***** 最爱的HP名曲推荐活动 ***** 推荐歌曲- 郎君（Cover曲） *《Two Yoo Project - Sugar Man》第三季ep2（20191209）表演曲目 歌曲简介- 原唱：李素殷 词、曲：李奎浩 歌曲影音连结- 原唱：[MV]https://youtu.be/vYWwAldyyMc 节目影音：https://youtu.be/Nog4Y0eg7Ak HP翻唱：https://youtu.be/yiLv_9B5zVY 歌词中字：https://www.bilibili.com/video/BV1wJ411q7Qx?p=3 歌曲推荐心得- 关於原曲的一些故事推荐可以直接去看这一集的Sugar Man（透过这节目真的认识 了不少很好听的韩国歌曲以及歌手），这一集可以说是充满了传奇的一集。 替李素殷创作了《郎君》这首歌的李奎浩本身也是个很神奇的人物。 以韩国传统乐器大笒和伽倻琴打造的原曲从前奏就充满了古风，让人听过就很难 忘怀，以少女想像角度出发，有点浪漫天真又带着老成口吻的歌词，会神奇的让 人想到那首熟悉的「路边的野花不要采」的反面版。 这首歌本身吟唱式的风格就跟hoppipolla这个组合很搭，不管是小夏和雅日的声 音，到大提琴与原声吉他，乍听之下似乎只是从少女版改成少年版，但其实在细 节上依然做了不少的改变处理，而且十分的耐听（耐听似乎也是HP的一种标志）。 （以下部分之前写过，拷贝也补充一些细节） 以永所的吉他拨奏开始，振豪大提琴拨弦加入，接着intro用了大家很熟悉的婚礼 爱用曲卡农旋律作结，导入小夏澄透的声音，只配上永所简单伴奏，几乎清唱式 的开场．接着是雅日较为成熟的嗓音和大提琴的加入，诠释更深层的念想． 第一次副歌以应和的方式一人一句呼唤与陈述（副歌雅日那个呼应小夏的那第二个 「我的郎君」情感渲染力好到会让人心脏忽然一紧），直到最後一句的「是你的错 误啊」和音，然後毫不停息的由大提琴接续，像山谷回音一样「唱」出主旋律，卡 农接续，进到第二次副歌。 在二次副歌时振豪大提琴旋律插入的是德弗札克第九号交响曲（新世界交响曲） 第二乐章主题旋律，也就是大家熟悉的「念故乡」。 https://youtu.be/pHyN3izk38c?t=63 新世纪交响曲原本的创作灵感就十分具有印地安和黑人灵歌的特色，充满浓浓的 怀念味．「念故乡」歌唱版的原版其实是黑人灵歌，歌词非常简单， Going home, going home.I'm just going home. https://youtu.be/iJFhTb1gi6Y 他们在这边用这整段的旋律作为副歌对郎君倾诉的铺垫，那种感觉十分熟悉却又 不知在哪听过，从何而来的呼唤，恰恰好与「怀想」和「思念」形成了对应，这 搭配真的十分的微妙适切，甚至拉大了对於歌曲的想像，产生一种「东方与西方 对话」的效果。 歌词上在最後同样做了精简，只保留了第三段最後「那一天必然会来到吧」的期 待与盼望，完全是只有hoppipolla才能完成的改编曲。 以简约对应简约，以澄澈对应澄澈，以念想对应念想，看似简单，但不管听几次， 都会让人对整个改编结构的层次和严谨感到啧啧称奇。 其他碎念- 本来因为之前已经在推文写过，不太想重复，但想来想去最後还是从心之所欲， 挑了这首他们的改编COVER中可能反响最为平静，但却让我深深喜爱的歌‧ 一来是因为他们平常比较擅长也喜欢COVER外国歌曲，韩国歌曲大概就不朽跟这 一首（还有後来那首《今天我也》），但我其实很喜欢他们每次处理韩国歌曲 时放入古典乐元素产生的效果． 不过因为《郎君》这次类竞演遇到的对手（不管是那位原唱或者原曲）实在是太 强大了，以至於大家真的很难把目光焦点放在他们身上（说实在看那次节目时我 也不得不折服於对手的强大）。 但事後想想，我好像反而比较喜欢他们最後没有赢的歌，比如不朽比起获得优胜 的《失恋》，我更喜欢李恩美的那首《心跳》一样（但可能也跟签运有关）（笑） 总之，还是很希望他们能够多有机会COVER韩国歌曲。 最後，本来想要大概改写一下就好的，不知道为何又如此的话唠，我一定是太常 不小心打开雅日的直播吃到他口水了XDDDD （快速的告退） ******* 附赠： 我原本的第二PICK顺序是他们只在音乐堂唱过一次的Love Me Like You Do https://www.youtube.com/watch?v=yL3ydK86awU 第三也是在音乐堂，重编重唱过的Creep（我很喜欢这个再改编微调版） （然後小夏的手手实在太可爱XDDD） https://www.youtube.com/watch?v=jYRpGohNjoI --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.240.68.94 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hoppipolla/M.1588490229.A.AF8.html ※ 编辑: raininglight (123.240.68.94 台湾), 05/03/2020 15:18:39