作者yui0314 (不在意~哪来的难过)
看板Hey_Say_JUMP
标题[歌词] Thank You ～让我们对你说～
时间Thu Jul 29 23:26:10 2010
17 Thank You ～让我们对你说～
作词：Hey! Say! JUMP
作曲：STEVEN LEE
编曲：船山基纪
Song Co-ordination：JOEY CARBONE
在说珍重再见之前 让我们对你说
将这份感激的心情 以诚挚的真心
用这首歌，传达给你
今天 你和我们 一起编织了多少的梦想
无数的场景 各种的回忆
全部灿烂无比 with you
相信大家的笑容与羁绊
一定会成为我们明日的动力
Say Goodbye 今天的各位
离别代表的是下一次的相会
每一颗心合而为一的 那个瞬间
累积得越多 爱就会随之而生
Say Goodbye 很快又能再见面
分开的时间是思念你的时间
让每一颗心合而为一 时时刻刻
将我们连系在一起
Thank you for your love
梦想的续篇 将永远延续
无远弗届 蔓延无际
Say Goodbye 今天的各位
离别代表的是下一次的相会
每一颗心合而为一的 那个瞬间
累积得越多 爱就会随之而生
Say Goodbye 很快又能再见面
分开的时间是思念你的时间
让每一颗心合而为一 时时刻刻
将我们连系在一起
Thank you for your love
----
爱贝克斯 翻译
有误请指正罗!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.142.115
1F：推 aimmy:光是看歌词我就鼻酸了T口T 07/30 18:46
2F：推 phoebe147:为何要如此让人想哭QAQ 07/31 00:37
3F：推 mio0225:听过歌之後的感觉前半段很感动後半段感觉很虚(自己的感觉 10/19 00:23