作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站内HorieYui
标题[歌词] Necessary
时间Sat Apr 7 02:02:54 2007
曲名: Necessary
アニメ名: いぬかみっ!
作词: うらん/作曲: 河合英嗣
编曲: 河合英嗣/演唱: ようこ(堀江由衣)
ホント いろんな事 たくさんあったよね
守っているつもりが 守られてたみたい
谁にだって优しいから
不安だったの 确かめるコト
君が好きだよ 受け止めて欲しい
ため息の数だけ爱しさに触れた
その全て 必要なんだ
未来と言う光と闇の狭间で
二人信じ合える Last Piece
见つけたんだ
ふいの雨にさした 想い出伞の下
ケンカの理由探しても 会いたくなっただけ
伤つけた言叶にさえ
伤つくなんて 可笑しいよね
理想の为の 明日じゃなくて
オリジナル幸せ今ここにあるの
色褪せない 想いがあれば
自分のコトさえも夸れる気がする
Smile for you 受け止めてね
Love Piece 出逢えたから
结ばれない运命さえ
変えちゃえるはず 爱があるよ
君が好きだよ 迷いはないよ
そばにいたい...それだけ ただそれだけだよ
色褪せない想いを胸に
未来と言う光と闇を越えて行こう
この先に何があっても
一番の味方は私だけだから
まっすぐな瞳でいつか 永远だって下さい
涙があふれた
そっと触れた手と手 ずっと离さないで
Necessary 诞生秘话
いつも啓太と一绪にいて、その幸せを感じていたようこ。
この先どんな辛いことが起こったとしても、二人なら大丈夫
だという强い想いを持ち、これからも啓太とずっと一绪にいたいという、
ようこの纯粋な爱を表わした曲である。
一直跟启太在一起 感觉到这种幸福的ようこ
就算接下来会发生多麽困难的事情 只要两个人在一起就没问题
拥有着这种坚强的意志 从今以後都想一直跟启太在一起
是一首表现ようこ的纯粹的爱意的歌曲
个人的感想:
无话可说..... ほっちゃん唱这类型的歌曲就是无话可说的完美啊~~~
真希望这首歌能够是为我而唱的有多好....
尤其是 "そばにいたい...それだけ ただそれだけだよ" 这句
真的是那种感觉整个震撼了我的心啊~~~
虽然说我都会自己在脑内补完(爆)
是一首强烈推荐一定要听的歌曲
--
NikandoのACG日志
http://blog.roodo.com/negimu/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.31.188