https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/54060?ima=0000&cd=member 今年はクリスマスぽいお洋服沢山着れました 今年穿了很多带有圣诞节风格的衣服 2023.12.26 17:26 森本 茉莉 こんばんは。 　 　 东京都出身、19歳の 　 森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 晚上好。 我是东京出身19岁的 森本茉莉。 https://imgur.com/ndkYV7e 昨日2ndアルバム『脉打つ感情』のオンラインミート＆グリートが开催されまし した。来てくださった方有难うございました 昨天举行了2专『脉打つ感情』的线上见面会。非常感谢来参加的大家。 久しぶりのミーグリ凄く楽しかったです！直接エールをいただけること、皆さん の顔が见れたり声が闻けたりすることって「こんなにも幸せだったんだな」と改 めて思いました。 久违的线上见面会真的非常开心!获得大家直接的应援,看见大家的脸孔,听见大家 的声音,让我再次体会到「此时此刻是多麽的幸福啊」。 本当に幸せというか、改めて嬉しすぎてすんごい目见ちゃいました。お一人お一 人のことを大切に思っています。 真的很幸福之外也开心到眼睛都张得大大的了,每一个人对我来说都是非常重要的 存在。 https://imgur.com/Y0u6sV0 髙桥未来虹ちゃん なんとなんと同じお洋服の色违いでした！緑が凄く似合っているうえに、着こな し方がお洒落だった。 髙桥未来虹酱 居然是同一款衣服但不同颜色！绿色真的非常适合她,而且穿搭也很时尚。 https://imgur.com/FlYzOVG 角だって生えるし、帽子も生えたよ(？) 「こんなヘアアレンジが见たい」などありましたら、是非教えてください 角也长出来了,帽子也长出来了(？) 如果有想看的发型还请务必告诉我。 2023年のミーグリ纳めだったので、少し早めですがちゃんと缔めの挨拶を出来 て良かったです。何年も私のことを好きでいてくださる方、今年から新たに来て くださった方も本当に有难うございました。 とっっっても楽しかったですし、沢山元気をいただけました 因为是2023年最後一次的握手会,虽然有点早但能好好的做出总结真的是太好了。 一直以来喜欢着我的朋友以及今年新来的朋友们,真的非常感谢你们。 真的超超超级开心,从大家那里获得了许多的元气。 皆さんが何気なく言ってくださった「また来年～」が嬉しくて、今のお気に入り 言叶ぶっちぎりの1位です。笑 大家随口说的「明年再见吧～」让我感到非常开心,这句话现在是我最喜欢的话语 中的第一名。哈哈 https://imgur.com/4WhGrqN https://imgur.com/EXWLQvD https://imgur.com/TqZ0T3j 先日日向坂ちゃんねるで、「はるよんちのクリスマスパーティー」配信がありま した。皆さん観てくださりましたか？？ 前几天在日向坂频道上直播的「阳世家的圣诞派对」,大家有看了吗？？ https://www.youtube.com/live/ywPTHOfCMWw?si=nWlGbWDyyCspT4ZN サプライズでプレゼントをお届けするため、私も途中から参加させていただきま した 为了给大家送上一份惊喜的礼物,我也在途中参加了。 https://imgur.com/FMGFHOj https://imgur.com/tFWLR0E ケーキのデザインを考えるのは初めてで凄くドキドキしましたし、楽しかったです ! こだわりは「はるよんち」前に整列する 连れ込まれ队雪だるま达です。クリスマ ス感たっぷり且つ空色も取り入れていただきました 这是我第一次考量蛋糕该设计成什麽样子,虽然非常紧张但也充满了乐趣! 特色是整齐的排列在「阳世家」前的一队雪人们。充满了圣诞节的氛围而且还融入了天 蓝色。 私の拙いイラストを、とっても可爱く形にしてくださって有难い気持ちと嬉しい 気持ちでいっぱいです。 特别な日にはやっぱりケーキがあると嬉しいよね 能将我拙劣的插图制作得如此可爱,我的内心充满了感激和喜悦。 在特别的日子里有蛋糕总是会让人心情很好呢。 https://imgur.com/luGvQNr 河田阳菜さん 黒サンタ可爱すぎます。最近阳菜さんのピンショットを手に入れたのですやった ー！後日メッセージでお送りしますね。 河田阳菜学姊 黑色的圣诞老公公太可爱了。最近我也成功地入手阳菜学姊的个人照,太棒了！之後再用 msg发给你们看。 https://imgur.com/wMxmYMK 松田好花さん 配信中くしゃみをしようとされている姿を、私がてっきり手袋つけた後の手の匂 い嗅いでるのかと勘违いして。笑 胜手につぼっておりました 松田好花学姊 直播中看到你正要打喷嚏的样子我却误以为你是在闻戴完手套後手上的味道。哈哈 我还自顾自地笑了起来。 https://imgur.com/5iMAi6s 山口阳世ちゃん 昨日三期生でクリスマスパーティーをしたんですけど、かわいいプレゼントを持 ってきてくれて。见る度に癒されます。 山口阳世酱 昨天我们三期生举办了圣诞派对,大家带来了可爱的礼物。每次见到都觉得被治癒了。 https://imgur.com/zHkjmzd 山下叶瑠花ちゃん はるはるからのお愿い凄く嬉しかったの。真冬だけどかき氷食べに行くお约束早 く叶えたいな～。そうだ、前に1人で食べに行った时の写真くれたの。 山下叶留花酱 はるはる的请求让我感到非常高兴。虽然现在是隆冬但我也想尽快实现一起去吃刨冰的 约定～。对了,她之前还传给了我一张她自己一个去吃刨冰的照片。 5人でTikTokも撮ったので、こちらも是非 5个人一起拍了TikTok,请务必看看。 https://vt.tiktok.com/ZSNGXSdgu/ 今日はこの辺りで失礼させていただきます。 　 　 ブログを読んでくださり、有难うございました。 　 　 では、またお会いしましょう。 　 那麽今天就先写到这边。 感谢大家阅读我的部落格。 那麽,我们下次再见啦。 有翻错的地方还请指正,茉莉的脸真的好红,跟其他人的合照对比超明显ww --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.105.36.165 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1703601760.A.DE2.html ※ 编辑: Hikikami (106.105.36.165 台湾), 12/26/2023 22:44:07 笑死 真的欸 留写成瑠 不愧是天才w ※ 编辑: Hikikami (111.81.108.148 台湾), 12/26/2023 23:13:32 ※ 编辑: Hikikami (106.105.36.165 台湾), 12/26/2023 23:17:09 ※ 编辑: Hikikami (106.105.36.165 台湾), 12/26/2023 23:31:30