亚特兰大老鹰新来的後卫Craig “Speedy” Claxton 在训练时受伤，老鹰队的训练员 Wally Blase说他左手掌第三节的骨头断裂。 他的伤势是在礼拜一作训练时造成的，他在今天将接受队医 Michael Bernot的检验，接 着会在明天拜访手部治疗的专家 Stephen McCollam。 Blase 表示，Claxton 预估将需要 5-6 个礼拜来复原这次的伤势，不过一些场下的训练 活动可以照样进行。他说 : “Speedy 仍然会按照计画做季前训练，就像现在大家在做的 事情一样。” 执行副总裁与总经理 Billy Knight 表示: “ 这次的受伤对我们来说是不幸的，这会让 他持续优良的表现有所停顿，但我们期望他的复原的时间能更快并以完整的状态回来。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.25.118.135 ※ kobeslaker:转录至看板 NBA_Fantasy 09/22 07:36