作者Nikando (ほっちゃんど出会った)
站内HorieYui
标题[歌词] 情热オムライス☆スィートコーンスープ添え
时间Sat Oct 7 18:55:59 2006
先说明一下 没有特别写的部份就是ほっちゃん唱的
光看歌词嘴巴就有点受不了了...真不愧是ようこ...
曲名: 情热オムライス☆スィートコーンスープ添え
ア二メ名: いぬかみ
作词: 椎名 可怜/作曲: 菊地 创
编曲: 菊地 创/演唱:ようこ(堀江由衣) & 川平启太(福山润)
堀: "いい?向こうで头冷やして待ってなさい!
さ、じゃ、ごはんつーくろうっと♪"
福: "今度はメシかよ..."
今日のメニューは 何にしようかな
えっと 冷蔵库には (堀: 何があるかな?)
卵とチキン ごはんと玉ねぎ
そして 野菜がいろいろ (堀: がんばるぞー)
料理の本と にらめっこ
腕をふるっちゃうよ (福: 神様、仏様...)
特制オムライス 作りましょう
难易度ちょっと 高めだって (福: 无理すんな)
使い込んでる このフライパンで (堀: うるさい!)
大丈夫 そう
love love love love 爱をこめて (堀: もう!あっち行ってて)
チキンとライス バターで炒めて
そこに 隠し味の(び~)
忠诚誓う あなたはもちろん
おいしく 完食するよね? (堀: 当たり前よね?)
「卵を割って 混ぜましょう」
シャカシャカ くるくるる (堀: あ、壳が)
おしおきオムライス 作りましょう
燃え上がる 炎の味
少しへこんだ このフライパンで
リべンジの そう
love love love love 爱をこめて
福: "お、意外とおいしそうなにおいだなー"
堀: "ほんと?! お腹空かせておいてね。"
福: "お前、最近料理の腕上达したなー。うんうん。"
堀: "もう少しあっちで待っててね。"
福: "おう!"
堀: "よーし、塩をひと袋 胡椒をひと瓶...
あーん、これじゃ、ちょっと辛いかもしれないから
甘味も必要よね。
お砂糖をひと袋っと。
コーンスープには...ミルクミルク...
この练乳でいっか。
お、なんかいい感じにとろみもついてるし。よーし。
仕上げのケチャップにタバスコ1本っと。"
お皿の上 とびきりの
爱情 召し上がれ!
福: "いっただきまーす!あれ、お前のは?"
福&堀: 情热オムライス スプーンの上
福: 一口で KO负け (福: オエッ)
标准装备 このフライパンが (福: ぐはぁ)
うなるのは そう
love love love love あいしてるから
いけない子ね でも
love love love love あいしてる ずっと
--
NikandoのACG日志
http://blog.yam.com/negimu/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.31.188
※ 编辑: Nikando 来自: 61.62.31.188 (10/07 18:58)