作者frim (put it back on)
看板HelloVenus
标题[新闻] 130509 Hello Venus,无须修饰的美腿团
时间Thu May 9 16:36:27 2013
原文网址：
http://ppt.cc/KtRS
Hello Venus，无需修饰的美腿团!登基..."是会动的人形模特儿"
歌谣界的新兴美腿团，她们就是
Hello Venus！
5月2日以「要喝茶吗?」回归的Hello Venus，在五月的女团大战中，是个只出道一年却创
造出不像新人的成绩，具有强大能量的新人团体。
特别是在上周的音乐节目回归後，Hello Venus在舞台上更进一步提升的美貌还有不需要
修饰的美腿，让粉丝们甚至是放送局的工作人员们都惊呼是「
新一代美腿团体」，受到高
度的瞩目。
出道以来以可爱清纯形象为主的Hello Venus，这次以果断告白歌词的「要喝茶吗?」作为
新曲回归，藉由歌曲中展现曼妙的腿部线条还有成员之间默契十足的剪影编舞，获得了热
烈的回响。
其中，被昵称为「
漫撕女」
（像是从漫画里撕开书页走出来的美貌女子）的成员
Nara，具
有172公分的九等身身材优势，以及惊人的黄金比例，替她们带来了更多的惊叹与关注。
在看过Hello Venus的舞台表演後，网友们纷纷表示「Hello Venus不论是身材还是脸蛋都
是最强的」、「无须修正的身材」、「Hello Venus完全是芭比娃娃的身材」等等，收到
热烈的反应。
另一方面，即使在4MINUTE、SECRET、T-ara N4等女团的环伺下，Hello Venus仍以下一代
大型女团之姿受到高度瞩目。
【翻译：frim@PTT】
＊＊
剪影编舞指的应该是Ara一开头唱的那里，Nara、胤祖、Lime、瑜瑛依序从背後出来的那
一段吧！
还有韩国真的很爱把很长的句子缩减成三、四个字的简称.....翻译到「漫撕女」这三个
字的时候我根本就在电脑前面大笑XDDDDDDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.118.147
1F：推 blackcatyen :期待能拿到初次的一位阿!!! 05/09 16:40
※ 编辑: frim 来自: 140.119.118.147 (05/09 16:44)
2F：推 eyebrow0928 :漫撕女谁知道是什麽啊XDDDD 05/09 16:43
3F：推 seeyou24 :先多多吸引注目，再来就是等待神曲出现了，期待大发~ 05/09 16:44
4F：推 valen147 :还好他有解释 不然怎麽翻阿 XD 05/09 17:14
5F：推 Vicky163099 :P家专出美腿实力唱跳团，(小声的说)我觉得HV的美腿 05/09 17:31
6F：→ Vicky163099 :还有向学姐看齐的空间XD 05/09 17:31
7F：→ aoe7250350 :学姊们还是有点略胜一筹 05/09 17:46
8F：推 eyebrow0928 :最後一段的评价不错啊，希望是真心说的 05/09 18:39
9F：→ eyebrow0928 :从身後走出来的剪影编舞...遥想当年的ITNW 哈哈!! 05/09 18:40
10F：推 killualove :漫撕女..............XDDDDDDDDDDDDD 05/09 18:50
11F：→ frim :不过跟ITNW比起来(←其实我也是SONE出身XD)，HV的剪 05/09 19:07
12F：→ frim :影舞好像比较像SHINee的Sherlock里出现的编舞，因为 05/09 19:08
13F：→ frim :後面一个会跟着做前一个人的编舞动作~~ 05/09 19:09
※ 编辑: frim 来自: 140.119.118.147 (05/09 19:09)
14F：推 SARAH12349 :推HV的腿还有空间 因为学姐真的太强大了XDDD 05/09 19:24
15F：→ LeeSoonDing :真的比较像Sherlock 哈哈!! 05/09 19:29
16F：推 U04C06 :PS修图人员表示:要失业了... 05/09 20:54
17F：→ jceefailurer:Nara修长美腿真的是超赞的 05/09 21:18
18F：推 haha31 :师姐们表示 05/09 22:20
19F：推 musicon : 快来跟我学学~~ 05/10 00:21