Ｈｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰ全员で头下げ谢罪 < 2011年8月7日 16:01 > 　アイドルユニットのＨｅｙ！Ｓａｙ！ＪＵＭＰが７日、东京・水道桥のＴＯＫＹＯ　 ＤＯＭＥ　ＣＩＴＹ　ＨＡＬＬで総合エンターテインメントショー「ＳＵＭＭＡＲＹ　 ２０１１」の初日公演を行った。 　本番前の公开リハーサル後に取材に応じ、６月２７日に最年少メンバー（１６）が未 成年吃烟により无期限活动停止となったことについて最年长メンバーの薮宏太（２１） が「まず、みなさんにおわびを申し上げたいと思います。先日、雑志や新闻、テレビな どで报道されたとおり、仆たちのメンバーの１人がお騒がせいたしました。ファンのみ なさん、一绪に仕事をしているみなさんにご心配をおかけしたことをおわびさせていた だきます。本当に申し訳ございませんでした」と代表して反省の言叶を述べ、全员で头 を下げた。 　さらに籔は、「本人も仕事ができることのありがたさや、ファンの方の大切さを感じ ていると思います。梦を壊してしまったこと、谢りたいと思います。こうして起こして しまったことを深く反省して、これからの仕事で信頼を取り戻していきたいと思います 。今後ともよろしくお愿いします」と続け、再び全员で深く一礼した。 　报道阵から、当初の気持ちを寻ねられた薮は「『ＳＵＭＭＡＲＹ』を控えていたので 、どうやって『ＳＵＭＭＡＲＹ』をより良いものにしようかと、全力で练习してきまし た。会えてはいないんですけど、电话では话しました。本人は学业に専念すると言って いました。仆からは、今できることをしっかりやってほしいと伝えました。高校生です し、勉强ということになりますかね」と复雑な胸中を吐露した。 　最後は円阵を组み、八乙女光（２０）の「この夏も顽张るぞ！」の挂け声に、全员で 「おー！」と雄たけびを上げ気合を注入。９月２１日発売の新曲「Ｍａｇｉｃ　Ｐｏｗ ｅｒ」のプロモーションや「ＳＵＭＭＡＲＹ　２０１１」の追加公演（９月１８日に京 セラドーム大阪、９月２４、２５日に东京ドーム）に全力を注ぐことを约束した。 　本番では、昨年よりもさらにパワーアップしたフライングや纲渡り、空中ブランコな どのパフォーマンスを披露。跃动感あふれるステージで、集まったファン２５００人を 圧倒した。 http://news24.jp/entertainment/news/1618588.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.172.27