https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/65765 青蓝の空、遥か彼方。 青蓝的天空，遥远的彼方。 2025.9.18 19:51 五期生リレー こんばんは 日向坂46 五期生の佐藤优羽です 大家晚安 我是日向坂46 五期生的佐藤优羽 まずは、私のブログを开いてくださり ありがとうございます( . ) 首先，非常感谢大家打开我的Blog お会いできて嬉しいです 很高兴能见到大家 https://i.imgur.com/ICtqtji.jpeg うさちゃんの写真见つけたのでぱしゃ 找到了兔兔的照片啪嚓 私事ですが、 今日はこのお话から。 虽然是我的私事 今天就先从这个话题开始。 19歳になりました 19岁 9月10日（水）に19歳の诞生日を 迎えました。 9月10日（三）我迎来了19岁生日。 日向坂46に加入して初めての诞生日。 加入日向坂46後过的第一个生日。 オーディションに応募したときは 17歳だったので、 なんだかすごく时间が早く感じます。 应募甄选时才17岁 感觉时间过得好快。 昨年のこの日は、お家から 「美玖さんお诞生日おめでとうございます」と、 呟いていたものです。 去年的这一天， 我还在家里发「美玖さん生日快乐」的推文。 それが今年は美玖さんのお隣で、 一绪にお诞生日のお祝いを していただきました。 而今年我却有幸可以在美玖さん身旁一起庆祝生日。 美玖さんがモンブランで、 私がショートケーキ( ¨) 美玖さん的蛋糕是蒙布朗 我的则是草莓蛋糕 ポカ先辈のブログでも お祝いをしてくださっています！ 在ポカ前辈的Blog也为我庆祝了生日！ ぜひ読んでくださいね( ˙˙)↓ 请大家一定要去读唷( ˙˙)↓ ポカ 公式ブログ 嘘なんか～ 言わないよ～ すぐにこうやって 来ただろう～？ 谎言什麽的～ 才不会说的唷～ 不是马上就这样过来了吗～？ ポカ先辈ともデュエットしたいな。 我也想和ポカ前辈合唱呢。 お诞生日は大田、蔵盛、高井に お祝いをしてもらいましたよ～。 生日当天，大田、蔵盛、高井也为我庆生了～。 お肉や焼きそばなど、 美味しいご饭を食べました！ 我们吃了烧肉、炒面等美味的食物！ ありがとね\( ¨( ¨( ¨)/ 谢谢你们\( ¨( ¨( ¨)/ 19歳の一年、 日向坂46にたくさん贡献できる存在に、 みなさまにとって必要な存在に なることができるように顽张ります。 19岁这一年 我会努力成为能为日向坂46做出贡献的存在 成为大家不可或缺的存在。 见守っててね。 请大家要守护着我唷。 全国ツアー2025「MONSTER GROOVE」 全国巡演2025「MONSTER GROOVE」 いよいよ、9月20日から 日向坂46全国ツアー2025 「MONSTER GROOVE」が、始まります！ 终於，9月20起 日向坂46全国巡演2025「MONSTER GROOVE」要开始了！ みなさまと素敌な时间を过ごせることを とっても楽しみにしています。 非常期待能和大家度过美好的时光。 とびきり楽しみにしていてくださいね( ¨) 请大家要好好期待唷 お见送り会では、 みなさま一人一人とお顔を合わせて お话できることがとても楽しみです。 在送别会上 非常期待能和各位一个一个面对面聊天。 贵方のことを待っていますね( ¨) 等你唷 一般贩売のチケットの情报、 オフィシャルグッズの会场贩売など、 详しい情报はこちらからご覧ください↓ 一般贩售的票券资讯 以及官方周边的会场贩售等 详细资讯请从这里查看↓ 日向坂46 ARENA TOUR 2025「MONSTER GROOVE」 私は初めての宫城県に行きます。 这是我第一次去宫城县。 一番楽しみなのはやっぱり… 『牛タン』ですね\( ¨( ¨( ¨)/ 最期待的果然是… 『牛舌』呢 みなさまも美味しいものを食べて、 ライブで思いっきり 楽しむことができるようにしてください！ 大家也要去吃吃美味的食物 在LIVE上尽情享受喔！ お见送り会のときに何を言おうかな、 と迷っているという方は、 「これ食べたよ～」と、 宫城で食べた美味しいものを 佐藤に教えてください( .)" 如果有人还在烦恼在送别会上要说什麽 可以对我说「我吃了这个喔～」 告诉佐藤你在宫城吃到的美食 15th シングル『お愿いバッハ！』 15th Single『お愿いバッハ！』 昨日、ついに発売日を迎えました！ 昨天，终於迎来了发售日！ みなさまに早く素敌な曲が届いて欲しいと 思っていたので、 无事に発売日を迎えることができて とってもよかったです。 我一直希望能尽快将美好的乐曲传递给大家 能够顺利迎来发售日真的太好了。 収録されているすべての曲が 爱に溢れた素敌な曲となっていますので、 ぜひたくさんお聴きくださいね。 收录的每一首乐曲 都充满了爱的美妙乐曲， 请大家一定去多听唷。 SHIBUYA TSUTAYAさんでは、 特别展示が开催されております！ 目前在SHIBUYA TSUTAYA正举行特别展示！ サインやメッセージを たくさん书きましたよ～( ¨) 我写了很多签名跟留言唷～ 9月16日（火）～9月21日（日）が 开催期间となっております！ 展示期间为9月16日（二）～9月21日（日）！ お近くにお越しの际は ぜひ会いに来てくださいね。 如果有机会经过的话 请一定要来逛看看唷。 そして、东京モノレールさんでの 日向坂46ジャック企画は 9月28日（日）までとなっております！ 另外，东京单轨电车的日向坂46劫持企划 将持续到9月28日（日）！ 心を込めてポスターを 作らせていただいたので ぜひ、见に来てくださいね。 我们全心全意地制作了海报 请大家一定要来看唷。 质问コーナー 问答环节 最近観た映画はなんですか？ 最近看了什麽电影？ 『ラストマイル』です 素敌な俳优さんが大势ご出演されていて とっても面白かったです ¨) みなさまは最近どんな映画を観ましたか？ 『LAST MILE：全面引爆』 有很多优秀的演员参演 真的非常好看 大家最近都看了怎样的电影呢？ 今行きたい场所を教えてください！ 请告诉我现在想去的地方！ まだ日中が暑いからこそ、 长野や北海道にスキーに行きたいです 正因为白天还很热 所以想去长野或北海道滑雪 今、佐藤はスキーができるのか？と 思いましたね。 你现在是不是在想「佐藤会滑雪吗？」 実は滑れちゃうんです。 其实我会滑喔。 でも、前にスキーをした时に止まらなり、 100mくらい斜面を猛スピードで 滑ったことがちょっぴりトラウマです。 不过，之前滑雪时，我没能煞住 以超高速滑了100公尺的斜坡 这让我有点阴影。 早く凉しい季节になりますように。 希望凉爽的季节快点到来。 最近お家に迎えたものでお気に入りを教えてください！ 请告诉我最近买回家的东西之中，里面最喜欢的！ 鉱物を贮めていく瓶をお迎えしました ちょっとずつ、 いろいろな鉱物を贮めていこうと 思っています。 我买了一个专门用来装矿物的瓶子 我打算一点一点地收集各种矿物。 どんな瓶かというと、 学校の理科室にあるような瓶です。 要说是什麽样的瓶子呢 就像是学校理科教室里会有的那种瓶子。 今度见せますね( ¨) 下次再让大家看唷 そうそう、 鉱物トークになってしまうのですが、 最近友人に鉱物についてお话されている Vtuberさんを教えてもらいました。 对了对了 一聊到矿物 最近朋友推荐我看一位专门聊矿物的Vtuber。 すごく素敌な方だったので ゆったりと配信を追ってみようかな～と 思っているところです( .) 真的是很棒的人 之後我想来悠哉地来追追配信 最近の自炊はなにをしましたか？ 最近自己做了什麽料理？ 最近は自炊のレパートリーを増やそうと 奋闘中です…！ 最近我正在努力增加自己的料理菜单…！ その中でも、最近だと ジャーマンポテト 冷奴 アボカドを切る をしました。 其中，最近做的是 德式马铃薯 凉拌豆腐 切块酪梨 アボカドが食べ顷で美味しかったので 自炊として书いてしまいました…。 酪梨正好是当季，非常美味 所以我就把它写进了自己的料理清单…。 でも、アボカドを渍けてみたり、 サラダにあえてみたりと いろいろ试行错误しています。 不过，我也会试着把酪梨腌渍 或是加进沙拉里 尝试各种不同的做法。 あとね、 最近は油扬げを焼いて食べています。 还有呢 最近我喜欢烤油豆腐来吃。 実家でよく食べていたのですが、 この前焼いて食べてみたら やっぱり美味しくて またまたハマりました。 这是我在老家常吃的 前阵子自己试着烤来吃 果然还是很美味 又再次迷上了。 お家にあったらぜひ、 お醤油で食べてみてくださいね。 如果大家家里有油豆腐 请一定要试试烤起来沾酱油吃唷。 今聴いていたプレイリストを教えてください！ 请告诉我最近在听的歌单！ ノーダウト/Official髭男dismさん 感电/米津玄师さん 千本桜/黒うさPさん ドラマツルギー/Eveさん 心予报/Eveさん アンノウン・マザーグース/wowakaさん 『感电』を聴いたので、 ドラマ『MIU404』が観たくなりました。 听了『感电』 就想看电视剧『MIU404』了。 千本桜、小さい顷から よくカラオケで歌うので大好きです 『千本桜』是我从小时候就很常在卡啦OK唱 所以很喜欢 『アンノウン・マザーグース』は、 カバーで聴くことも好きです( ¨) 『アンノウン・マザーグース』我也很喜欢听翻唱版本 最近思ったこと 最近的所思所想 「通りもん美味しい」 「通りもん好美味」 「人生～は冒険だ地図はな～いけれど」 「人生～是场冒险～虽然没有地图」 「お部屋のお扫除楽しい」 「打扫房间好开心」 「こにさんに膝こつんされた」 「被こにさん膝盖撞了一下」 「ふん」 「哼」 「わんわんもふもふしたいな～」 「好想摸摸狗狗啊～」 最近の幸せ 最近的幸福 美味しいストロベリーの アイスを食べたこと。 吃了美味的草莓冰淇淋。 お诞生日に好花さんが目が合うたびに お祝いを言ってくださったこと。 生日那天，好花さん每次和我四目相交时都会对我说生日快乐。 私が自撮りをしていた时に理央さんが 一绪に写ってくださったこと。 当我在自拍时，央さん一起入镜了。 フライパンいっぱいの ジャーマンポテトを食べたこと。 吃了满满一平底锅的德式马铃薯。 リーグが始まったこと。 M.LEAGUE开始了。 みなさまにも私の幸せを分けっこです( ¨) 也和大家分享一下我的幸福 ユニエア记録のコーナー UOA记录环节 『飞行机云ができる理由』 『バスルームトラベル』 『桜月』 『キミガイナイ』 『ハロウィンのカボチャが割れた』 日々、 できるレベルが上がっていっていますよ。 每天能玩的等级都在提升唷。 そして、マルチプレイが复活するとの事で とても楽しみにしています( ˊ뼠 ) 而且，多人模式似乎要复活了 我超期待的 最近のお话 关於最近 私にとって、わくわくなニュースが 飞び込んできました。 最近有一则让我感到兴奋的新闻。 私が大好きなホラーゲーム、 チラズアートさんの『夜勤事件』が 来年、2026年に映画化するそうです！ 我超喜欢的恐怖游戏 Chilla's Art的『夜勤事件』 似乎要在明年，2026年改编成电影了！ ホラー系の映画は苦手なのですが、 これはぜひ観に行きたい…。 虽然我很不擅长看恐怖电影 但这个我真的很想去看…。 ゲームでは、 コンビニで働くアルバイトの女子大学生が 勤务中に様々な怪异に遭遇していきます。 在游戏中 一位在便利商店打工的女大学生 在上班时遇到了各种怪异事件。 怖い场面がゲーム中で沢山あったので、 観れるかな、と心配なのですが 観たい気持ちの方が大きいので 楽しみに来年を待ちたいと思います 游戏中有很多恐怖场景 所以我很担心自己看不看的了 但想看的心情更强烈 因此我会期待地等待明年 お知らせ 告知 15th シングル 『お愿いバッハ！』発売记念スペシャル応募抽选企画 9月17日（水）に発売された、 日向坂46 15th シングル 『お愿いバッハ！』の スペシャル応募抽选企画が决定しました！ 详细はこちらからご覧くださいね↓ 15thシングル『お愿いバッハ！』発売记... | ニュース | 日向坂46公式サイト 今回、初めてのリアルサイン会が 开催されます！ 幕张会场、京都会场で开催される リアルミート&グリート全4部终了後に 対面でサインをさせていただきます！ 応募期间は、 2025年9月17日(水)10:00～2025年9月21日(日)23:59 当落発表は2025年9月26日(金)予定 となっております！ みなさまが书いて欲しいなと 思ってくださること、 たくさん书きます 楽しみにお待ちしていますね( ¨) そして、リアルミート&グリートにも 参加させていただきます！ 麙i会场（幕张メッセ） 2025年10月19日（日） 开催时间：第1部（12:00～13:00） 第2部（13:30～14:30） 第3部（15:30～16:30） 第4部（17:00～18:00） 妘ꎅ捖鶠]京都パルスプラザ） 2025年11月9日（日） 开催时间：第1部（12:00～13:00） 第2部（13:30～14:30） 第3部（15:30～16:30） 第4部（17:00～18:00） 両日、五期生は3・4部のみの参加と なっております。 现在、第一次応募が开催中です↓ 第1次応募：2025年9月17日(水)10:00～2025年9月21日(日)23:59 （第1次応募当落発表：2025年9月24日(水)予定） ぜひ、会いに来てくださいね\( ¨( ¨( ¨)/ 贵方のことをお待ちしています！ RENA TOUR 2025「MONSTER GROOVE」 オフィシャルグッズ 日向坂46 OFFICIAL GOODS STORE 宫城で开催される セキスイハイムスーパーアリーナでの 会场受取の受付が、 本日23:00までとなっております！ ぜひ、申し込み忘れがないように お気をつけくださいね。 2025年 ハロウィン衣装の生写真の オフショットです 这张式2025年 万圣节衣装的生写真的花絮照 https://i.imgur.com/KGVtNYp.jpeg メイドさんのぱしゃ 女仆啪嚓 『LAWSON 50th Anniversary presents Special LIVE ～ 樱坂46 / 日向坂46 ～ 』 2026年1月25日（日）に、 ローソンさんの创业50周年を记念した 『LAWSON 50th Anniversary presents Special LIVE ～ 樱坂46 / 日向坂46 ～』が、 Kアリーナ横浜で开催されることが 决定いたしました 特设ページから、 最新情报をご确认くださいね↓ LAWSON 50th Anniversary presents Special LIVE ～ 樱坂46 / 日向坂46 ～ | ローチ ケ（ローソンチケット） RENA TOUR 2025「MONSTER GROOVE」 TOURキービジュアルが公开 こちらからご覧ください↓ ARENA TOUR 2025「MONSTER GROOVE」のTO... | ニュース | 日向坂46公式サイト 顽张ってとびきりの笑顔になれました！ ぜひ、 フォトスポットを见つけてみてください！ 最後に 最後 今日もここまでお付き合いくださり ありがとうございました。 非常感谢大家今天也读到这里。 次回も楽しみにしていてくださいね( ¨) 下篇也请好好期待吧 昨日ブログを书いてくれたにぃたんさん！ 昨天写Blog的にぃたんさん！ おうちにいつでも游びに来てね( ¨) 随时都欢迎来我家玩唷 河田阳菜さんの2nd写真集の発売が 决定いたしましたね！ 河田阳菜さん的2nd写真集决定要发售了呢！ どんな写真集になっているのか…、 とっても楽しみです。 会是怎样的写真集呢… 真是期待。 最新のスケジュールなどは 公式サイトよりご确认ください( .)"↓ 日向坂46公式サイト そして、 明日のいずきのブログもお楽しみに。 还有 明天いずき的Blog也敬请期待。 https://i.imgur.com/Ja0qmCe.jpeg ひなこれオフショットのぱしゃ ひなこれ花絮照啪嚓 今回のひなこれははちみつです とっても素敌でした· 这次的ひなこれ是はちみつ 真的非常漂亮 おやすみなさい 晚安 いい梦を 祝大家有个好梦 ---- 部分告知略 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.20.187 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1758204364.A.F32.html