原文:https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34471 さんぱつ 剪发 　 こんにちは 你好　 　 高本彩花です 　 我是高本彩花　 　 　 あつもりに梦中になっている日々を过ごしている高本さんなのですが 最近レイニーちゃんが引っ越してきてくれました 　 可爱いからたくさん话しかけてる可爱い 　 高本过着沉迷於动森的日子 最近雷妮酱搬过来了呢 超可爱的 好想跟她说好多的话[m 　 　 キャプテンの岛に游びに行ったのですが、可爱すぎてびっくりしました 　 みんなの岛本当に可爱いです 私も可爱い！って岛を作れるように顽张ります 跑去了队长的岛玩，吓我一跳 超级可爱的 大家的岛真的都好可爱 我也要努力打造出能说出「我的也很可爱!」般的岛屿 https://imgur.com/RMsE4lX.jpg 噛み切りました～ 剪头发了～ 　 　 かなりロングのヘアだったのですが バッサリと切りました 之前一直都是相当长的长发 这次乾脆的把头发给剪短了 　 カラーも落ち着いた色にしていただきました 　 发色这次也染了比较低调的颜色　 そしてね、なんと髪を切っているところを 私が専属モデルをさせて顶いているJJで取材していただきました 　 然後呢，这次把头发给剪短後 我接受了我担任专属模特的JJ的访谈 　 本当に嬉しかったです！！発売になったらまたお知らせするので待っていてくださいね 真的好开心!! 发售决定後会在告诉大家，请先静候消息吧 https://imgur.com/i2Xy5xA.jpg https://imgur.com/gC4DIBY.jpg 　 シャンプーもドライヤーもヘアセットも全部前より楽チンになってびっくりしてます笑 洗发、吹乾和造型全都变得比以前轻松，吓了我一跳 笑　 　 まだふとした瞬间镜に映ったり、テレビの反射で映る自分の姿に惊いてる段阶です笑 现在还处於会被偶然看到镜中或是电视机反射的自己而吓到的阶段呢 笑　 　 惯れないのは私も皆さんも一绪だと思うので たくさんみて惯れてください 我想我跟大家一样也都还不太习惯 一起多看几遍把这幅模样给看熟吧 https://imgur.com/vIapoe9.jpg このお洋服は今年もお気に入りです 　 　 最後まで见てくださってありがとうございます 这件洋装今年也很中意 看到最後非常感谢　 　 　 高本彩花 　 　 　 683 ------------------------------------------------------------------------------ 超可爱~ 结果剪的比想像中的长w --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.9.66 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Hinatazaka46/M.1593095707.A.9A5.html ※ 编辑: ul66 (220.136.9.66 台湾), 06/25/2020 22:57:56