https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46113 幸 2022.11.2 21:52 こんばんは。 晚安。 昨日はうたコンさんに出演させていただきました。 リハーサルの时にイントロを聴いた时鸟肌がたちました。 本当に赘沢な素敌な生演奏でいつも心が震えます。 昨天我们出演了Utacon。 排练时刚听到前奏的时候就起了鸡皮疙瘩。 真的是很豪华又美丽的现场演奏，让我的内心一直都在震荡。 大好きなうたコンさん 是我最爱的Utacon 私はテレビで月と星が踊るMidnightを披露させていただいたのは 今回が初めてでした。 気合いが入りすぎてしまったような気も、、、 でもとても嬉しくて楽しかったです!! 我们在电视上表演了星月共舞的Midnight，这次还是我的第一次。 感觉跳得有点太用力了... 不过感觉特别的开心特别的好玩!! そしてきょんこが1人で歌ってる姿をみて、 リハの时に涙が目にたまるくらい感动しました。 この気持ち言叶にすることが难しいのですが、なんだろう、、、 然後看到京子自己一个人唱着歌的样子， 排练时我就感动到眼泪都在眼眶中转了。 这份心情很难化为言语诉说，为什麽呢... 梦を叶えた瞬间に立ち会えるってすごく幸せだなって。 それぞれの梦や思いを胸にいだいてひらがなけやきとして加入して、 それまでの生きてきた道とか环境もバラバラな女の子だった私たちが 一绪になってただ目の前にあることに一生悬命向き合ってきて、、、 能够在场见证梦想实现的瞬间，实在是好幸福啊。 我们是怀抱着许多不同的梦想以及期待加入的平假名欅坂， 以前各自生活的方式与环境都彼此不同的我们这群女孩子聚在了一起， 然後再拼命的去处理眼前的所有挑战... たくさんのことを経験させていただき素敌な景色もたくさん一绪にみてきて、 でもその中で时に「梦」というものを见失ったり、谛めかけたり、 目を背けたりする时もきっとあったわけで。 我们在体验过许多事後、也一起看见了许多美丽的景色、 但是在这过程中肯定也错失、放弃了许多「梦想」这东西， 有时还会移开视线视而不见。 きょんこが歌が好きなことはずっと知ってたし 最初に言っていた梦も、歌への想いもすごく素敌で 梦を追いかけ続けるって简単なことではなくて、、 そこに対するきょんこの强さと真っ直ぐなひとつの芯の部分がきょんこの凄さで すごくかっこいいなって话すたびに思ってます 我一直都很了解京子她最喜欢唱歌这件事， 她在一开始就说出的梦想、以及她对歌唱的想法这些都特别的精彩。 同时追逐梦想也并不是一件简单的事... 在这方面京子她的强韧，以及直诚且坚定一心的部分，就是京子她的厉害之处 每次讲到这件事时我都觉得这实在太帅了啊 加入して6年。7年目の今、ついにきょんこが大きなステージでたくさんの方の前で 大好きな方の歌を歌ってる。 ついにここまできたんだって 入团过了6年後。第7年的现在， 总算京子她站上了一个大舞台，在许多观众面前唱着她最喜欢的歌手的歌曲。 总算是走到了这一步 そう思うと なんか本当に言叶にならないほどの感动でなんかすごく嬉しかったんです。 谁目线だよ！って感じですよね笑 私もそう思います笑 一想到这里 就有一种真的无法以言语描述的感动涌现出来，莫名的就特别的开心。 感觉就会被吐槽说"你是用谁的视角在观察啊！" 笑 我自己也是这麽想的 笑 堂々としててカッコよかったな～ 威风堂堂的样子太帅气了啦～ そんなきょんこは本番前にCoCo壱さんのカレーを食べていました 这样的京子她在正式上场前还吃了CoCo壹的咖哩 https://i.imgur.com/rKbGQiG.jpg おとなりさんでした。 待ってたよ～寂しかった～と何度も何度も言ってくれて 「またまた～」とか口では言いながらも心の中ではすごく嬉しかったんだ～♡ 她就坐我隔壁。 还对我说了好多次"等你好久罗～""我一个人好寂寞～" 我嘴上回她说「怎麽又说这些～」但其实心中特别的开心～♡ https://i.imgur.com/jDvL2qw.jpg 镜の前で振り付けの先生と确认してた 在镜子前跟编舞的老师确认动作 最高にかっこよかったよきょんこ!!改めておめでとう ソロ曲もついに!!こちらもおめでとうだね♡聴けば聴くほどより好きになる!! はぁ。本当に感动。。 最棒了又最帅气的京子!!再度对你说声恭喜 也总算又拿到Solo曲了!!这件事也得再恭喜一次呢♡越听越喜欢!! 哈啊。真的好感动。。 そして今日はあやちゃんのお诞生日！ 然後今天还是阿彩的生日！ https://i.imgur.com/nt4yyWw.jpg なかよくゲームをしてました 感情很好的一起打游戏 あやちゃんはよく「なっちょ～」と呼んでくれます。 なんにもない时もちょこちょこちょこーって駆け寄ってきてくれるの。 かわいいんですほんとに 私がおやすみしていて、久しぶりに会った时にあやちゃんが なにげなく言ってくれた一言がすごく嬉しくて きっとこの先もずっと忘れないだろうな～ 阿彩她常常会「娜秋～」这样叫我。 在没什麽事做的时候也会常常跑来我的身边。是真的好可爱喔 在我休养後，久违的再见到她时，阿彩她自然而然的对我说的一句话让我特别开心 肯定未来我也永远不会忘记的～ きっとあやちゃんは覚えてないと思うの笑 「えーー！そんなこと言ったっけー！！？笑」って笑ってそう！！笑 但我想阿彩她肯定不记得了吧 笑 感觉她会边笑边说「欸～～！我有说过这些话吗～！！？笑」 ずっとそのままのあやちゃんでいて欲しいです 希望阿彩她永远都能保持现在这样 お诞生日おめでとう素敌な1年となりますように!! 生日快乐，希望你能度过最棒的一年!! そして最後に！！ 然後在最後！！ https://i.imgur.com/7a0wv63.jpg https://i.imgur.com/roUpA5y.jpg 先日ひなこいのイベントに出演させていただいた时に ひなこいチームの皆さまから素敌な色纸をいただきました。 この次のページにはたくさんの方からのメッセージがありまして、、 本当に嬉しかったです ものすごく嬉しかったです。ありがとうございます 前几天在日向恋的活动上登场的时候 日向恋团队的各位送了我一张超棒的留言纸板。 在那下一页上面就写了许多人写给我的留言... 真的让我好开心 我实在太开心了。谢谢你们 长いことおやすみしていたのかなと思うほどの 温かい「おかえりなさい」をたくさんいただき私は幸せものです。 收到了这麽多人写的「欢迎回来」都让我想说我实在休养的有点久了啊 我真是个幸福的家伙啊。 サトミツさんもラジオで私の大好きな曲を流してくださったり、 复活するまでとエンディングで真夜中の忏悔大会を流してくださったり、 サトミツさんの优しさが染みました。 サトミツさん、サトミツさんのおかげで左肩元気になりました！！ ありがとうございます 佐藤蜜桑也在广播节目上播了我最爱的歌曲， 直到我复活为止播的片尾曲都是深夜中的忏悔大会， 佐藤蜜桑的体贴让我好感动。 佐藤蜜桑，多亏了佐藤蜜桑您的帮助才让我的左肩恢复了健康！！ 非常感谢您 https://i.imgur.com/tTHCcG4.jpg #ジャマラジ897 #JamaRadi897 长くなりましたが最後まで読んでいただきありがとうございました。 写了很长一篇，非常感谢大家读到了最後。 明日はミーグリですね！ お话できるの楽しみ～♡ 明天是咪估哩呢！ 好期待能跟大家聊天～♡ https://i.imgur.com/GFiQbAX.jpg おやすみっどないと 得去睡觉了啊 さりな 纱理菜 ------------------- https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46116 まってー！まだ寝ないでー！！ 等等～！还先别睡～！！ 2022.11.2 23:29 ごめんなさい。 おやすみっどないと诈欺になってしまいました。 真抱歉。 结果搞成了"得去睡了"诈欺了。 いつか载せたいと思ってた写真！！ いつ载せよう、、、 本想说哪天要再来上传的照片！！ 什麽时候才要上传呢... んー、、、今でしょ！！ 嗯～...就趁现在吧！！ https://i.imgur.com/QyoDK5c.jpg https://i.imgur.com/OjPpIF1.jpg 前のブログ书いてる时に気付ければよかった 写之前那篇Blog时要是有注意到就好了 今度こそおやすみなさい。 寒くなってきたのであたたかくしてね 这次是真的要去睡了。 天气变冷了要好好保暖喔 さりな 纱理菜 -- 一本の欅から 色づいてくように この街に少しずつ 驯染んで行けたらいい 舞い落ちる枯叶たち 季节を着替えて 昨日とは违う表情の 青空が生まれる --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.167.119.32 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1667399436.A.DE8.html ※ 编辑: Devilarea (118.167.119.32 台湾), 11/02/2022 22:37:56