原文： https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36190 有塩バターと、ほんの少しのクロテッドクリーム 加盐奶油，与一点点的凝脂奶油 　 ブログ开いていただきありがとうございます！ 谢谢您打开我的部落格！ 　 こんにちは。宫田爱萌です。 你好。我是宫田爱萌。 　 　 皆さんご存知かと思いますが、レッスンの时にはみんなビブスをつけているのです。 ひとつの袋に全员分入っていて、早くレッスンルームに行った人か、それかスタッフ さんとかが、袋から出して名前が见えるように出しておいてくれるのです。 各位是否知道，在上课的时候成员们都会穿上练习背心。 大家的全部都装在一个袋子里，比较早到练习教室的人或是工作人员，会帮忙把背心拿 出来放着让人看的到上面的名字。 この间。 少し早めにレッスンルームに行ったところ、未来虹と阳世が2人でビブスを并べていま して。真面目だなぁとほっこりしつつ私も贳おうと近づいて行ったら、未来虹が 「はい。これだと思う。」 とビブスを手渡してくれました。 前阵子。 稍微有点早到了练习室，看到未来虹跟阳世2个人正在排着练习背心。好认真呢、我也去 拿吧地一边轻松的想着一边靠近时，未来虹说「这个。我觉得是这件。」 把背心递给了我。 　 森本茉莉とかいてあるビブスを。 写着森本茉莉的练习背心。 　 反射で「ありがと」と言って受け取ってしまったのですが、 正直に「间违えてるよ」と言うべきか ナチュラルに茉莉のビブスを着て茉莉のフリをしながら一绪にビブスを并べるべきか (それは後からくる茉莉が可哀想ではないか？) などと、めちゃめちゃ考えてしまい、ビブスを手に持ったまま、ぬーんとただ突っ立 っていることしかできませんでした。 虽然反射说出「谢谢」并收下了， 但其实应该要说「搞错了唷」了才对 还是应该自然地穿上茉莉的背心、一边装成茉莉帮忙排衣服才对呢(这样茉莉来了以後不 会有点可怜吗？) 之类的想了很多後，一边拿着背心，只能嗯－的站在那里。 　 悔しい。 好懊悔。 　 　 阳世が(あの落ち着いたトーンで)「ねぇねぇ、违うと思う」と未来虹に言ってくれた ことで、 この勘违い剧は幕を下ろしたのですが、 正直、ここ最近でいちばん笑ったのでは？というくらい笑いました。 阳世(用她那冷静的语调)的跟未来虹说「欸欸，我觉得搞错了」， 拉下了这出误会剧码的终幕， 说真的，笑到应该是最近笑得最开心的一次？的程度了。 　 未来虹が 「えっあっまって……ごめんなさいすみません！ほんとごめんなさい！まちがえまし た！！！ほんとごめんなさい！」 と慌てていたのがすごく可爱かったですし、 めちゃめちゃ冷静に言った阳世も可爱かったです。 未来虹则 「欸啊等一下......对不起！真的对不起！搞错了！！！真的对不起！」 的慌张着非常可爱， 超冷静的说着的阳世也很可爱呢。 　 次は「ありがと。…ってMM违いだから！」と元気につっこむか、 ナチュラルに茉莉のフリをして一绪に作业に参加するので、 全然気にしないでくださいまし。 次は富田を渡してみるとかでも构わないから(ウ冠あるある) 下次应该「谢谢。...不对搞错MM了吧！」的充满活力的吐槽， 或是自然地装成茉莉一起帮忙才对， 请不要太在意了。 下次给我富田之类的也没有关系(ウ盖头常见的事) 　 ちなみにその後すぐに来た茉莉は、めちゃめちゃ笑っている私からビブスを手渡され 、何もわかっていない顔をしながら「ありがとうございます」と言っていました。 いやほんとわかんないよね。ごめんね笑 顺带一提後来马上到了的茉莉，满脸笑容的从我这里拿到了背心，带着什麽都不知道的 表情说着「谢谢你」。 哎呀她真的不知道呢。真对不起笑 ひなのを含め、 ３期生たちのことは可爱くて可爱くて、仕方ないです:) 加上ひなの， 3期生们真是太可爱太可爱，受不了呢:) 　 ************************** 　 さて。 接着。 うたコンさんに出演させていただきました！ 参与了うたコン的演出！ 　 生演奏の中でパフォーマンスすることができてすごく嬉しかったです！！！ カッコ良かった～！！！！！ 能在现场演奏时表演真的是非常的开心！！！ 好帅气呢～！！！！！ 　 表情说着「谢谢你」。 哎呀她真的不知道呢。真对不起笑 ひなのを含め、 ３期生たちのことは可爱くて可爱くて、仕方ないです:) 加上ひなの， 3期生们真是太可爱太可爱，受不了呢:) 　 ************************** 　 さて。 接着。 うたコンさんに出演させていただきました！ 参与了うたコン的演出！ 　 生演奏の中でパフォーマンスすることができてすごく嬉しかったです！！！ カッコ良かった～！！！！！ 能在现场演奏时表演真的是非常的开心！！！ 好帅气呢～！！！！！ 　 那时她说「爱萌今天没有跟别人拍到照吧？」「来－吧，我来跟你拍！」的也用我的手 机拍了照片很开心呢。 真的非常感谢！！！！！ https://i.imgur.com/zPiCp5j.jpg 明里と美玲さん 「写る～」と入ってくれました 明里跟美玲前辈 一边说着「拍照～」的加入了 　 嬉しい とっても嬉しいうふふ 开心 真的好开心 呜呼呼 　 ************************** 　 そして10月21日はblt.graphさんの発売日です！ 私も载せていただいております。 那时她说「爱萌今天没有跟别人拍到照吧？」「来－吧，我来跟你拍！」的也用我的手 机拍了照片很开心呢。 真的非常感谢！！！！！ https://i.imgur.com/zPiCp5j.jpg 明里と美玲さん 「写る～」と入ってくれました 明里跟美玲前辈 一边说着「拍照～」的加入了 　 嬉しい とっても嬉しいうふふ 开心 真的好开心 呜呼呼 　 ************************** 　 そして10月21日はblt.graphさんの発売日です！ 私も载せていただいております。 然後10月21号是blt.graph的发售日！ 我也有被刊载出来。 　 ちょっと紧张しながら行ったのですが、 紧张を忘れるほどにリラックスして撮っていただきました。 虽然去的时候感到有点紧张， 但有让我放松到忘记紧张才拍摄的呢。 　 普段あんまりしないようなお话をたくさんしましたので、そういうところも含めて是非见ていただきたいなと思います。 平常不太谈到的话题也说了很多，包含这些请务必参考看看。 　 ぜひ。ぜひ。 务必。务必。 　 　 お読みいただきありがとうございました ばいみん♪ 谢谢你的阅读 掰民♪ みやた まなも#307 宫田 爱萌#307 —————————————— 可爱小故事XDDDD 不愧是爱萌，写起来很有临场感XD 跟三期的关系真好，认真虹可爱XD 打算装成茉莉的装傻也很有趣，原来跟茉莉都是MMXDD 顺带一提，BLT的爱萌超漂亮XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.171.67 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1603430385.A.391.html ※ 编辑: l676898 (223.139.171.67 台湾), 10/23/2020 13:21:58 ※ 编辑: l676898 (223.139.171.67 台湾), 10/23/2020 13:24:41 嗯嗯对 姓名的罗马简写 ※ 编辑: l676898 (1.175.56.65 台湾), 10/23/2020 19:12:40