%命中率在季前赛中排名第6位。 - 篮板方面，球队表现出相同的策略，防守篮板方面我们依然是最好的，放弃了前场篮板，而没有太多第二次的投篮机会。 - 黄蜂擅长造犯规，但不会送出个人犯规。这支球队是最吝啬送出个人犯规的球队。他们没有太多的失误，同样也不太会逼迫对手失误，因此场均抢断是最低的。看起来这支球队采取的是高纪律，偏保守的防守方式。他们也没有太多的快攻得分，我希望他们随着赛季的前进会有所改善。 - 相较於平均以上的进攻效率，我其实对於黄蜂的防守效率排名第二感到惊讶和留下深刻印象。随着MKG受伤，这个数据显然非常重要，也绝对是你希望球队能延续到常规赛的领域。 - 哦，我还以为球队的助攻数会有所改善，但显然没有，场均19.30助攻可没什麽能夸耀的，我不知道在内线的得分发生了什麽事，是因为我们的挡拆外切球员多於挡拆内切球员的原因吗？ 当我们看相同的标绘比较对手的数据，对於我们的防守会是个好迹象。 - 当黄蜂的投篮命中率达42%，并让对手的投篮命中率只有40.6％，这是件好事。 - 当黄蜂队限制对手的3分球命中率在25％时，这很惊人。我花费了一段时间来确认我确实得到正确的数据。我的意思是，这是真的吗？在季前赛中，活塞，尼克斯，魔术和公牛队的3分效率排名前10，快船队是34.5％，依然是排名前半。黄蜂队一定是做了些正确的事情，使得全8场比赛中的对手3分命中率被限制到24.9％。 - 黄蜂也给了对手最低的罚球数，这是最有效的投篮。所以黄蜂队不送出罚球，并且限制对手的三分球效率，这绝对是个很好的防守方式。 - 我们让对手得到了有点多的快攻得分和内线得分。 （以下由superlintendo翻译） RA:禁区；ITP:油漆区（非篮下禁区）；MR:中距离；LC3:左边底角3分；RC3:右边底角3分；AB3:弧顶3分。 当我们看球队的投篮数据，我就开始觉得困惑了： - 黄蜂在禁区只有很少的出手，而且命中不高，他们在油漆区内出手量相当大，但得出相对低的命中率。 - 黄蜂在中距离的出手量相当大，而且投出了联盟最高的44%命中率。 - 黄蜂没投多少底角三分，也投得相当糟，但他们投了很多弧顶三分，而且有相对高得多的效率。 - 这是多麽的违反莫雷篮球！ ！ ！当火箭放弃中距离，投大量的底角三分，而且尽可能的突破油漆区，黄蜂却差不多只有31%的油漆区投篮，以及44.3%的中距离投篮，三分球也是如此。不确定教练是否指示更多的战术以那个位置的空位终结，还是这支球队的球员就是弧顶投得最好，理论上，底角是最短距离的三分，也是最容易投中的。 - 但是，19.9%的篮下禁区出手还是低了些，火箭和凯尔特人都有31.6%的出手率，比我们多了一半。即使只有还行的55%的效率，换算成eFG%还是相等於36.7%的三分命中率，而且还是仅次於罚球最有效率的投篮。同时，比起持续达到37%的3分命中率，稳定的55%的禁区命中率要容易得多。 看到对手们的投篮数据相当让人振奋： - 我们在防守三分上做了相当好的工作，整个榜单上，我们让出最少的3分出手，而且让对手以最低的效率达成。 - 比起其他球队，我们让对手出手了最多的中距离投篮，这，不算是个坏事，考虑到一些球队甚至完全不想要这个出手。而做出补救的是，我们把他们限制到仅仅37%的命中率。 - 油漆区范围还不错，但我们在禁区内的防守绝对是我们需要改进的。 - 好的，季前赛不是常规赛，但这些数据还是可以给我们一些指标。我们可能无法整个赛季都把我们的对手的3分命中率限制在24%，至少我们有信心，球队有能力很好的防守3分球。 - 总的来说，我对这支球队在季前赛的进攻非常满意，但更让我满意的是防守，即使缺了MKG在场上。而且等不及赛季开始了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.220.31 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hornets/M.1445874471.A.078.html