作者nonfreshman ()
看板Hokuto
标题[心得] 武论尊接受每日新闻访问谈北斗之拳
时间Sun Apr 20 19:10:31 2014
为宣传19日发售的北斗之拳究极版第11集,现年56岁的武论尊接受每日
新闻的访问.其实爆的料之前几乎都讲过了,不过还是来看看吧!(以下
不是翻译,只是概要,详情请看原文.)
每日新闻报导原文-
http://mantan-web.jp/2014/04/19/20140418dog00m200061000c.html
「武论尊」一名听起来很中国风,其实是取自美国已故演员查理士布朗
逊(Charles Bronson),所以这个笔名的姓氏并不是「武」.
每日新闻自己标出来的爆料重点是-
当初在1983年开始连载的时候,构思故事都是走一步算一步,根本没想太
多.像是拳四郎胸口的伤痕和女朋友尤莉亚这个角色都是临时掰出来的,
埋伏笔的时候单纯只靠直觉...这个料虽然已经爆过N遍了,不过还是挺
有趣.
==============================================================
「北斗之拳」一开始是原哲夫自己构思绘制的两篇单元漫画,主角霞拳
四郎在现代社会中用北斗神拳惩奸罚恶.主编堀江信彦觉得这故事好像
少了些什麽,於是去找武论尊看能不能改善.武论尊说用功夫打爆对手这
一点很有趣,但背景切换成原始世界吧!於是改成核战後的暴力世界.
「北斗之拳」除了受到1981年的电影「冲锋飞车队2(Mad Max 2=The Road
Warrior」影响之外,其实也和柬埔寨1975-1979年间的赤棉政权有关.武
论尊曾在赤棉政权垮台後不久造访柬国,亲眼看到城镇中堆积如山的骨
骸,而担任自己保镳的是10来岁的娃娃兵,武论尊说这简直就是世纪末,
正义不存在的世界,所以拳王之所以会想用暴力手段重建秩序也是可以
理解的.
不过参看原来的漫画,拳王从头到尾就是一心想统一天下的暴君,「暴力
只是重建社会秩序的手段」这种说法应该是拳王这个角色大受欢迎後才
添加上去的美化~
而由於这个世纪末无法无天的设定深入人心,日本报导偶尔也会用「北
斗之拳的世界」来形容一些陷入战乱的地方.
==============================================================
主编堀江信彦是制作团队的老大,作风超强势,曾经把已经完工的原稿整
个撕掉,原哲夫还因此哭出来.堀江认为漫画的第二话最为重要,是决定
整部作品能否持续下去的关键,而「北斗之拳」第二话在经过反覆推敲
後才完成,叙述一个老人想要种下种子为未来带来希望,不料却被坏蛋杀
害,拳四郎火大爆气,把一帮盗匪全宰了.
这第二话大获成功,「北斗之拳」在漫画家众星云集的「周刊少年JUMP」
中首周人气票选拿下第二名,然後从第二话开始连续三年周周夺冠!
不过实际在连载中,每周的故事都是想到哪就写到哪,如今看来各具魅力
的角色其实几乎都是武论尊在该周即兴创造出来的,连故事伏笔也都是
纯靠直觉.除了前述的拳四郎胸前伤痕和尤莉亚这个角色之外,北斗四兄
弟这个设定也是如此.武论尊笑着说自己真的是唬烂天才,当时很多人都
说「北斗之拳」的故事走向难以预测,这也是当然的,因为连原作者自己
都不知道啊!
==============================================================
回想当初连载期间,武论尊每次都很期待原哲夫画出来的原稿,因为成品
都会有超出武论尊想像之处,而有了出色的画面就能激发出诸如「鬼哭
之街卡珊朵拉」之类出色的词句,加上主编堀江又是个择善固执、绝不
妥协的人,所以三个人当时真是拚了老命互相较劲.
关於这次收录在北斗之拳究极版第11集中的新故事,主角是神驹黑王号.
武论尊说其实只是把叙事的主体由人改作马而已.回顾整部故事,当初在
自己的心中还有没讲完的故事,这次是用尽所有的心力,将整部作品作了
个漂亮的完结.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.181.229.115
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hokuto/M.1397992234.A.D9A.html
1F:推 alelsie:感谢你的分享 推推 04/20 23:31
※ 编辑: nonfreshman (175.181.96.196), 10/11/2014 16:10:17
2F:推 pilifonbao: 谢谢分享 11/26 04:37