作者derwy (叨位)
看板Bobcats
标题[情报] Biyombo guarantees he'll play in NBA this season
时间Thu Sep 22 18:42:40 2011
Bismack Biyombo 与西班牙球队的买断协议还未达成，
对於很多人怀疑他是否能在下赛季出现在NBA赛场，
Biyombo 在最近接受采访时让人们不用担心，他保证自己会在开季前解决合约问题。
Biyombo 与母队的合约还有两年，他的买断条款需要140万美元，
但是依NBA的规定，山猫支付的买断费不得超出50万美元。
而如果无法达成买断协议，Biyombo将无法与山猫队签约。
“我可以向很多人保证。我们正在做很多努力，希望在赛季开始前能够完成。
我非常确信，这个赛季我会去NBA，我会穿上山猫队服参加比赛。
我当然会在NBA！很多人听到了各种消息，但是我向大家保证，我会去NBA的。
我们正在解决合约问题，一切都会解决的。不用担心。”
原文连结：http://tinyurl.com/3omkesc
虎扑翻译：http://tinyurl.com/3ktvar3
--
我命由我....不由天啦！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 223.142.98.47